だーいすきだよ (feat. をとは) - Neko Hacker&をとは

[00:00.0]だーいすきだよ (feat. をとは) - Neko Hacker/をとは
[00:01.27]
[00:01.27]词：Neko Hacker
[00:01.37]
[00:01.37]曲：Neko Hacker
[00:02.66]
[00:02.66]ねえねえ 返事が遅いよ
[00:05.44]呐呐 消息回得好慢啊
[00:05.44]何してたの？誰といたの？
[00:08.54]你到底在干嘛？跟谁在一起？
[00:08.54]えっ 電池が切れてた？
[00:11.51]诶 手机没电了吗？
[00:11.51]それじゃあ仕方ないね
[00:14.78]那就没办法了呢
[00:14.78]ちょっと見せて
[00:17.1]让我看下
[00:17.1]ほらスマホ見せて
[00:19.87]给我看下手机
[00:19.87]へ 60%
[00:22.79]嘿 百分之六十的电量
[00:22.79]充電が早いね
[00:26.04]充电充得真快啊
[00:26.04]君がいなきゃ 生きていけない
[00:32.45]若是没有你我就活不下去
[00:32.45]こんなワタシだけど
[00:38.1]虽然是这样的我
[00:38.1]愛してくれるよね
[00:42.95]你也会爱我吧
[00:42.95]いつまでも
[00:46.36]直至永远
[00:46.36]それじゃ聞くけど
[00:47.64]那我可要问你了
[00:47.64]ねえ ねえ ねえ ねえ
[00:48.84]呐 呐 呐 呐
[00:48.84]ねえ どっち？
[00:50.38]呐 怎么选？
[00:50.38]ワタシかインスタのアカ消し
[00:53.12]要选我还是注销ins账户
[00:53.12]ねえ ねえ ねえ ねえ
[00:54.58]呐 呐 呐 呐
[00:54.58]ねえ どっち？
[00:55.96]呐 怎么选？
[00:55.96]どうせ女を見てんでしょ
[00:58.79]反正是在上面看美女吧
[00:58.79]ねえ ねえ ねえ ねえ
[01:00.17]呐 呐 呐 呐
[01:00.17]ねえ どっち？
[01:01.57]呐 怎么选？
[01:01.57]どっちかはっきりしてくんない？
[01:04.48]不能好好说清楚怎么选吗？
[01:04.48]ねえ ねえ ねえ ねえ
[01:05.82]呐 呐 呐 呐
[01:05.82]ねえ どっち？
[01:07.22]呐 怎么选？
[01:07.22]もちろんワタシを選ぶよね？
[01:14.95]你当然会选我吧？
[01:14.95]いいこ いいこ
[01:20.99]乖孩子 乖孩子
[01:20.99]だーいすきだよ
[01:23.19]我最喜欢你了
[01:23.19]ねえねえ 週末どうする？
[01:25.97]呐呐 周末打算怎么过？
[01:25.97]激辛ラーメン食べたいな
[01:29.26]好想吃超辣的拉面啊
[01:29.26]あっ ケーキでもいいよ
[01:31.5]啊 吃蛋糕也不错
[01:31.5]お買い物にも行きたーい
[01:35.16]还想去买东西
[01:35.16]今週はダメ？
[01:37.64]这周不可以吗？
[01:37.64]土曜日も？日曜も？
[01:40.35]星期六不行？还是星期天不行？
[01:40.35]付き合いってなあに？
[01:43.15]应酬是怎么回事呢？
[01:43.15]それって必要なの？
[01:45.46]有那个必要吗？
[01:45.46]なんで？なんで？なんで？
[01:48.05]为什么？为什么？为什么？
[01:48.05]なんで？なんで？なんで？
[01:51.03]为什么？为什么？为什么？
[01:51.03]なんで？なんで？なんで？
[01:53.64]为什么？为什么？为什么？
[01:53.64]なんで？なんで？なんで？
[02:19.94]为什么？为什么？为什么？
[02:19.94]ワタシじゃなきゃ 生きていけない
[02:26.83]不是我的话就活不下去
[02:26.83]そう言ってくれたの
[02:32.3]你这么说过吧
[02:32.3]信じているからね
[02:37.33]我很相信呢
[02:37.33]いつまでも
[02:40.58]直至永远
[02:40.58]それじゃ聞くけど
[02:41.95]那我可要问你了
[02:41.95]ねえ ねえ ねえ ねえ
[02:43.17]呐 呐 呐 呐
[02:43.17]ねえ どっち？
[02:44.62]呐 怎么选？
[02:44.62]ワタシか今日のその飲み会
[02:47.51]要选我还是今天的酒会
[02:47.51]ねえ ねえ ねえ ねえ
[02:48.84]呐 呐 呐 呐
[02:48.84]ねえ どっち？
[02:50.28]呐 怎么选？
[02:50.28]どうせ女もいるんでしょ
[02:53.06]反正有女孩子在吧
[02:53.06]ねえ ねえ ねえ ねえ
[02:54.47]呐 呐 呐 呐
[02:54.47]ねえ どっち？
[02:55.93]呐 怎么选？
[02:55.93]どっちかはっきりしてくんない？
[02:58.81]不能好好说清楚怎么选吗？
[02:58.81]ねえ ねえ ねえ ねえ
[03:00.11]呐 呐 呐 呐
[03:00.11]ねえ どっち？
[03:01.61]呐 怎么选？
[03:01.61]もちろんワタシを選ぶよね？
[03:09.38]你当然会选我吧？
[03:09.38]いいこ いいこ
[03:15.68]乖孩子 乖孩子
[03:15.68]ずーっと離さないからね
[03:20.068]我永远都不会离开你哦