Light of Day - Joan Jett and the Blackhearts

[00:00.0]Light of Day - Joan Jett & The Blackhearts
[00:03.94]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:03.94]One two
[00:05.29]一二
[00:05.29]One two three four
[00:12.45]一二三四
[00:12.45]Well I've been out of the woods for six days and nights now
[00:18.24]我已经脱离险境六个日日夜夜
[00:18.24]And I'm a little hot wired but I'm feeling all right now
[00:24.3]我有点激动但我现在感觉很好
[00:24.3]I got some money in my pocket
[00:25.9]我兜里有点钱
[00:25.9]And I won't need a ride yeah
[00:30.45]我不需要别人送我
[00:30.45]I got a big Jag car and a baby by my side yeah
[00:35.88]我开着捷豹跑车身边还有个小孩
[00:35.88]Well I'm a little hot wired but I'm feeling OK
[00:39.17]我有点激动但我感觉还行
[00:39.17]And I got a little lost down along the way
[00:42.16]一路走来我有点迷失
[00:42.16]Well I'm just around the corner till the light of day yeah
[00:48.46]我就在前方直到天明
[00:48.46]I'm just around the corner till the light of day yeah
[00:54.41]我就在前方直到天明
[00:54.41]Driving 500 miles got 500 to go yeah
[01:00.28]开着500英里的车还有500英里要走
[01:00.28]I've got a rock'n roll music on my radio
[01:06.24]我的收音机里放着摇滚乐
[01:06.24]I've got a brother on the rig just off the gulf coast
[01:12.31]我有个兄弟在海湾沿岸的钻井平台上工作
[01:12.31]He says the girls down there are really the most yeah
[01:18.01]他说那里的女孩真的是最棒的
[01:18.01]Well I'm a little tired out but I'm feeling OK
[01:21.21]我有点筋疲力尽但我感觉还不错
[01:21.21]And I got a little lost along the way
[01:24.24]一路走来我有点迷茫
[01:24.24]But I'm just around the corner till the light of day yeah
[01:30.43]但我就在前方直到天明
[01:30.43]I'm just around the corner till the light of day yeah
[02:06.27]我就在前方直到天明
[02:06.27]Well I got thrown out of work on the Kokomo
[02:12.23]我的工作被丢了
[02:12.23]Well don't ask me what I'm doing cause I don't know yeah
[02:18.19]别问我在做什么因为我不知道
[02:18.19]Only hear you wasn't joking when you wrote me that letter
[02:24.28]只听说你给我写那封信的时候没有开玩笑
[02:24.28]Things can't get worse so they gotta get better
[02:29.85]情况已经糟糕透顶所以必须好转
[02:29.85]Well I'm a little hot wired but I'm feeling OK
[02:32.99]我有点激动但我感觉还行
[02:32.99]And I got a little lost down along the way
[02:35.97]一路走来我有点迷失
[02:35.97]But I'm just around the corner till the light of day yeah
[02:42.18]但我就在前方直到天明
[02:42.18]I'm just around the corner till the light of day yeah
[02:48.16]我就在前方直到天明
[02:48.16]I'm just around the corner till the light of day yeah
[02:54.09]我就在前方直到天明
[02:54.09]I'm just around the corner till the light of day yeah
[03:00.32]我就在前方直到天明
[03:00.32]Oh yeah
[03:03.44]
[03:03.44]Oh yeah
[03:06.35]
[03:06.35]Oh yeah
[03:09.23]
[03:09.23]Oh yeah
[03:14.023]