희재 (Heejae) - 李洪基

[00:00.0]희재 (Heejae) - 李洪基 (이홍기)
[00:12.14]
[00:12.14]词：양재선
[00:15.18]
[00:15.18]曲：MGR
[00:18.21]
[00:18.21]编曲：IL/이의수
[00:21.25]
[00:21.25]햇살은 우릴 위해 내리고
[00:25.15]阳光为我们绽放
[00:25.15]바람도 서롤 감싸게 했죠
[00:29.21]风使得我们相拥
[00:29.21]우리 웃음 속에 계절은 오고 또 갔죠
[00:37.17]在我们的欢声笑语中 季节不断变换
[00:37.17]바람에 흔들리는 머릿결
[00:41.15]你的秀发随风飘扬
[00:41.15]내게 불어오는 그대 향기
[00:44.46]你的香气向我扑鼻
[00:44.46]예쁜 두 눈도 웃음소리도
[00:48.89]美丽的双眼 甜美的笑声
[00:48.89]모두가 내 것이었죠
[00:52.96]本来全部都属于我
[00:52.96]이런 사랑 이런 행복 쉽다 했었죠
[01:00.79]我曾以为这样的爱 这样的幸福唾手可得
[01:00.79]이런 웃음 이런 축복 내게 쉽게 올리 없죠
[01:08.979996]但是这样的笑容 这样的祝福不会轻易来我身边
[01:08.979996]눈물조차 울음조차 닦지 못한 나
[01:16.45]我甚至不敢哭 不敢流泪
[01:16.45]정말로 울면 내가 그댈 보내준 것 같아서
[01:23.91]因为那样 我就真的要放你走了
[01:23.91]그대 떠나가는 그 순간도
[01:28.86]你在离开的那个瞬间
[01:28.86]나를 걱정했었나요
[01:32.9]有担心过我吗
[01:32.9]무엇도 해줄 수 없는 내 맘 앞에서
[01:39.9]因为自己什么都不能为你做
[01:39.9]그대 나를 떠나간다 해도
[01:44.82]所以即使你离开我
[01:44.82]난 그댈 보낸 적 없죠
[01:48.93]我却从来没有放手
[01:48.93]여전히 그댄 나를 살게 하는 이율 테니
[02:13.0]因为你仍然是我存在的理由
[02:13.0]이런 사랑 이런 행복 쉽다 했었죠
[02:20.87]我曾以为这样的爱 这样的幸福唾手可得
[02:20.87]이런 웃음 이런 축복 내게 쉽게 올리 없죠
[02:28.86]但是这样的笑容 这样的祝福不会轻易来我身边
[02:28.86]눈물조차 울음조차 닦지 못한 나
[02:36.39]我甚至不敢哭 不敢流泪
[02:36.39]정말로 울면 내가 그댈 보내준 것 같아서
[02:43.99]因为那样 我就真的要放你走了
[02:43.99]그대 떠나가는 그 순간도
[02:48.87]你在离开的那个瞬间
[02:48.87]나를 걱정했었나요
[02:52.91]有担心过我吗
[02:52.91]무엇도 해줄 수 없는 내 맘 앞에서
[02:59.89]因为自己什么都不能为你做
[02:59.89]그대 나를 떠나간다 해도
[03:04.72]所以即使你离开我
[03:04.72]난 그댈 보낸 적 없죠
[03:08.88]我却从来没有放手
[03:08.88]기다림으로 다시 시작일 테니
[03:21.01]我会以等待重新开始
[03:21.01]얼마나 사랑했는지
[03:24.9]我是那么的爱你
[03:24.9]얼마나 더욱 사랑했는지
[03:28.93]我是那么的深爱着你
[03:28.93]그대여 한순간조차 잊지 말아요
[03:35.89]希望你一刻也不要忘记
[03:35.89]거기 떠나간 그곳에서 날
[03:40.81]在你离开的那个地方
[03:40.81]기억하며 기다려요
[03:44.91]记住我 等着我
[03:44.91]한없이 그대에게 다가가는 나일 테니
[03:49.091]因为无论你在哪里 我都会去找你