괜찮아지면 안 돼 - Lily

[00:00.0]괜찮아지면 안 돼 - 릴리 (Lily)
[00:05.18]
[00:05.18]词：릴리
[00:10.37]
[00:10.37]曲：한경수/최한솔/Kiss Me Joy
[00:15.56]
[00:15.56]헤어진 후로 줄곧 달력만 봤어
[00:23.04]分手以后 不停盯着那月历
[00:23.04]어쩌면 네가 올까 봐
[00:30.19]想着万一你会回来啊
[00:30.19]남잔 한 달 뒤에 이별을 실감한댔어
[00:37.27]一个月后男人才会对离别产生实感
[00:37.27]너도 아파했으면 좋겠다
[00:44.28]希望你也感觉痛苦
[00:44.28]Oh 괜찮아지면 안 돼
[00:49.87]要是你逐渐放下可不行
[00:49.87]너도 나처럼
[00:53.32]你也要像我一样
[00:53.32]내 생각에 힘들어지기를
[00:58.28]希望你因为思念我而备受折磨
[00:58.28]이기적인 사랑이라 해도
[01:03.99]就算说我的爱自私自利
[01:03.99]괜찮아지면 안 돼
[01:15.96]你也不能归于平静
[01:15.96]정말 잘할 수 있을 줄 알았어
[01:23.11]真的以为我能够做好
[01:23.11]우리 함께한 시간을 믿었어
[01:29.33]相信我们在一起的时光
[01:29.33]어쩌다 서로 다른 길을 걷게 됐을까
[01:37.25]彼此怎会走上不同的道路呢
[01:37.25]시작조차 없었던 것처럼
[01:44.18]就像是从未开始过一样
[01:44.18]Oh 괜찮아지면 안 돼
[01:49.93]要是你逐渐放下可不行
[01:49.93]너도 나처럼
[01:53.35]你也要像我一样
[01:53.35]내 생각에 힘들어지기를
[01:58.270004]希望你因为思念我而备受折磨
[01:58.270004]이기적인 사랑이라 해도
[02:04.07]就算说我的爱自私自利
[02:04.07]제발 괜찮아 지지마
[02:09.52]拜托 你不要放下
[02:09.52]흘러가는 시간에
[02:12.53]在流逝的时间里
[02:12.53]애가 타 두려워져
[02:16.34]内心焦急 恐惧害怕
[02:16.34]용기 없는 내가 미워져
[02:22.24]开始怨恨那没有勇气的自己
[02:22.24]Oh 내게 오는 걸음이
[02:28.73]向我走来的脚步
[02:28.73]좀 느린 건지
[02:32.29001]是不是速度慢了
[02:32.29001]잊어가는 중인지 아니면
[02:37.13]是在慢慢忘记么 不然
[02:37.13]일부러 참지 말고 돌아와
[02:43.89]就不要刻意忍耐 回来吧
[02:43.89]네가 그리워 정말
[02:53.25]我真的好想你
[02:53.25]괜찮아지면 안 돼
[02:56.68]你也不能归于平静
[02:56.68]너도 나처럼
[03:00.49]你也要像我一样
[03:00.49]너의 내가 그리워지기를
[03:05.57]希望你能思念属于你的我
[03:05.57]잊으려고 노력하지만
[03:12.06]虽然努力试着去忘记
[03:12.06]다시 돌아와
[03:17.006]但还是希望你回来吧