이 순간을 간직해 - 珍虎

[00:01.4]이 순간을 간직해 (《向你奔去的速度493km》韩剧插曲) - 진호 (珍虎)
[00:06.99]
[00:06.99]词：러니(RUNY)
[00:08.39]
[00:08.39]曲：러니(RUNY)/조인호/Iver (ALIVE KNOB)
[00:11.43]
[00:11.43]I just wanna be with you
[00:14.91]
[00:14.91]내 맘에 피어나
[00:21.7]在我的心中绽放
[00:21.7]I just wanna look inside
[00:25.71]
[00:25.71]너도 같은지 나와
[00:32.72]你是否也和我一样呢
[00:32.72]우리 사이 피어나는
[00:35.39]就像绽放在我们之间的
[00:35.39]따뜻했던 미소처럼
[00:38.7]微笑之花般
[00:38.7]맑은 하늘 아래 우리 둘
[00:43.51]我们站在晴朗的天空之下
[00:43.51]서로 눈을 맞추고 기도해
[00:48.62]彼此对望 向上天祈祷
[00:48.62]이 순간들이 영원하길
[00:54.09]希望时间永远停留在美好时间
[00:54.09]I pray I pray for you
[00:57.81]
[00:57.81]항상 네가 웃어주길
[01:01.81]希望你总能笑容满面
[01:01.81]I just want to say
[01:04.63]
[01:04.63]난 빛나는 너와
[01:08.16]希望我可以永远珍藏
[01:08.16]이 순간을 간직할래
[01:12.49]与你在一起的这个美好时刻
[01:12.49]우리의 꿈들을
[01:25.729996]这个时刻温暖了我们的梦想
[01:25.729996]너와 함께한 지금
[01:29.270004]和你在一起的此时此刻
[01:29.270004]눈이 부시도록
[01:33.25]你是那么的美丽
[01:33.25]아름다운 너
[01:36.68]耀眼得让人睁不开眼
[01:36.68]항상 날 미소 짓게 해
[01:38.96]你总能让我开心大笑
[01:38.96]날 보며 웃는 그 얼굴
[01:43.55]看到你看着我笑的脸庞
[01:43.55]그냥 마냥 행복해
[01:47.119995]我真的非常幸福
[01:47.119995]바람에 흔들리는 네 머릿결
[01:52.56]你的发丝随风飘扬
[01:52.56]그 향기가 내 맘도 흔든다
[01:56.85]头发的香味也在动摇我的心
[01:56.85]I pray I pray for you
[02:00.45]
[02:00.45]항상 네가 웃어주길
[02:04.64]希望你总能笑容满面
[02:04.64]I just want to say
[02:07.31]
[02:07.31]난 빛나는 너와
[02:10.76]希望我可以永远珍藏
[02:10.76]이 순간을 간직할래
[02:15.1]与你在一起的这个美好时刻
[02:15.1]우리의 꿈들을
[02:18.99]这个时刻温暖了我们的梦想
[02:18.99]서투른 날 따뜻하게
[02:24.1]温暖了我稚嫩的心灵
[02:24.1]환하게 웃으며
[02:27.0]你开心地笑着
[02:27.0]보듬어준 나의 그대
[02:30.5]摸了摸我的头
[02:30.5]Stay with me forever
[02:33.39]
[02:33.39]I pray I pray for you
[02:36.77]
[02:36.77]항상 네가 웃어주길
[02:41.19]希望你总能笑容满面
[02:41.19]I just want to say
[02:43.88]
[02:43.88]난 빛나는 너와
[02:47.35]希望我可以永远珍藏
[02:47.35]이 순간을 간직할래
[02:51.57]与你在一起的这个美好时刻
[02:51.57]우리의 꿈들을
[02:56.057]这个时刻温暖了我们的梦想