歌曲宝
gequbao.com
找歌就用歌曲宝
怎么用万能词Take来表达令人接受的意思呢？ - 卡卡课堂Jessica
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.58]欢迎来到卡卡卡mdiscica,
[00:03.17]今天我们来说一个单词taketaketake是一个万能词，
[00:08.69]而且呢，
[00:09.16]它的意思非常非常之多，
[00:11.51]Take从字面意思理解呢，
[00:13.04]它有带带走的意思，
[00:15.17]但今天我们要学习的这个和take相关的短语呢，
[00:18.37]表示接受的意思。
[00:20.06]先来听一段电影台词osephsomething,
[00:27.17]这个女孩呢，
[00:27.85]想跟男孩说一些事情。
[00:29.42]Andjustwarningyouitmightbealottotakeinjustwarningyouitmightbelooftake,
[00:36.6]就是我要警告一下你，
[00:38.21]提前跟你说明一下，
[00:39.78]可能对于你来讲呢，
[00:41.67]有些难以接受，
[00:44.25]Take+in在这里呢，
[00:46.02]就指的是接受的意思啦，
[00:47.97]结果呢，
[00:48.45]这个男孩听了之后呢，
[00:49.71]还是难以接受，
[00:50.88]他说了一句话。
[00:52.94]IAMsosorrythisjustsomuchtotakeinrightnowcanIhavealittletimeI'msosorrythisissomuchtotakerightnowcanhavealittletime能给我点时间吗？
[01:05.96]真的很难接受。
[01:07.89]taking除了有接受的意思，
[01:09.38]其实它还有很多很多种意思，
[01:11.37]那么具体呢，
[01:12.05]就要根据不同的语境来去判断她的意思了。
[01:15.18]刚才我们听到这段台词呢，
[01:16.74]讲述的其实是***的故事，
[01:18.479996]就是当圣母玛利亚结婚之前呢，
[01:20.4]跟她的丈夫Joseph去讲了她已经怀有***的事情。
[01:24.09]所以呢，
[01:24.62]在这个语境下，
[01:25.53]Taking则指的是接受或者理解的意思。
[01:28.44]下面这句台词的背景呢，
[01:29.79]是男主告诉女主他很爱他，
[01:31.59]但是呢，
[01:32.0]女主还没有想好要不要接受他这份爱，
[01:37.5]YouandI'msorryifIupset,
[01:40.96]如果让你不开心了，
[01:42.31]那我表示很抱歉。
[01:47.5]It'salotoftaken啊，
[01:49.7]我有点接受不了，
[01:51.020004]对我来说太多了，
[01:52.06]我需要慢慢消化taking，
[01:54.2]除非又表示理解接受的意思呢，
[01:56.54]其实还有很多意思，
[01:58.130005]比如说下面这个句子，
[01:59.33]Theplantotakingonepointsixbilliondollars,
[02:02.45]他们计划呢，
[02:03.32]要收入16亿美元，
[02:05.33]这里被taking呢，
[02:06.38]作为动词呢，
[02:07.42]指的是要收入的意思。
[02:09.29]再比如说下面这个句子，
[02:10.79]Taking呢，
[02:11.26]又变成收容的意思了，
[02:13.13]Thekindoutladyoffertotakingthepoorhomelessstranger,
[02:17.20999]这位好心的老太太愿意收留这个贫穷无家可归的陌生人。
[02:21.89]总体而言呢，
[02:23.03]Taking她都有收或者收入的意思，
[02:26.41]但是根据不同的语境呢，
[02:27.85]就会有不同意思上的变化，
[02:29.81]那么翻译成中文呢，
[02:30.92]也会有不同。
[02:32.57]最后呢，
[02:33.07]我们来听几个句子，
[02:34.22]如果你们知道它的意思，
[02:35.48]记得留言告诉卡卡哦，
[00:03.17]今天我们来说一个单词taketaketake是一个万能词，
[00:08.69]而且呢，
[00:09.16]它的意思非常非常之多，
[00:11.51]Take从字面意思理解呢，
[00:13.04]它有带带走的意思，
[00:15.17]但今天我们要学习的这个和take相关的短语呢，
[00:18.37]表示接受的意思。
[00:20.06]先来听一段电影台词osephsomething,
[00:27.17]这个女孩呢，
[00:27.85]想跟男孩说一些事情。
[00:29.42]Andjustwarningyouitmightbealottotakeinjustwarningyouitmightbelooftake,
[00:36.6]就是我要警告一下你，
[00:38.21]提前跟你说明一下，
[00:39.78]可能对于你来讲呢，
[00:41.67]有些难以接受，
[00:44.25]Take+in在这里呢，
[00:46.02]就指的是接受的意思啦，
[00:47.97]结果呢，
[00:48.45]这个男孩听了之后呢，
[00:49.71]还是难以接受，
[00:50.88]他说了一句话。
[00:52.94]IAMsosorrythisjustsomuchtotakeinrightnowcanIhavealittletimeI'msosorrythisissomuchtotakerightnowcanhavealittletime能给我点时间吗？
[01:05.96]真的很难接受。
[01:07.89]taking除了有接受的意思，
[01:09.38]其实它还有很多很多种意思，
[01:11.37]那么具体呢，
[01:12.05]就要根据不同的语境来去判断她的意思了。
[01:15.18]刚才我们听到这段台词呢，
[01:16.74]讲述的其实是***的故事，
[01:18.479996]就是当圣母玛利亚结婚之前呢，
[01:20.4]跟她的丈夫Joseph去讲了她已经怀有***的事情。
[01:24.09]所以呢，
[01:24.62]在这个语境下，
[01:25.53]Taking则指的是接受或者理解的意思。
[01:28.44]下面这句台词的背景呢，
[01:29.79]是男主告诉女主他很爱他，
[01:31.59]但是呢，
[01:32.0]女主还没有想好要不要接受他这份爱，
[01:37.5]YouandI'msorryifIupset,
[01:40.96]如果让你不开心了，
[01:42.31]那我表示很抱歉。
[01:47.5]It'salotoftaken啊，
[01:49.7]我有点接受不了，
[01:51.020004]对我来说太多了，
[01:52.06]我需要慢慢消化taking，
[01:54.2]除非又表示理解接受的意思呢，
[01:56.54]其实还有很多意思，
[01:58.130005]比如说下面这个句子，
[01:59.33]Theplantotakingonepointsixbilliondollars,
[02:02.45]他们计划呢，
[02:03.32]要收入16亿美元，
[02:05.33]这里被taking呢，
[02:06.38]作为动词呢，
[02:07.42]指的是要收入的意思。
[02:09.29]再比如说下面这个句子，
[02:10.79]Taking呢，
[02:11.26]又变成收容的意思了，
[02:13.13]Thekindoutladyoffertotakingthepoorhomelessstranger,
[02:17.20999]这位好心的老太太愿意收留这个贫穷无家可归的陌生人。
[02:21.89]总体而言呢，
[02:23.03]Taking她都有收或者收入的意思，
[02:26.41]但是根据不同的语境呢，
[02:27.85]就会有不同意思上的变化，
[02:29.81]那么翻译成中文呢，
[02:30.92]也会有不同。
[02:32.57]最后呢，
[02:33.07]我们来听几个句子，
[02:34.22]如果你们知道它的意思，
[02:35.48]记得留言告诉卡卡哦，
热门歌曲