그 밤을 내게 줘요 - 홍이삭

[00:00.76]그 밤을 내게 줘요 - Isaac Hong (홍이삭)
[00:06.12]
[00:06.12]词：HUMBLER/어영수/김성현
[00:09.16]
[00:09.16]曲：HUMBLER/어영수/김성현
[00:11.58]
[00:11.58]编曲：HUMBLER/어영수/김성현
[00:14.3]
[00:14.3]더 없이 추운 밤
[00:16.9]一个极度严寒的夜晚
[00:16.9]이어지던 건 수많은 별 아래에
[00:22.6]夜空中的星星连成一串
[00:22.6]끝없는 외로움
[00:27.5]在那星空之下是无尽的孤独
[00:27.5]누구라 말해도 누구도 모를걸
[00:32.25]即使我说出来 也不会有人知道是谁
[00:32.25]이 마음 고이접어
[00:36.73]于是我收起这颗心
[00:36.73]그대에게 닿았으면
[00:40.2]我只希望你能知道
[00:40.2]그만 그만큼만 더는 욕심 없이
[00:44.94]只要这样我就别无他求
[00:44.94]그대를 바라볼 수 있으니
[00:53.55]因为这样我就能继续看着你
[00:53.55]그 밤을 내게 주세요
[00:57.96]把你的夜晚献给我吧
[00:57.96]뜨겁고 어두운 밤들을 내 품에 가득
[01:06.76]在及黑暗又火热的夜晚 靠在我怀里
[01:06.76]그 말을 내게 해 주면
[01:10.89]对我说出那句话
[01:10.89]하면
[01:12.89]若你对我说
[01:12.89]사랑한다는 이토록 아픈 말을
[01:18.5]我爱你这句话如此让人痛心
[01:18.5]내게 주면
[01:22.34]但若你对我说
[01:22.34]그러면
[01:39.67]那么我会
[01:39.67]마음껏 아프고 소리껏 울어 보면
[01:45.009995]在尽情悲伤 大声哭泣之后
[01:45.009995]또 아른거리는 얼굴
[01:48.32]又会想起你的脸庞
[01:48.32]그대의 목소리
[01:52.83]你的声音
[01:52.83]누구나 말해도 누구도 못할걸
[01:57.740005]估计换谁都说不出口吧
[01:57.740005]이 마음 가장 예쁜
[02:02.23]希望我能用最美的声音
[02:02.23]목소리로 닿았으면
[02:05.46]向你告白
[02:05.46]그만 그만큼만 더는 욕심 없이
[02:10.37]只要这样我就别无他求
[02:10.37]그대를 바라볼 수 있으니
[02:19.1]因为这样我就能继续看着你
[02:19.1]그 밤을 내게 주세요
[02:23.4]把你的夜晚献给我吧
[02:23.4]뜨겁고 어두운 밤들을 내 품에 가득
[02:32.18]在那漆黑又火热的夜晚 靠在我怀里
[02:32.18]그 말을 내게 해 주면
[02:36.31]对我说出那句话
[02:36.31]하면
[02:38.34]若你对我说
[02:38.34]사랑한다는 이토록 아픈 말을
[02:43.98]我爱你这句话如此让人痛心
[02:43.98]내게 주면
[02:47.79001]但若你对我说
[02:47.79001]그러면
[02:51.45]那么我会
[02:51.45]혹시 그대가 나를
[02:54.68]万一你
[02:54.68]원하지 않는다면
[02:57.92]不喜欢我
[02:57.92]난 영원토록 떨어지겠지만
[03:04.54]我会陷入无尽的深渊
[03:04.54]영원도 끝이 있고
[03:07.92]永远没有尽头
[03:07.92]언젠가 나를 봐 준다면
[03:14.2]若你能一直注视着我
[03:14.2]그걸로 버틸 수 있을 것 같아
[03:18.3]那么我可以靠这个撑下去
[03:18.3]그 밤을 내게 주세요
[03:22.62]把你的夜晚献给我吧
[03:22.62]뜨겁고 어두운 밤들을 내 품에 가득
[03:31.36]在那漆黑又火热的夜晚 靠在我怀里
[03:31.36]그 말을 내게 해 주면
[03:35.49]对我说出那句话
[03:35.49]하면
[03:37.53]若你对我说
[03:37.53]사랑한다는 이토록 아픈 말을
[03:43.14]我爱你这句话如此让人痛心
[03:43.14]내게 주면
[03:47.01]但若你对我说
[03:47.01]그러면
[03:52.001]那么我会