I Hate Your Room(Explicit) - Carlie Hanson

[00:00.32]I Hate Your Room (Explicit) - Carlie Hanson
[00:00.55]
[00:00.55]Lyrics by：Carlie Hanson/Jared Gutstadt/Jeff Peters/phem
[00:00.84]
[00:00.84]Composed by：Jared Gutstadt
[00:13.75]
[00:13.75]I wanna save you but I can't even save myself
[00:17.78]我想拯救你 但我自身难保
[00:17.78]Can you even tell
[00:20.38]你能否明白
[00:20.38]You runaway from me I can't help but hate myself
[00:24.35]你从我身边逃离 我不禁恨我自己
[00:24.35]Yeah I wanna get out
[00:27.21]我想逃出去
[00:27.21]I've been way too numb
[00:29.45]我太麻木了
[00:29.45]Can you get outta my head
[00:31.07]你能否从我脑海里出去
[00:31.07]I need you outta my head
[00:33.89]我需要你从我脑海里出去
[00:33.89]Smoke out all your lungs
[00:36.12]香烟入侵你的肺
[00:36.12]Can you get outta your bed
[00:37.71]你能否从床上下来
[00:37.71]I need you outta your bed
[00:40.79]我需要你从床上下来
[00:40.79]Walls they separate you from me
[00:44.1]四面高墙 分隔你和我
[00:44.1]Watch you slip away
[00:47.52]看着你渐渐远去
[00:47.52]Walls they separate you from me
[00:50.84]四面高墙 分隔你和我
[00:50.84]Watch you slip away
[00:54.69]看着你渐渐远去
[00:54.69]I f**king hate your room
[00:57.39]我讨厌你的房间
[00:57.39]And the songs you play
[00:59.01]和你播放的歌曲
[00:59.01]When you spiral out again
[01:01.35]当你再次失控时
[01:01.35]I f**king hate your room
[01:04.03]我讨厌你的房间
[01:04.03]'Cause you lock the door
[01:05.75]因为你关上了门
[01:05.75]And shut me out again
[01:08.229996]又把我关在门外
[01:08.229996]I f**king hate your room
[01:14.979996]我讨厌你的房间
[01:14.979996]I f**king hate your room
[01:21.4]我讨厌你的房间
[01:21.4]I wanna save you but I can't even save myself
[01:25.4]我想拯救你 但我自身难保
[01:25.4]Can you even tell
[01:27.85]你能否明白
[01:27.85]We fight and we fight through the night
[01:30.15]我们争吵 彻夜不休
[01:30.15]Yeah we scream and we yell yeah
[01:32.14]我们怒吼 我们咆哮
[01:32.14]This house is a hell
[01:34.68]这个家就像地狱
[01:34.68]Walls they separate you from me
[01:38.16]四面高墙 分隔你和我
[01:38.16]Watch you slip away
[01:41.55]看着你渐渐远去
[01:41.55]Walls they separate you from me
[01:44.86]四面高墙 分隔你和我
[01:44.86]Watch you slip away
[01:48.84]看着你渐渐远去
[01:48.84]I f**king hate your room
[01:51.36]我讨厌你的房间
[01:51.36]And the songs you play
[01:53.009995]和你播放的歌曲
[01:53.009995]When you spiral out again
[01:55.56]当你再次失控时
[01:55.56]I f**king hate your room
[01:58.04]我讨厌你的房间
[01:58.04]'Cause you lock the door
[01:59.740005]因为你关上了门
[01:59.740005]And shut me out again
[02:02.19]又把我关在门外
[02:02.19]I f**king hate your room
[02:09.04]我讨厌你的房间
[02:09.04]I f**king hate your room
[02:15.8]我讨厌你的房间
[02:15.8]I f**king hate your room I f**king hate your room
[02:22.65]我讨厌你的房间 我讨厌你的房间
[02:22.65]I f**king hate your room I f**king hate your room
[02:29.36]我讨厌你的房间 我讨厌你的房间
[02:29.36]Sometimes I wonder will you ever be the same
[02:32.69]有时候 我很困惑 你是否会和从前一样
[02:32.69]When you wake up will you erase me from your brain oh
[02:36.08]当你醒过来时 你会不会把我从你脑海中抹去
[02:36.08]I wanna tell you but I don't know what to say
[02:39.33]我想告诉你 但我不知道说什么
[02:39.33]It's hard to look at you in such a different way oh
[02:42.89]很难用另一种眼光看待你
[02:42.89]Sometimes I wonder will you ever be the same
[02:46.12]有时候 我很困惑 你是否会和从前一样
[02:46.12]When you wake up will you erase me from your brain oh
[02:49.47]当你醒过来时 你会不会把我从你脑海中抹去
[02:49.47]I wanna tell you but I don't know what to say
[02:52.95999]我想告诉你 但我不知道说什么
[02:52.95999]It's hard to look at you in such a different way oh
[02:57.09601]很难用另一种眼光看待你