Ogallala - Hurray for the Riff Raff

[00:00.0]Ogallala - Hurray for the Riff Raff
[00:00.22]以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
[00:00.22]Lyrics by：Alynda Segarra
[00:00.37]
[00:00.37]Produced by：Brad Cook
[00:00.52]
[00:00.52]Hiding from the cops in Ogallala Nebraska
[00:08.24]在内布拉斯加州的奥加拉拉躲避警察
[00:08.24]Getting dropped off on a County line
[00:16.29]一路狂飙
[00:16.29]You were so mean but I had to keep walking
[00:24.16]你那么刻薄可我不得不继续前行
[00:24.16]We walked that state on Highway 30 time
[00:32.47]我们在30号高速公路上走了一圈
[00:32.47]And I was in love with my American footprint
[00:40.35]我热爱我在美国留下的足迹
[00:40.35]Tracks of blood left out in the snow
[00:48.22]雪地里留下血迹
[00:48.22]Salt lick beacon burnt by electrical fencing
[00:56.47]电击剑烧盐信标
[00:56.47]Half moon rising headlights down below
[01:04.28]半轮明月高悬大灯熄灭
[01:04.28]Now what do I do with this terrible feeling
[01:12.17]现在我该如何面对这种可怕的感觉
[01:12.17]Been all these years I'm driving the same highway stretch
[01:20.08]这些年来我一直在高速公路上驰骋
[01:20.08]You know that scene at the end of Titanic
[01:28.229996]你知道《泰坦尼克号》结尾的场景
[01:28.229996]Well I'm the one who's still playing on the deck
[02:08.57]我是那个依然游戏人间的人
[02:08.57]Meet me back in a San Francisco bookstore
[02:16.47]我们在旧金山的书店见面
[02:16.47]Down the stairs in the poetry aisle
[02:24.32]走下楼梯走在卖诗的走廊里
[02:24.32]We'll get lost in a city forgotten
[02:31.83]我们会迷失在这座被遗忘的城市里
[02:31.83]'Cause I don't like change and I hate goodbyes
[02:40.26]因为我不喜欢改变我讨厌告别
[02:40.26]Now what do you turn into when all reality's blending
[02:48.18]当现实交织在一起你会变成什么样
[02:48.18]An image of a photocopy of a lie
[02:56.25]谎言的翻版
[02:56.25]I used to think I was born into the wrong generation
[03:04.28]我曾以为我生在错误的年代
[03:04.28]But now I know I made it right on time
[03:12.24]但现在我知道我来得正好
[03:12.24]To watch the world burn
[03:16.18]看着这世界毁灭
[03:16.18]To watch the world burn
[03:20.0]看着这世界毁灭
[03:20.0]To watch the world burn
[03:23.69]看着这世界毁灭
[03:23.69]With a tear in my eye
[03:27.89]眼含热泪
[03:27.89]To watch the world burn
[03:32.05]看着这世界毁灭
[03:32.05]To watch the world burn
[03:36.04001]看着这世界毁灭
[03:36.04001]To watch the world burn
[03:40.0]看着这世界毁灭
[03:40.0]I'm right on time
[03:48.6]我来得正好
[03:48.6]In the autumn
[03:53.67]在秋天
[03:53.67]I'll be waiting around
[04:17.56]我会在你身边等候
[04:17.56]Meet me in the autumn
[04:24.48]秋天来见我
[04:24.48]In the garden
[04:28.36]
[04:28.36]Well well
[04:33.036]