Carry on Till Tomorrow - Badfinger

[00:00.0]Carry On Till Tomorrow - Badfinger
[00:09.57]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:09.57]In younger days I told myself
[00:13.82]年轻时我告诉自己
[00:13.82]My life would be my own
[00:17.61]我的人生属于我自己
[00:17.61]And I'd leave the place where sunshine never shone
[00:26.71]我会离开这个没有阳光的地方
[00:26.71]For my life's too short for waiting
[00:31.58]因为我的生命转瞬即逝无法等待
[00:31.58]When I see the rising sun
[00:35.74]当我看到冉冉升起的太阳
[00:35.74]Then I know again that I must carry on
[00:44.81]我再次明白我必须坚持下去
[00:44.81]Carry on 'til tomorrow
[00:49.28]坚持到明天
[00:49.28]There's no reason to look back
[00:53.59]没有理由回首过去
[00:53.59]Carry on carry on carry on
[01:03.85]勇往直前
[01:03.85]Beyond the shadows of the clouds
[01:08.21]在云的阴影之外
[01:08.21]And onward to the sky
[01:11.84]飞向天空
[01:11.84]Carry on 'til I find the rainbow's end
[01:20.58]坚持不懈直到我找到彩虹的尽头
[01:20.58]For my life's too short for waiting
[01:25.65]因为我的生命转瞬即逝无法等待
[01:25.65]When I see the rising sun
[01:29.72]当我看到冉冉升起的太阳
[01:29.72]Then I know again that I must carry on
[01:38.740005]我再次明白我必须坚持下去
[01:38.740005]Carry on 'til tomorrow
[01:43.490005]坚持到明天
[01:43.490005]There's no reason to look back
[01:47.83]没有理由回首过去
[01:47.83]Carry on carry on carry on
[02:03.01]勇往直前
[02:03.01]Drifting on the wings of freedom
[02:07.18]乘着自由的翅膀随波逐流
[02:07.18]Leave this stormy day
[02:11.0]离开这狂风暴雨的日子
[02:11.0]And we'll ride to tomorrow's golden fields
[02:20.03]我们会去往明天金色的田野
[02:20.03]For my life's too short for waiting
[02:24.99]因为我的生命转瞬即逝无法等待
[02:24.99]When I see the rising sun
[02:29.45999]当我看到冉冉升起的太阳
[02:29.45999]Then I know again that I must carry on
[02:38.17]我再次明白我必须坚持下去
[02:38.17]Carry on carry on carry on
[03:08.73]勇往直前
[03:08.73]And when the heavy journey's done
[03:13.08]当沉重的旅程结束
[03:13.08]I'll rest my weary head
[03:16.76]我会让疲惫的脑袋好好休息
[03:16.76]For the world and it's colours will be mine
[03:26.02]为了这个世界它的颜色将属于我
[03:26.02]Though my life's too short for waiting
[03:30.78]虽然我的生命转瞬即逝无法等待
[03:30.78]When I see the setting sun
[03:35.19]当我看见落日
[03:35.19]Then I know again that I must carry on
[03:44.07]我再次明白我必须坚持下去
[03:44.07]Carry on 'til tomorrow
[03:48.65]坚持到明天
[03:48.65]There's no reason to look back
[03:53.14]没有理由回首过去
[03:53.14]Carry on carry on carry on
[04:17.91]勇往直前
[04:17.91]Carry on carry on
[04:26.52]勇往直前
[04:26.52]Carry on carry on
[04:35.57]勇往直前
[04:35.57]Carry on carry on
[04:40.057]勇往直前