海を見てる - Ms.OOJA

[00:00.58]海を見てる - Ms.OOJA
[00:02.28]
[00:02.28]词：Ms.OOJA/her０ism
[00:04.23]
[00:04.23]曲：Ms.OOJA/her０ism
[00:16.75]
[00:16.75]天気が良いからって
[00:20.68]因为天气不错
[00:20.68]連れ出してくれたの
[00:25.18]所以带我出来吗
[00:25.18]もう何年ぶりだろう
[00:33.24]多少年没试过这样了
[00:33.24]学生みたいに 電車を乗り継いで
[00:41.79]向学生一样换乘列车
[00:41.79]ただ君に導かれるまま
[00:49.51]一路上跟着你走
[00:49.51]失う痛みを この胸が知るたび
[00:58.85]当我体验到失去的痛
[00:58.85]怖くなってた
[01:01.04]我就越发地害怕
[01:01.04]好きになること でも 今
[01:06.31]害怕去喜欢你 但是现在
[01:06.31]海を見てる 君を見てる
[01:10.89]我看着大海 看着你
[01:10.89]目と目が合わなくても
[01:13.59]就算没有目光交汇
[01:13.59]言葉はなくても
[01:15.76]就算彼此沉默不语
[01:15.76]重ね合う渚のように
[01:19.82]只要我们心意相通
[01:19.82]同じ気持ちでいれたら
[01:22.91]如重合的潮水与海滩
[01:22.91]夢を見てる 君と見てる
[01:27.61]做着一场梦 与你的梦
[01:27.61]素直なままで二人
[01:30.28]只要我们
[01:30.28]寄り添いあえたら
[01:32.619995]坦诚地相互依靠
[01:32.619995]ずっと何年先までも
[01:36.47]往后的人生几十年
[01:36.47]僕ら歩いていける
[01:40.09]一定能携手走下去
[01:40.09]いつまでも どこまでも
[01:56.72]无论到何时 无论到何地
[01:56.72]スニーカーのままで
[02:00.46]穿着运动鞋
[02:00.46]波に走り出す君
[02:05.35]与浪花嬉戏的你
[02:05.35]振り向いた笑顔 眩しいよ
[02:13.04]回头冲我笑的模样是那样耀眼
[02:13.04]初恋みたいな この胸の高鳴り
[02:22.31]如初恋时般剧烈的心跳
[02:22.31]宝物よ 忘れたくない
[02:28.11]是宝物 我想珍藏于心
[02:28.11]ねぇ ずっと
[02:29.78]直到永远
[02:29.78]海を見てる 君を見てる
[02:34.32]我看着大海 看着你
[02:34.32]その名前を声に出し
[02:37.19]我小声地
[02:37.19]つぶやいてみる
[02:39.27]唤着你的名字
[02:39.27]たったそれだけのことで
[02:43.24]光是这样我的心
[02:43.24]こんな満たされていくの
[02:46.33]就感到了满足
[02:46.33]夢を見てる 君と見てる
[02:51.05]做着一场梦 与你的梦
[02:51.05]永遠なんてきっと
[02:53.75]所谓的地久天长
[02:53.75]どこにもないけど
[02:55.99]虽然并不存在
[02:55.99]好きな人が好きでいてくれる
[03:01.02]喜欢的人也能喜欢我
[03:01.02]こんな奇跡を
[03:03.54]这样两情相悦的奇迹
[03:03.54]待っていた
[03:21.94]我一直在等待
[03:21.94]海を見てる 君を見てる
[03:26.48]我看着大海 看着你
[03:26.48]目と目が合わなくても
[03:29.3]就算没有目光交汇
[03:29.3]言葉はなくても
[03:31.54001]就算彼此沉默不语
[03:31.54001]重ね合う渚のように
[03:35.45]只要我们心意相通
[03:35.45]同じ気持ちでいれたら
[03:38.57]如重合的潮水与海滩
[03:38.57]夢を見てる 君と見てる
[03:43.19]做着一场梦 与你的梦
[03:43.19]素直なままで二人
[03:45.93]只要我们
[03:45.93]寄り添いあえたら
[03:48.16]坦诚地相互依靠
[03:48.16]ずっと何年先までも
[03:52.13]往后的人生几十年
[03:52.13]僕ら歩いていける
[03:55.74]一定能携手走下去
[03:55.74]いつまでも どこまでも
[04:00.074]无论到何时 无论到何地