Glass on Water - Dangerkids

[00:00.0]Glass on Water - Dangerkids
[00:03.28]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:03.28]So what you do
[00:17.59]所以你要做什么
[00:17.59]You were the only one that I trust
[00:19.56]你是我唯一信任的人
[00:19.56]How could you ever hurt me so much
[00:21.87]你怎么能这样伤害我
[00:21.87]Never thought you'd draw that line just to cut me out
[00:24.26]从未想过你会与我划清界线只是为了与我一刀两断
[00:24.26]So tell me can you hear me now
[00:26.15]所以告诉我你能否听到我的声音
[00:26.15]'Cause every time we fight you tell me that's that
[00:28.39]因为每当我们争吵时你告诉我就这样吧
[00:28.39]And every time we leave we're coming right back
[00:30.6]每当我们离去我们都会卷土重来
[00:30.6]I feel like I'm drowning every time I think of you
[00:33.14]每当想起你我就感觉快要窒息
[00:33.14]So you can watch me sink like you always do
[00:37.46]所以你可以像往常一样看着我沉沦
[00:37.46]I was trapped underwater with nowhere to go
[00:41.85]我被困在水底无处可去
[00:41.85]'Cause you gave me your hand just to hold me below
[00:46.22]因为你伸出你的手只是为了紧紧抱着我
[00:46.22]And I tried to forget you the weight that pulls me down
[00:58.68]我试着忘记你沉重的负担将我击倒
[00:58.68]You put me down
[01:04.47]你让我心灰意冷
[01:04.47]My hands are shaking I'm losing patience
[01:06.73]我的手在抖我快要失去耐心
[01:06.73]I grab my keys and I hit the pavement
[01:08.91]我拿起我的钥匙走上人行道
[01:08.91]Headlights flash then I'm waking up
[01:10.95]车灯一闪我就醒了
[01:10.95]I really don't remember much
[01:12.58]我真的记不太清了
[01:12.58]But I'll never forget just the way that sounds
[01:15.07]但我永远不会忘记那美妙的声音
[01:15.07]I turned the wheel and I left that ground
[01:17.270004]我转动方向盘离开地面
[01:17.270004]Glass on water I think of you
[01:19.35]玻璃杯装在水里我想着你
[01:19.35]And hold my breath as I'm sinking down
[01:21.82]在我渐渐沉沦时屏住呼吸
[01:21.82]Down down down down
[01:23.92]沉醉其中
[01:23.92]I was trapped underwater with nowhere to go
[01:28.46]我被困在水底无处可去
[01:28.46]'Cause you gave me your hand just to hold me below
[01:32.91]因为你伸出你的手只是为了紧紧抱着我
[01:32.91]And I tried to forget you the weight that pulls me down
[01:41.869995]我试着忘记你沉重的负担将我击倒
[01:41.869995]Yeah I'm trapped underwater I'm so far below
[01:46.3]我被困在水底我深埋海底
[01:46.3]If you give me your hand then I'll just let it go
[01:50.71]如果你伸出手来我会毫不犹豫地放手
[01:50.71]'Cause I want to let you be the weight
[01:54.259995]因为我想让你成为我的负担
[01:54.259995]That pulls me down
[02:37.53]将我击倒
[02:37.53]I was trapped underwater with nowhere to go
[02:41.7]我被困在水底无处可去
[02:41.7]'Cause you gave me your hand just to hold me below
[02:46.2]因为你伸出你的手只是为了紧紧抱着我
[02:46.2]And I tried to forget you the weight that pulls me down
[02:55.11]我试着忘记你沉重的负担将我击倒
[02:55.11]Yeah I'm trapped underwater I'm so far below
[02:59.49]我被困在水底我深埋海底
[02:59.49]If you give me your hand then I'll just let it go
[03:03.91]如果你伸出手来我会毫不犹豫地放手
[03:03.91]'Cause I want to let you be the weight
[03:07.5]因为我想让你成为我的负担
[03:07.5]That pulls me down
[03:16.70999]将我击倒
[03:16.70999]Pull me down
[03:21.45]将我击倒
[03:21.45]Never thought you'd draw that line just to cut me out
[03:23.83]从未想过你会与我划清界线只是为了与我一刀两断
[03:23.83]So tell me can you hear me now
[03:26.28]所以告诉我你能否听到我的声音
[03:26.28]I'm drowning every time I think of you
[03:28.45999]每当我想起你我就快要窒息
[03:28.45999]Hold my breath as I'm sinking down
[03:33.046]我屏住呼吸渐渐沉沦