What Love is - Mary J. Blige

[00:07.06]What Love is - Mary J. Blige (玛丽·布莱姬)
[00:09.61]
[00:09.61]（verse 1:）
[00:28.74]
[00:28.74]Beautiful, horrible, magical,
[00:32.39]美丽的，讨厌的，奇幻的
[00:32.39]Terrible reason to laugh and smile.
[00:35.79]那些强颜欢笑
[00:35.79]Reason to cry yourself to sleep at night.
[00:39.42]那些夜不能寐的种种
[00:39.42]Start a fight.
[00:40.91]开始爆发了
[00:40.91]Makeup, breakup, wrong or right.
[00:43.53]弥补，分手，对与错
[00:43.53]Heaven for all it's worth can equally be held right here on earth.
[00:49.39]它值得每个人拥有
[00:49.39]（pre-chorus:）
[00:49.96]
[00:49.96]（and no one really knows anything about it）
[00:55.46]没人真正知道它是什么
[00:55.46]No, but everybody needs it.
[00:58.1]但是，但是每个人都需要它
[00:58.1]We can't live without it.
[01:00.74]我们离不开它
[01:00.74]（and that's the way it goes）
[01:03.19]那就是它
[01:03.19]Darkest day.
[01:04.35]昏暗的一天
[01:04.35]Brightest night.
[01:05.81]明亮的夜晚
[01:05.81]Just some other things you might hear if you ask what love feels like.
[01:11.34]如果你要问爱的感觉是什么,那可能是你听过的一些东西
[01:11.34]（chorus:）
[01:12.07]
[01:12.07]And it feels like joy.
[01:14.03]它感觉就像快乐
[01:14.03]And it feels like pain.
[01:16.49]像痛楚
[01:16.49]And it feels like sunshine.
[01:19.46]像晴天
[01:19.46]Feels like rain.
[01:21.729996]像雨天
[01:21.729996]And excuse the dying.
[01:24.520004]逃避死亡
[01:24.520004]Reason to live.
[01:27.229996]给我活下来的理由
[01:27.229996]And if you don't know that's what love is.
[01:31.76]如果你不知道什么是爱
[01:31.76]Love is, ohhh.
[01:36.740005]爱就是
[01:36.740005]（verse 2:）
[01:37.21]
[01:37.21]Gentle kiss.
[01:37.9]温柔的吻
[01:37.9]Sweet caress.
[01:38.8]亲切的关怀
[01:38.8]Kiss the base of your neck.
[01:41.240005]亲吻你的胸怀
[01:41.240005]Argue until my head hurts.
[01:44.479996]喋喋不休
[01:44.479996]I can't remember what you said.
[01:46.93]而我都不记得你说了些什么
[01:46.93]Out screaming loud.
[01:48.65]大声呼叫
[01:48.65]Don't know what we're screaming bout.
[01:51.25]不知道我们在尖叫什么
[01:51.25]So confusing.
[01:51.95]太困惑了
[01:51.95]Yes, it's true.
[01:53.979996]是的，那么真实
[01:53.979996]But if it wasn't there what would we do?
[01:57.05]如果不是那样那是什么呢
[01:57.05]（pre-chorus:）
[01:57.36]
[01:57.36]（and no one really knows anything about it）
[02:02.99]没谁真正知道它是什么
[02:02.99]No, but everybody needs it.
[02:05.63]但是，但是每个人都需要它
[02:05.63]We can't live without it.
[02:08.4]我们离不开它
[02:08.4]（and that's the way it goes）
[02:10.81]那就是它
[02:10.81]Ohhh, darkest day.
[02:12.38]哦，昏暗的一天
[02:12.38]Brightest night.
[02:13.61]明亮的夜晚
[02:13.61]Just some other things you might hear if you ask what love feels like.
[02:18.92]如果你要问爱的感觉是什么,那可能是你一些听过的东西
[02:18.92]（chorus:）
[02:19.34]
[02:19.34]And it feels like joy.
[02:21.26]它感觉就像快乐
[02:21.26]And it feels like pain.
[02:24.5]像痛楚
[02:24.5]And it feels like sunshine.
[02:26.68]像晴天
[02:26.68]Feels like rain.
[02:29.64]像雨天
[02:29.64]And excuse the dying.
[02:32.12]逃避死亡
[02:32.12]Reason to live.
[02:35.07]给我活下来的理由
[02:35.07]And if you don't know that's what love is.
[02:41.24]如果你不知道什么是爱
[02:41.24]Love is, ohhh.
[02:43.56]爱就是，哦
[02:43.56]（bridge:）
[02:45.01]
[02:45.01]That's love.
[02:45.85]那就是爱
[02:45.85]Anything that can bring you up or break you down.（break you down）
[02:48.88]可以随时让你欢喜让你忧
[02:48.88]That's love.
[02:50.5]那就是爱
[02:50.5]Can be the sun up in your sky or the darkest cloud.
[02:53.63]是你晴天中的太阳也会是那最黑暗的云朵
[02:53.63]（darkest cloud）
[02:54.34]最黑暗的云朵
[02:54.34]That's love.
[02:56.5]那就是爱
[02:56.5]And we need it.
[02:57.42]我们需要它
[02:57.42]That's love.
[02:58.83]那就是爱
[02:58.83]And we need it.（and we need it）
[03:00.46]我们需要它
[03:00.46]That's love.
[03:01.72]那就是爱
[03:01.72]Ohh, ask anybody how it feels.
[03:06.06]哦，问问别人的感受吧
[03:06.06]And it feels like joy.
[03:08.71]它感觉就像快乐
[03:08.71]And it feels like pain.
[03:11.19]像痛楚
[03:11.19]And it feels like sunshine.
[03:14.0]像晴天
[03:14.0]Feels like rain.
[03:16.56]像雨天
[03:16.56]And excuse the dying.
[03:18.97]逃避死亡
[03:18.97]Reason to live.
[03:21.78]给我活下来的理由
[03:21.78]And if you don't know, that's what love is.
[03:26.36]如果你不知道什么是爱，那就是爱
[03:26.36]Love is.
[03:27.75]爱就是
[03:27.75]And it feels like joy.
[03:30.82]它感觉就像快乐
[03:30.82]（joy）
[03:31.38]快乐
[03:31.38]And it feels like pain.
[03:32.88]像痛楚
[03:32.88]（pain）
[03:34.66]痛楚
[03:34.66]And it feels like sunshine.
[03:37.4]像晴天
[03:37.4]Feels like rain.
[03:39.75]像雨天
[03:39.75]And excuse the dying.
[03:41.97]逃避死亡
[03:41.97]Reason to live.
[03:43.25]给我活下来的理由
[03:43.25]And if you don't know, that's what love is.
[03:51.16]如果你不知道什么是爱，那就是爱
[03:51.16]Love is, ohhhh.
[03:59.87]就是爱
[03:59.87]That's it.
[04:04.087]那就是爱