Holiday in L.A. - Band of Merrymakers

[00:0.0]Holiday in L.A. - Band of Merrymakers (圣诞乐团)
[00:6.35]//
[00:6.35]Our holiday in L.A.
[00:13.78]我们在洛杉矶度假
[00:13.78]Our holiday in L.A.
[00:15.64]我们在洛杉矶度假
[00:15.64]Sun is rising on the pch
[00:19.29]在太平洋海岸的高速路上 朝阳初升
[00:19.29]December looks like july
[00:23.09]12月看起来像7月般美好
[00:23.09]Candy canes are hanging red and white
[00:26.96]好莱坞的标牌上
[00:26.96]From the hollywood sign
[00:30.12]印着一颗红白相间的棒棒糖
[00:30.12]We wanna see snow
[00:30.93]我们想要欣赏雪景
[00:30.93]We go to The Grove
[00:31.8]我们想到丛林探险
[00:31.8]'Cause every day's a movie
[00:34.49]因为每一天都如此精彩
[00:34.49]All your wishes come true
[00:37.63]你所有的愿望都能成真
[00:37.63]With sun in our face
[00:38.62]明媚的阳光照射在我们的脸上
[00:38.62]Convertible sleighs
[00:39.56]滑着雪橇
[00:39.56]Are cruising down the freeway
[00:42.02]自由自在
[00:42.02]Ooh ooh ooh ooh
[00:44.77]//
[00:44.77]'Cause it's a holiday wo-oh
[00:47.43]因为这是一个假期
[00:47.43]In L.A.
[00:48.6]在洛杉矶
[00:48.6]It's a holiday wo-oh
[00:51.14]一个愉快的假日
[00:51.14]In L.A.
[00:52.3]在洛杉矶
[00:52.3]Where the sun never sets
[00:54.07]那里太阳永远不会下山
[00:54.07]We surf and we celebrate
[00:58.72]我们可以冲浪 可以尽情狂欢
[00:58.72]Our holiday in L.A.
[01:04.13]我们在洛杉矶度假
[01:04.13]Our holiday in L.A.
[01:10.3]我们在洛杉矶度假
[01:10.3]Our holiday in L.A.
[01:13.75]我们在洛杉矶度假
[01:13.75]Lords a leaping out on venice beach
[01:19.52]像是在威尼斯海滩上尽情狂欢
[01:19.52]There's ain't a cloud in the sky
[01:25.25]天空万里无云 蔚蓝深邃
[01:25.25]Jack frost nipping at a sunburned nose
[01:32.1]无惧严寒 无惧晒伤
[01:32.1]It melts him everytime
[01:37.47]在这里尽情狂欢
[01:37.47]We surf on our boards
[01:39.17]尽情冲浪
[01:39.17]And carol in shorts
[01:40.65]和布莱恩威尔逊一起
[01:40.65]And sing with brian wilson
[01:44.88]欢歌笑语
[01:44.88]Mistletoes in the dunes
[01:50.05]装点圣诞树
[01:50.05]We jingle the bells
[01:51.73]我们唱着圣诞颂歌
[01:51.73]In beverly hills
[01:53.37]欢快的歌声在比弗利山庄回响
[01:53.37]Eat gingerbread at gelson's
[01:57.63]在格尔森那里吃着姜饼蛋糕
[01:57.63]Ooh ooh ooh ooh
[01:61.7]//
[01:61.7]'Cause it's a holiday wo-oh
[01:66.57]因为这是一个假期
[01:66.57]In L.A.
[01:68.37]在洛杉矶
[01:68.37]It's a holiday wo-oh
[01:72.67]一个愉快的假日
[01:72.67]In L.A.
[01:74.38]在洛杉矶
[01:74.38]Where the sun never sets
[01:77.53]那里太阳永远不会下山
[01:77.53]We surf and we celebrate
[01:85.37]我们可以冲浪 可以尽情狂欢
[01:85.37]Our holiday in L.A.
[01:91.63]我们在洛杉矶度假
[01:91.63]Our holiday in L.A.
[01:99.8]我们在洛杉矶度假
[01:99.8]Let it ring in
[02:03.68]乐声响起
[02:03.68]Everbody's singin'
[02:09.8]让我们尽情欢唱
[02:09.8]When we get that feelin'
[02:15.98]我们心情十分愉悦
[02:15.98]Then we know
[02:24.9]因为我们知道
[02:24.9]'Cause it's a holiday wo-oh
[02:28.98]因为这是一个假期
[02:28.98]In L.A.
[02:30.82]在洛杉矶
[02:30.82]It's a holiday wo-oh
[02:35.32]一个愉快的假日
[02:35.32]In L.A.
[02:37.05]在洛杉矶
[02:37.05]Where the sun never sets
[02:39.98]那里太阳永远不会下山
[02:39.98]We surf and we celebrate
[02:47.92]我们可以冲浪 可以尽情狂欢
[02:47.92]Our holiday in L.A.
[02:49.07]我们在洛杉矶度假
[02:49.07]'Cause it's a holiday wo-oh
[02:54.03]因为这是一个假期
[02:54.03]In L.A.
[02:55.9]在洛杉矶
[02:55.9]It's a holiday wo-oh
[02:60.2]一个愉快的假日
[02:60.2]In L.A.
[02:62.13]在洛杉矶
[02:62.13]Where the sun never sets
[02:64.97]那里太阳永远不会下山
[02:64.97]We surf and we celebrate
[02:72.88]我们可以冲浪 可以尽情狂欢
[02:72.88]Our holiday in L.A.
[02:79.5]我们在洛杉矶度假
[02:79.5]Our holiday in L.A.
[02:85.38]我们在洛杉矶度假
[02:85.38]Our holiday in L.A.
[02:91.65]我们在洛杉矶度假
[02:91.65]Our holiday in L.A.
[02:97.78]我们在洛杉矶度假
[02:97.78]Our holiday in L.A.
[03:06.12]我们在洛杉矶度假