歌曲宝
gequbao.com
找歌就用歌曲宝
カンパニュラ - 鈴華ゆう子
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.0]カンパニュラ (风铃草) - 鈴華優子 (鈴華ゆう子)
[00:00.44]
[00:00.44]词：森山直太朗
[00:00.64]
[00:00.64]曲：森山直太朗
[00:00.88]
[00:00.88]编曲：Kan Sano
[00:01.03]
[00:01.03]ゆらりゆらりと風に吹かれて
[00:06.87]微风轻轻柔柔地吹
[00:06.87]はらりはらりと花は散るだけ
[00:12.98]花瓣纷纷扬扬飘落
[00:12.98]流れ流れてあなたは何処へ
[00:19.03]漂泊流浪的你将要去哪里
[00:19.03]離れ離れで愛は連なる
[00:49.38]尽管天各一方爱却依旧相连
[00:49.38]ほろりほろりと雨に降られて
[00:55.46]淋淋漓漓的雨水落下
[00:55.46]あれよあれよと時は成り行き
[01:01.58]时间在惊叹中不断推移
[01:01.58]千年先の夢物語
[01:07.66]千年之后的梦幻物语
[01:07.66]おいでおいでと誘うその声
[01:16.82]过来吧 有个声音在如此发出邀请
[01:16.82]いつか世界が夢から覚めて
[01:23.38]即使终有一天世界会从梦中醒来
[01:23.38]光に溶けてしまっても
[01:29.18]溶化进光芒之中
[01:29.18]あなたと二人生きた証は
[01:35.880005]曾与你二人共生的证明
[01:35.880005]そっとあの星になって生き続ける
[01:44.33]将会悄悄化作星辰永存
[01:44.33]カンパニュラ
[01:48.240005]风铃草
[01:48.240005]願いは幾千の煌めき
[01:53.61]心愿如同无数光点
[01:53.61]夢にも思わない
[02:00.62]梦中也不曾料想的相遇
[02:00.62]出会いは一瞬の閃き
[02:06.73]一瞬耀眼闪烁
[02:06.73]回る回るよ木馬は回る
[02:12.63]木马一圈又一圈旋转
[02:12.63]帰るあてなど見えないままに
[02:18.74]仍旧找不到回归之处
[02:18.74]逃れ逃れて私は何処へ
[02:24.86]四处奔逃的我该去哪里
[02:24.86]迷い込んだは人間の森
[02:33.92]迷失方向走进了人类的森林
[02:33.92]そして二人が時を重ねて
[02:40.68]于是我们共度时光
[02:40.68]老いさらばえてしまっても
[02:46.37]即使白发苍苍老态龙钟
[02:46.37]私が夢に見てた未来は
[02:53.16]我梦中所见的未来
[02:53.16]ずっとこの胸の中で息づいてる
[03:01.48]也会在我心中永存
[03:01.48]カンパニュラ
[03:05.36]风铃草
[03:05.36]刹那と悠遠の狭間で
[03:10.95]在刹那与悠远的夹缝之间
[03:10.95]今にも消えそうな命は風前の灯火
[03:54.20999]如今 奄奄一息的生命仍如风中残烛
[03:54.20999]いつか世界が夢から覚めて
[04:00.67]即使将来有一天世界会从梦中醒来
[04:00.67]光に溶けてしまっても
[04:06.38]溶化进光芒之中
[04:06.38]あなたと二人生きた証は
[04:12.93]曾与你二人共生的证明
[04:12.93]そっとあの星になって生き続ける
[04:21.21]将会悄悄化作星辰永存
[04:21.21]カンパニュラ
[04:24.8]风铃草
[04:24.8]願いは幾千の煌めき
[04:30.28]心愿如同无数光点
[04:30.28]夢にも思わない
[04:36.96]梦中也不曾料想的相遇
