Choirs - Ashe

[00:00.0]Choirs - Ashe
[00:09.79]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:09.79]In the champagne drought I lost my mind
[00:13.7]喝不起香槟我失去了理智
[00:13.7]So I started smoking cigarettes with boxed wine
[00:17.75]于是我开始一边抽烟一边喝酒
[00:17.75]When I made a sound my neighbors cried
[00:21.69]当我发出一点声音我的邻居都哭了
[00:21.69]Said all my songs sound just like drunken lullabies
[00:29.79]我说我的歌听起来就像醉酒后的摇篮曲
[00:29.79]Said I couldn't change so I broke the mold
[00:33.74]我说我无法改变所以我打破常规
[00:33.74]And I put my dreams in bottles knowing they would float
[00:37.64]我把我的梦想装在瓶子里我知道它们会飘浮起来
[00:37.64]To a better place where I could be myself
[00:41.65]去一个更好的地方在那里我可以做自己
[00:41.65]Don't wanna be another blonde doll on the shelf
[00:45.76]不想做一个被束之高阁的金发娃娃
[00:45.76]Every day all day
[00:47.78]每一天
[00:47.78]Every day all day
[00:49.26]每一天
[00:49.26]Ah a ah a ah a
[00:53.04]啊
[00:53.04]I hear choirs in my head
[00:55.03]我听到脑海里响起唱诗班的声音
[00:55.03]They won't stop until I'm dead
[00:57.09]他们不会罢休除非我死了
[00:57.09]Ah a every day all day
[00:59.18]每一天
[00:59.18]Ah a ah a every day all day
[01:01.09]每一天
[01:01.09]I hear choirs in my head in my head
[01:05.73]我听到脑海里响起唱诗班的歌声
[01:05.73]And I like to think they're all my friends
[01:09.75]我喜欢把他们当做我的朋友
[01:09.75]When I fall apart they put me back together again
[01:13.7]当我濒临崩溃时他们让我重振旗鼓
[01:13.7]It's like they see and understand
[01:17.67]就好像他们明白了
[01:17.67]Every day all day every day when
[01:21.35]每一天
[01:21.35]People show their teeth don't bite your tongue
[01:25.67]人们露出獠牙千万不要缄口不言
[01:25.67]Baby you're a diamond shining with no lights on
[01:29.78]宝贝你是一颗钻石即使没有灯光也闪闪发光
[01:29.78]If it gives you peace keep raising hell
[01:33.69]如果这能让你平静那就继续制造麻烦
[01:33.69]Every day all day
[01:35.740005]每一天
[01:35.740005]Every day all day
[01:37.28]每一天
[01:37.28]Ah a ah a ah a
[01:41.11]啊
[01:41.11]I hear choirs in my head
[01:43.17]我听到脑海里响起唱诗班的声音
[01:43.17]They won't stop until I'm dead
[01:45.19]他们不会罢休除非我死了
[01:45.19]Ah a every day all day
[01:47.09]每一天
[01:47.09]Ah a ah a every day all day
[01:49.07]每一天
[01:49.07]I hear choirs in my head in my head
[01:53.06]我听到脑海里响起唱诗班的歌声
[01:53.06]Ah a ah a ah a
[01:57.33]啊
[01:57.33]I hear choirs in my head
[01:59.15]我听到脑海里响起唱诗班的声音
[01:59.15]They won't stop until I'm dead
[02:01.24]他们不会罢休除非我死了
[02:01.24]Ah a every day all day
[02:03.01]每一天
[02:03.01]Ah a ah a every day all day
[02:04.98]每一天
[02:04.98]I hear choirs in my head in my head
[02:08.93]我听到脑海里响起唱诗班的歌声
[02:08.93]I finally got what I wanted
[02:12.76]我终于得到了我想要的
[02:12.76]Yeah I think that I found the way
[02:16.61]我想我找到了方向
[02:16.61]I finally got what I needed
[02:20.64]我终于如愿以偿
[02:20.64]With the voices I have in my brain
[02:27.14]我脑海里的声音
[02:27.14]Ah a ah a ah a
[02:31.03]啊
[02:31.03]I hear choirs in my head
[02:33.16]我听到脑海里响起唱诗班的声音
[02:33.16]They won't stop until I'm dead
[02:35.03]他们不会罢休除非我死了
[02:35.03]Ah a every day all day
[02:37.04001]每一天
[02:37.04001]Ah a ah a every day all day
[02:38.97]每一天
[02:38.97]I hear choirs in my head in my head
[02:43.19]我听到脑海里响起唱诗班的歌声
[02:43.19]Ah a every day all day
[02:45.16]每一天
[02:45.16]Ah a ah a every day all day
[02:47.06]每一天
[02:47.06]I hear choirs in my head
[02:49.16]我听到脑海里响起唱诗班的声音
[02:49.16]They won't stop until I'm dead
[02:51.23]他们不会罢休除非我死了
[02:51.23]Ah a every day all day
[02:53.16]每一天
[02:53.16]Ah a ah a every day all day
[02:55.14]每一天
[02:55.14]I hear choirs in my head in my head
[03:00.014]我听到脑海里响起唱诗班的歌声