어쩌다보니 - 安艺恩 (안예은)

[00:00.0]어쩌다보니 - 安艺恩 (안예은)
[00:00.14]
[00:00.14]词：안예은
[00:00.28]
[00:00.28]曲：안예은
[00:00.42]
[00:00.42]编曲：안예은
[00:00.56]
[00:00.56]어쩌다보니 우린 서로
[00:02.17]不知怎的
[00:02.17]사랑하고 있게 됐어
[00:03.62]我们爱上了彼此
[00:03.62]작은 공통점도 커다란
[00:05.13]没有一丝共同点
[00:05.13]차이점도 없었어
[00:07.27]也并非天差地别
[00:07.27]서로의 눈을 보면
[00:08.52]看着对方的眼睛
[00:08.52]괜히 웃음이 나고
[00:09.81]就会莫名地笑起来
[00:09.81]그냥 좋았어
[00:15.44]没来由的开心
[00:15.44]우우우 우우 우
[00:18.18]
[00:18.18]우우우 우우 우
[00:21.37]
[00:21.37]우우우 우우 우
[00:24.07]
[00:24.07]우우우 우우 우
[00:27.58]
[00:27.58]어쩌다보니 우린 서로
[00:29.11]不知怎么的
[00:29.11]사랑하고 있게 됐어
[00:30.57]我们爱上了彼此
[00:30.57]정신 차려보니 어느 새
[00:32.34]回过神来 不知不觉
[00:32.34]손을 맞잡고 있었어
[00:35.14]我们牵住了彼此的手
[00:35.14]우린 우리가 만났던
[00:37.52]我们相遇的那一天
[00:37.52]그 날의 더위처럼 타올랐어
[00:41.08]爱情也像当日的暑气一样快速升温
[00:41.08]우린 아무도 꺼트릴 수 없는
[00:44.15]我们的爱火烈焰灼灼
[00:44.15]커다란 불씨였어
[00:47.32]任谁都无法浇熄
[00:47.32]우린 우린
[00:51.83]我们的爱情
[00:51.83]사랑은 서툰 발걸음으로
[00:57.22]迈着磕磕绊绊的脚步
[00:57.22]잡힐 듯 다가와서
[01:00.19]渐渐靠近
[01:00.19]느리게 뒷걸음질 쳐
[01:03.99]然后慢慢后退
[01:03.99]서로가 서툰 손짓으로
[01:09.270004]彼此刚摆出略带尴尬的手势
[01:09.270004]품에 담으려다가
[01:11.53]想去拥抱对方
[01:11.53]손 틈 사이로 놓치고 말아
[01:18.35]却在伸出手的间隙错过彼此
[01:18.35]우우우 우우 우
[01:21.13]
[01:21.13]우우우 우우 우
[01:24.96]
[01:24.96]우우우 우우 우
[01:27.13]
[01:27.13]우우우 우우 우
[01:30.34]
[01:30.34]지워도 지워도
[01:33.35]不论怎样抹去
[01:33.35]너는 그대로인데
[01:36.19]你还是一如往常
[01:36.19]치워도 치워도
[01:39.18]不论如何整理
[01:39.18]너는 그대로인데
[01:42.03]你还是挥之不去
[01:42.03]아무것도 변한 게 없어
[01:45.66]一切都没有改变
[01:45.66]내 맘 속에서 네가 나가지를 않아
[01:48.22]你仍然留在我的心里
[01:48.22]새까만 멍 자국이 점점 커졌어
[01:56.229996]黑色的淤痕越变越大
[01:56.229996]우린 언제나 부서질 수 있는
[01:59.04]我们是随时都有可能崩塌的
[01:59.04]작은 모래성이었어
[02:02.26]小沙堡
[02:02.26]우린 한 순간 녹아 내리는
[02:04.84]我们是会在瞬间融化的
[02:04.84]차가운 눈사람이었어
[02:08.2]冰冷的雪人
[02:08.2]우린 바람만 불면 날아가는
[02:10.98]我们是会随风而去的
[02:10.98]힘 없는 불씨였어
[02:14.05]无力火苗
[02:14.05]우린 우린
[02:30.37]我们的
[02:30.37]사랑은
[02:31.32]爱情
[02:31.32]사랑은 서툰 발걸음으로
[02:36.34]迈着磕磕绊绊的脚步
[02:36.34]잡힐 듯 다가와서
[02:39.23]渐渐靠近
[02:39.23]느리게 뒷걸음질 쳐
[02:42.9]然后慢慢后退
[02:42.9]인연이 아니었다고
[02:48.55]即使否认这段缘分
[02:48.55]애써 외면해보고
[02:50.75]竭力逃避
[02:50.75]소리쳐봐도 눈물만 남아
[02:57.77]即使放声呼喊 也只余眼泪
[02:57.77]어쩌다보니 우린 멀어지게 됐어
[03:09.74]不知怎的 我们渐行渐远
[03:09.74]어쩌다보니 우린 헤어지게 됐어
[03:14.074]不知怎的 我们曲终人散