[04:36.96]出会いは一瞬の閃き
[04:54.49]一瞬耀眼闪烁
[04:54.49]カンパニュラ
[04:59.049]风铃草
[00:00.44]
[00:00.44]词：森山直太朗
[00:00.64]
[00:00.64]曲：森山直太朗
[00:00.88]
[00:00.88]编曲：Kan Sano
[00:01.03]
[00:01.03]ゆらりゆらりと風に吹かれて
[00:06.87]微风轻轻柔柔地吹
[00:06.87]はらりはらりと花は散るだけ
[00:12.98]花瓣纷纷扬扬飘落
[00:12.98]流れ流れてあなたは何処へ
[00:19.03]漂泊流浪的你将要去哪里
[00:19.03]離れ離れで愛は連なる
[00:49.38]尽管天各一方爱却依旧相连
[00:49.38]ほろりほろりと雨に降られて
[00:55.46]淋淋漓漓的雨水落下
[00:55.46]あれよあれよと時は成り行き
[01:01.58]时间在惊叹中不断推移
[01:01.58]千年先の夢物語
[01:07.66]千年之后的梦幻物语
[01:07.66]おいでおいでと誘うその声
[01:16.82]过来吧 有个声音在如此发出邀请
[01:16.82]いつか世界が夢から覚めて
[01:23.38]即使终有一天世界会从梦中醒来
[01:23.38]光に溶けてしまっても
[01:29.18]溶化进光芒之中
[01:29.18]あなたと二人生きた証は
[01:35.880005]曾与你二人共生的证明
[01:35.880005]そっとあの星になって生き続ける
[01:44.33]将会悄悄化作星辰永存
[01:44.33]カンパニュラ
[01:48.240005]风铃草
[01:48.240005]願いは幾千の煌めき
[01:53.61]心愿如同无数光点
[01:53.61]夢にも思わない
[02:00.62]梦中也不曾料想的相遇
[02:00.62]出会いは一瞬の閃き
[02:06.73]一瞬耀眼闪烁
[02:06.73]回る回るよ木馬は回る
[02:12.63]木马一圈又一圈旋转
[02:12.63]帰るあてなど見えないままに
[02:18.74]仍旧找不到回归之处
[02:18.74]逃れ逃れて私は何処へ
[02:24.86]四处奔逃的我该去哪里
[02:24.86]迷い込んだは人間の森
[02:33.92]迷失方向走进了人类的森林
[02:33.92]そして二人が時を重ねて
[02:40.68]于是我们共度时光
[02:40.68]老いさらばえてしまっても
[02:46.37]即使白发苍苍老态龙钟
[02:46.37]私が夢に見てた未来は
[02:53.16]我梦中所见的未来
[02:53.16]ずっとこの胸の中で息づいてる
[03:01.48]也会在我心中永存
[03:01.48]カンパニュラ
[03:05.36]风铃草
[03:05.36]刹那と悠遠の狭間で
[03:10.95]在刹那与悠远的夹缝之间
[03:10.95]今にも消えそうな命は風前の灯火
[03:54.20999]如今 奄奄一息的生命仍如风中残烛
[03:54.20999]いつか世界が夢から覚めて
[04:00.67]即使将来有一天世界会从梦中醒来
[04:00.67]光に溶けてしまっても
[04:06.38]溶化进光芒之中
[04:06.38]あなたと二人生きた証は
[04:12.93]曾与你二人共生的证明
[04:12.93]そっとあの星になって生き続ける
[04:21.21]将会悄悄化作星辰永存
[04:21.21]カンパニュラ
[04:24.8]风铃草
[04:24.8]願いは幾千の煌めき
[04:30.28]心愿如同无数光点
[04:30.28]夢にも思わない
[04:36.96]梦中也不曾料想的相遇
[04:36.96]出会いは一瞬の閃き
[04:54.49]一瞬耀眼闪烁
[04:54.49]カンパニュラ
[04:59.049]风铃草
热门歌曲