Thrill - Future Islands

[00:00.0]Thrill - Future Islands
[00:06.86]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:06.86]Lyrics by：Gerrit Welmers/Michael Lowry/Samuel T. Herring/William Cashion
[00:13.73]
[00:13.73]Composed by：Gerrit Welmers/Michael Lowry/Samuel T. Herring/William Cashion
[00:20.59]
[00:20.59]Blue water
[00:24.71]湛蓝的海水
[00:24.71]Black bible
[00:28.91]黑色圣经
[00:28.91]Old river
[00:33.16]古老的河流
[00:33.16]Come quietly
[00:37.27]悄悄地来
[00:37.27]Just asking
[00:41.3]随便问问
[00:41.3]A glass of water
[00:45.56]一杯水
[00:45.56]They don't know me
[00:49.77]他们不了解我
[00:49.77]Don't try me
[00:53.24]别挑衅我
[00:53.24]Nobody gonna pick me up
[00:58.17]没人会来接我
[00:58.17]I'm falling down
[01:02.91]我渐渐沦陷
[01:02.91]And I'm 5th Street Bound
[01:09.66]我在第五大街上飞驰
[01:09.66]Now nobody wanna fill me up
[01:14.91]现在没人想让我心满意足
[01:14.91]I've fallen down
[01:19.37]我已经沦陷
[01:19.37]None of my friends around
[01:26.69]身边没有一个朋友
[01:26.69]Seen it on the news
[01:35.22]在新闻上看到了
[01:35.22]Looked like me and you
[01:39.93]就像我和你
[01:39.93]Did they hear me calling
[01:44.17]他们是否听到我的呼唤
[01:44.17]Blue water
[01:48.17]湛蓝的海水
[01:48.17]Black rider
[01:52.369995]
[01:52.369995]Keep on rolling
[01:56.55]继续前进
[01:56.55]Keep on riding
[02:00.75]继续前行
[02:00.75]Old silver
[02:04.35]老银
[02:04.35]Old Tar River
[02:09.01]旧塔尔河
[02:09.01]Keep running
[02:13.36]继续奔跑
[02:13.36]Black water
[02:17.7]一片漆黑
[02:17.7]Old river
[02:20.95]古老的河流
[02:20.95]That old Tar River
[02:25.78]那条古老的塔尔河
[02:25.78]Just keeps rising
[02:30.38]不断上升
[02:30.38]Inside me
[02:33.48]在我心中
[02:33.48]Nobody gonna pick me up
[02:38.45999]没人会来接我
[02:38.45999]I'm falling down
[02:43.01]我渐渐沦陷
[02:43.01]And I'm 5th Street Bound
[02:50.18]我在第五大街上飞驰
[02:50.18]Seen it on the news
[02:58.03]在新闻上看到了
[02:58.03]Some never seem to lose
[03:03.17]有些人似乎永远不会输
[03:03.17]They say the rest are fallen
[03:06.85]他们说其他人都倒下了
[03:06.85]I seen it on the news
[03:15.29]我在新闻上看到了
[03:15.29]It wasn't mine to lose
[03:20.13]失去的不是我
[03:20.13]Do they hear me calling
[03:24.65]他们能否听到我的呼唤
[03:24.65]Keep rising
[03:25.84]不断上升
[03:25.84]The river seethes
[03:29.95999]河水沸腾
[03:29.95999]Parting the ground
[03:32.81]分开地面
[03:32.81]Keep rising
[03:34.32]不断上升
[03:34.32]Just like the sea
[03:36.18]就像大海
[03:36.18]Oh Tar River
[03:38.49]塔尔河
[03:38.49]Watching it washing over
[03:41.77]看着雨水冲走
[03:41.77]Tar River
[03:42.78]塔尔河
[03:42.78]The broken reeds
[03:44.48]折断的芦苇
[03:44.48]It grows inside me
[03:46.69]它在我心中滋长
[03:46.69]Gambling the rushing water
[03:49.57]孤注一掷
[03:49.57]Keeps rising over me
[03:53.75]不断向我袭来
[03:53.75]Keeps rising over me
[03:57.98]不断向我袭来
[03:57.98]Keeps rising
[03:59.33]不断上升
[03:59.33]Over me
[04:03.34]忘记我
[04:03.34]Over me
[04:06.24]忘记我
[04:06.24]Keeps rising
[04:10.49]不断上升
[04:10.49]Keep rising
[04:15.049]不断上升