What’s It Feel Like to Be a Ghost?(Edit) - Taking Back Sunday

[00:00.0]What's It Feel Like to Be a Ghost? (Edit) - Taking Back Sunday
[00:13.15]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:13.15]Written by：Eric Valentine
[00:26.3]
[00:26.3]And then you said a little more about your dreams
[00:28.65]然后你又谈起了你的梦想
[00:28.65]Like that was my call my call
[00:30.84]就好像那是我的决定
[00:30.84]If you would only listen
[00:32.92]如果你愿意聆听
[00:32.92]Bypassed everything and went straight for the neck
[00:39.29]无视一切直接朝脖子上开枪
[00:39.29]I start it
[00:41.56]我一触即发
[00:41.56]Well start it
[00:42.86]开始吧
[00:42.86]Up nightly
[00:43.98]每天晚上
[00:43.98]Dragged you out into those streets
[00:46.88]把你拖上街头
[00:46.88]Before you buckle at your knees buckle at your knees
[00:52.39]在你屈膝跪地之前
[00:52.39]What's it feel like to be a ghost
[00:56.47]当幽灵是什么感觉
[00:56.47]Well louder now right now
[00:58.4]现在大声点
[00:58.4]What's it feel like to be a ghost
[01:02.81]当幽灵是什么感觉
[01:02.81]Ahhh ah
[01:04.69]
[01:04.69]Are you up for are you up for this
[01:07.66]你准备好了吗
[01:07.66]Well are you up for are you up for
[01:10.74]你准备好了吗
[01:10.74]Are you up for are you up for this
[01:14.15]你准备好了吗
[01:14.15]Well are you up for are you up for
[01:17.479996]你准备好了吗
[01:17.479996]This is quick but not quite painless
[01:20.17]这是一个快速的过程但并不是完全没有痛苦
[01:20.17]It sits perched on your arm
[01:24.12]它坐在你的手臂上
[01:24.12]Tacky and irrelevant so what
[01:26.68]俗气又无关紧要那又怎样
[01:26.68]A permanent reminder that ah Christ
[01:30.25]永远提醒着我上帝啊
[01:30.25]I start it
[01:31.729996]我一触即发
[01:31.729996]Well start it
[01:33.19]开始吧
[01:33.19]Up nightly
[01:35.43]每天晚上
[01:35.43]Dragged you out into those streets
[01:38.07]把你拖上街头
[01:38.07]Before you buckle at your knees buckle
[01:43.31]在你屈膝投降之前
[01:43.31]What's it feel like to be a ghost
[01:47.6]当幽灵是什么感觉
[01:47.6]Well louder now right now
[01:49.369995]现在大声点
[01:49.369995]So what's it feel like to be a ghost
[01:53.95]当幽灵是什么感觉
[01:53.95]Ahh ah
[01:55.72]
[01:55.72]Are you up for are you up for this
[01:58.83]你准备好了吗
[01:58.83]Well are you up for are you up for
[02:01.76]你准备好了吗
[02:01.76]Are you up for are you up for this
[02:05.2]你准备好了吗
[02:05.2]Are you up for are you up for
[02:23.78]你准备好了吗
[02:23.78]I said so look closely
[02:27.27]我说所以仔细看看
[02:27.27]There might be something you'd like
[02:32.88]也许你会喜欢
[02:32.88]What was it like
[02:37.08]那是什么感觉
[02:37.08]Oh and I
[02:37.87]我
[02:37.87]Looked so close it's been months
[02:42.0]近看已经好几个月了
[02:42.0]Who knows if I
[02:45.86]谁知道如果我
[02:45.86]Will get this right
[02:49.64]一定会安然无恙
[02:49.64]Oh and I
[02:50.72]我
[02:50.72]Look so closely there might be something you'd like
[02:58.83]仔细看看可能会有你喜欢的东西
[02:58.83]What was it like
[03:02.29]那是什么感觉
[03:02.29]Oh and I
[03:13.62]我
[03:13.62]So what's it feel like to be a ghost
[03:18.42]当幽灵是什么感觉
[03:18.42]Well louder now right now
[03:19.98]现在大声点
[03:19.98]What's it feel like to be a ghost
[03:24.43]当幽灵是什么感觉
[03:24.43]Ahh ah
[03:26.20999]
[03:26.20999]Are you up for are you up for this
[03:29.12]你准备好了吗
[03:29.12]Well are you up for are you up for
[03:32.5]你准备好了吗
[03:32.5]Are you up for are you up for this
[03:35.91]你准备好了吗
[03:35.91]Are you up for are you up for
[03:40.091]你准备好了吗