革命の女王 - 高嶺のなでしこ

[00:00.0]革命の女王 - 高嶺のなでしこ
[00:00.4]
[00:00.4]词：shito/Gom
[00:00.46]
[00:00.46]曲：shito
[00:00.53]
[00:00.53]Wow
[00:30.33]
[00:30.33]私達に喰われたいか？
[00:34.13]想被我们吃掉吗？
[00:34.13]骨抜かれて血肉となれ
[00:37.85]被扯出骨头 只剩一堆血肉
[00:37.85]冷めやらない致死温度で
[00:41.51]在永远不会冷却的致死温度下
[00:41.51]捕まえたら喰い尽くして
[00:44.74]被抓到的话 就被吃得一干二净
[00:44.74]足音揃え 鳴らせ
[00:46.55]脚步声齐响
[00:46.55]一糸乱れず 揺らせ
[00:48.43]秩序井然 摇摆起来
[00:48.43]呼吸合わせて 踊れ
[00:50.27]呼吸统一 舞动起来
[00:50.27]焼き付けろ
[00:52.04]燃烧一切吧
[00:52.04]声が枯れても 叫べ
[00:53.99]即使声音嘶哑也呐喊出声吧
[00:53.99]腹の底から 叫べ
[00:55.8]用内心深处 呐喊出声吧
[00:55.8]届いてるなら応えてくれ
[00:59.44]这喊声传达到了的话 就给我回应吧
[00:59.44]夢描いてた 今じゃアジテーター
[01:03.17]曾经梦想描绘的场景 如今变成了动力
[01:03.17]くだらないネタ
[01:04.54]无聊的八卦
[01:04.54]妬み 見ても痛くねえな
[01:06.86]令人嫉妒的东西 即使看到了也觉得无趣
[01:06.86]女王の椅子
[01:08.3]女王的椅子
[01:08.3]狙うはどこのどいつ？
[01:10.55]是在哪里的哪个人的渴望？
[01:10.55]覚悟はできてるか？
[01:14.08]下定决心了吗？
[01:14.08]私は生まれた
[01:17.770004]我生来就是
[01:17.770004]革命の女王
[01:21.39]革命的女王
[01:21.39]従え平伏せ
[01:25.19]服从我吧 跪拜我吧
[01:25.19]私に喰わせろ
[01:29.06]被我吃掉吧
[01:29.06]Wow
[01:44.14]
[01:44.14]私達に気づいてるか？
[01:47.990005]在关注我们吗？
[01:47.990005]逃げられない 血肉となれ
[01:51.630005]我们不会让你逃脱 成为一堆血肉吧
[01:51.630005]針の毒が致死量まで
[01:55.36]针里面的毒 注射入致死量为止
[01:55.36]身体の中蝕んでく
[01:58.64]侵蚀你的身体
[01:58.64]足音揃え 鳴らせ
[02:00.4]脚步声齐响
[02:00.4]一糸乱れず 揺らせ
[02:02.26]秩序井然 摇摆起来
[02:02.26]呼吸合わせて 踊れ
[02:04.08]呼吸统一 舞动起来
[02:04.08]焼き付けろ
[02:05.93]燃烧一切吧
[02:05.93]声が枯れても 叫べ
[02:07.79]即使声音嘶哑也呐喊出声吧
[02:07.79]腹の底から 叫べ
[02:09.65]用内心深处 呐喊出声吧
[02:09.65]届いてるなら応えてくれ
[02:13.3]这喊声传达到了的话 就给我回应吧
[02:13.3]意味ない戦い 実力足りない
[02:16.94]没有意义的战斗 实力还不够
[02:16.94]ママに甘えたいベイビー
[02:18.94]像是对妈妈撒娇的宝宝
[02:18.94]笑わせるなバイバイ
[02:20.69]别逗我笑了 再见
[02:20.69]女王の椅子
[02:22.15]女王的椅子
[02:22.15]どいてくれるのはいつ？
[02:24.42]准备什么时候让位给我？
[02:24.42]あんたじゃ不釣り合い
[02:27.79001]你根本配不上它
[02:27.79001]私は生まれた
[02:31.52]我生来就是
[02:31.52]革命の女王
[02:35.18]革命的女王
[02:35.18]刺すんだトドメを
[02:38.97]你使出的最后一击
[02:38.97]私に喰われろ
[02:42.87]由我吃掉吧
[02:42.87]Wow
[02:57.49]
[02:57.49]飢えている
[02:59.25]饥肠辘辘
[02:59.25]乾いている
[03:01.05]口干舌燥
[03:01.05]血が滾る
[03:02.99]血脉喷张
[03:02.99]狂っている
[03:04.81]已经疯狂
[03:04.81]残酷な運命だとしても奪う
[03:10.4]即使命运残酷也要夺走
[03:10.4]生きるために
[03:12.17]为了生存
[03:12.17]私は生まれた
[03:15.9]我生来就是
[03:15.9]革命の女王
[03:19.62]革命的女王
[03:19.62]従え平伏せ
[03:23.33]服从我吧 跪拜我吧
[03:23.33]私に喰わせろ
[03:26.9]被我吃掉吧
[03:26.9]私は生まれた
[03:30.68]我生来就是
[03:30.68]革命の女王
[03:34.23]革命的女王
[03:34.23]刺すんだトドメを
[03:38.03]你使出的最后一击
[03:38.03]私に喰われろ
[03:41.95]由我吃掉吧
[03:41.95]Wow
[03:46.095]