50 Watt Smile - Filous&Opia

[00:00.0]50 Watt Smile - filous/Opia
[00:00.26]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00.26]Lyrics by：Matthias Oldofredi/Cole Citrenbaum/Max Byrne
[00:00.53]
[00:00.53]Composed by：Matthias Oldofredi/Cole Citrenbaum/Max Byrne
[00:00.8]
[00:00.8]Like a child at the County fair
[00:02.72]就像一个孩子在集市上玩耍
[00:02.72]Sugar high and the golden hair
[00:04.6]兴奋无比一头金发
[00:04.6]Local band playing cover songs
[00:08.67]当地乐队演奏翻唱歌曲
[00:08.67]At the top of the Ferris wheel
[00:10.54]在摩天轮的最高处
[00:10.54]Stomach drops that's the way I feel
[00:12.36]这就是我的感受
[00:12.36]Haven't felt this way in so long
[00:15.86]好久没有这种感觉了
[00:15.86]Till I met you I was reminiscing
[00:18.03]直到我遇见你我沉浸在回忆里
[00:18.03]'Bout the places I been missing
[00:19.98]我想念的地方
[00:19.98]But now I don't want these days to end
[00:23.43]但现在我不希望这些日子就此结束
[00:23.43]Just like two kids eating cotton candy
[00:25.57]就像两个孩子吃着棉花糖
[00:25.57]Now we're drinking coke and brandy
[00:27.9]现在我们喝着可乐和白兰地
[00:27.9]You make me feel like a kid again
[00:30.75]你让我感觉自己又像个孩子
[00:30.75]You give me that 50 watt 50 watt 50 watt smile
[00:34.73]你给我那50瓦的微笑
[00:34.73]'Cuz you turn me on and I light up for a while
[00:39.1]因为你让我心潮澎湃我也曾为你着迷
[00:39.1]I've been feeling things you make me laugh like a child
[00:42.72]我感觉你让我像小孩一样哈哈大笑
[00:42.72]With the 50 watt 50 watt smile
[00:55.16]带着50瓦的微笑
[00:55.16]Falling into a deeper sleep
[00:56.79]沉沉睡去
[00:56.79]Always do when you're here with me
[00:58.83]当你在我身边时我总是如此
[00:58.83]It's like I'm in my old bedroom
[01:02.92]就好像我在我以前的卧室里
[01:02.92]With the baseball trophies
[01:04.6]拿着棒球奖杯
[01:04.6]And my childhood clothing
[01:06.68]还有我小时候的衣服
[01:06.68]I feel like myself with you
[01:09.97]和你在一起我感觉就像我自己
[01:09.97]Till I met you I was reminiscing
[01:12.28]直到我遇见你我沉浸在回忆里
[01:12.28]'Bout the places I been missing
[01:14.229996]我想念的地方
[01:14.229996]But now I don't want these days to end
[01:17.729996]但现在我不希望这些日子就此结束
[01:17.729996]Just like two kids eating cotton candy
[01:19.88]就像两个孩子吃着棉花糖
[01:19.88]Now we're drinking coke and brandy
[01:21.81]现在我们喝着可乐和白兰地
[01:21.81]You make me feel like a kid again
[01:24.81]你让我感觉自己又像个孩子
[01:24.81]You give me that 50 watt 50 watt 50 watt smile
[01:29.32]你给我那50瓦的微笑
[01:29.32]'Cuz you turn me on and I light up for a while
[01:33.15]因为你让我心潮澎湃我也曾为你着迷
[01:33.15]I've been feeling things you make me laugh like a child
[01:36.92]我感觉你让我像小孩一样哈哈大笑
[01:36.92]With the 50 watt 50 watt smile
[01:40.509995]带着50瓦的微笑
[01:40.509995]You give me that 50 watt 50 watt 50 watt smile
[01:44.72]你给我那50瓦的微笑
[01:44.72]'Cuz you turn me on and I light up for a while
[01:48.72]因为你让我心潮澎湃我也曾为你着迷
[01:48.72]I've been feeling things you make me laugh like a child
[01:52.61]我感觉你让我像小孩一样哈哈大笑
[01:52.61]With the 50 watt 50 watt smile
[02:12.51]带着50瓦的微笑
[02:12.51]Tangerine so sweet
[02:14.25]好甜蜜的蜜橘
[02:14.25]Good vibe tambourine
[02:16.42]动听的音乐手鼓
[02:16.42]Dandelion dopamine
[02:17.95999]蒲公英多巴胺
[02:17.95999]Speed it up caffeine
[02:20.01]加快速度咖啡因
[02:20.01]Tangerine so sweet
[02:21.72]好甜蜜的蜜橘
[02:21.72]Good vibe tambourine
[02:23.64]动听的音乐手鼓
[02:23.64]Dandelion dopamine
[02:25.69]蒲公英多巴胺
[02:25.69]Speed it up caffeine
[02:27.51]加快速度咖啡因
[02:27.51]You give me that 50 watt 50 watt 50 watt smile
[02:31.16]你给我那50瓦的微笑
[02:31.16]'Cuz you turn me on and I light up for a while
[02:34.9]因为你让我心潮澎湃我也曾为你着迷
[02:34.9]I've been feeling things you make me laugh like a child
[02:38.85]我感觉你让我像小孩一样哈哈大笑
[02:38.85]With the 50 watt 50 watt smile
[02:42.33]带着50瓦的微笑
[02:42.33]You give me that 50 watt 50 watt 50 watt smile
[02:46.61]你给我那50瓦的微笑
[02:46.61]'Cuz you turn me on and I light up for a while
[02:50.45999]因为你让我心潮澎湃我也曾为你着迷
[02:50.45999]I've been feeling things you make me laugh like a child
[02:54.23]我感觉你让我像小孩一样哈哈大笑
[02:54.23]With the 50 watt 50 watt smile
[02:58.87]带着50瓦的微笑
[02:58.87]Tangerine so sweet
[03:00.5]好甜蜜的蜜橘
[03:00.5]Good vibe tambourine
[03:02.43]动听的音乐手鼓
[03:02.43]Dandelion dopamine
[03:04.41]蒲公英多巴胺
[03:04.41]Speed it up caffeine
[03:06.3]加快速度咖啡因
[03:06.3]Tangerine so sweet
[03:08.26]好甜蜜的蜜橘
[03:08.26]Good vibe tambourine
[03:10.7]动听的音乐手鼓
[03:10.7]Dandelion dopamine
[03:12.08]蒲公英多巴胺
[03:12.08]Speed it up caffeine
[03:14.15]加快速度咖啡因
[03:14.15]Tangerine so sweet
[03:15.82]好甜蜜的蜜橘
[03:15.82]Good vibe tambourine
[03:17.85]动听的音乐手鼓
[03:17.85]Dandelion dopamine
[03:19.89]蒲公英多巴胺
[03:19.89]Speed it up caffeine
[03:24.089]加快速度咖啡因