나의 계절에게 (Our Season) - 재찬

[00:00.0]나의 계절에게 (Our Season) (致我的季节) - 재찬
[00:02.06]
[00:02.06]词：재찬
[00:02.52]
[00:02.52]曲：재찬/Cray bin
[00:03.13]
[00:03.13]编曲：재찬/Cray Music
[00:18.39]
[00:18.39]우리 함께 한 모든 순간
[00:22.58]我们在一起的所有瞬间
[00:22.58]모두 모아서 여기 남기고 싶어
[00:29.5]都收集起来 想要留在这里
[00:29.5]너와 내가 남긴 흔적과
[00:33.76]你与我留下的痕迹与记忆
[00:33.76]기억들을 꺼내 볼 수 있게
[00:39.61]都能拿出来看看
[00:39.61]참 빠른 시간 속에서 난
[00:47.29]在这飞逝的时光里
[00:47.29]너의 손 꼭 잡고
[00:51.13]我紧紧牵着你的手
[00:51.13]기억해 기억해
[00:53.26]要记得 要记得
[00:53.26]이 순간을 영원토록 기억해 볼게
[00:56.72]我会永远记住这一刻
[00:56.72]You and I
[00:57.36]
[00:57.36]멀어진대도
[00:59.41]哪怕渐行渐远
[00:59.41]I wanna be your love
[01:02.29]
[01:02.29]수많은 계절에게
[01:04.98]让那数不清的季节
[01:04.98]우리를 들려줘
[01:07.27]听见我们的故事
[01:07.27]언제나
[01:09.94]无论何时
[01:09.94]너와 함께한다면
[01:11.59]若是和你在一起
[01:11.59]행복하다고
[01:13.479996]那便是幸福
[01:13.479996]눈부신 저 하늘에
[01:16.2]在那耀眼的天空上
[01:16.2]환하게 새겨줘
[01:18.26]绚烂亮眼 铭刻其中
[01:18.26]이 순간
[01:21.1]这一刻
[01:21.1]너란 봄이 내게로 다가왔던 날
[01:36.1]名为你的春天 向我靠近的那天
[01:36.1]네 기억이 영원하길 기도해
[01:38.759995]我祈祷关于你的记忆 能得以永恒
[01:38.759995]나 너만을 위해서 들어줄게
[01:41.34]我会只为了你而聆听
[01:41.34]Every day every night
[01:43.36]
[01:43.36]언제든지 여기로 달려와줘
[01:46.240005]无论何时 都奔赴于此
[01:46.240005]겨울 지나고 봄이 오면
[01:48.95]冬去春来
[01:48.95]꽃이 활짝 핀 거릴 걸어
[01:51.84]走在花团锦簇的街上
[01:51.84]바람 소리는 음악처럼
[01:54.44]风声正如那音乐一样
[01:54.44]원하면 어디든 데려다 줘
[01:57.71]你若愿意 无论何地 尽管带我去
[01:57.71]참 빠른 시간 속에서 난
[02:05.42]在这飞逝的时光里
[02:05.42]너의 손 꼭 잡고
[02:09.29]我紧紧牵着你的手
[02:09.29]기억해 기억해
[02:11.37]要记得 要记得
[02:11.37]이 순간을 영원토록 기억해 볼게
[02:14.81]我会永远记住这一刻
[02:14.81]You and I
[02:15.46]
[02:15.46]멀어진대도
[02:17.63]哪怕渐行渐远
[02:17.63]I wanna be your love
[02:20.42]
[02:20.42]수많은 계절에게
[02:23.18]让那数不清的季节
[02:23.18]우리를 들려줘
[02:25.32]听见我们的故事
[02:25.32]언제나
[02:28.02]无论何时
[02:28.02]너와 함께한다면
[02:29.75]若是和你在一起
[02:29.75]행복하다고
[02:31.65]那便是幸福
[02:31.65]눈부신 저 하늘에
[02:34.36]在那耀眼的天空上
[02:34.36]환하게 새겨줘
[02:36.4]绚烂亮眼 铭刻其中
[02:36.4]이 순간
[02:39.2]这一刻
[02:39.2]너란 봄이 내게로 다가왔던 날
[02:43.63]名为你的春天 向我靠近的那天
[02:43.63]그대로 있어줘
[02:46.45999]就那样待着
[02:46.45999]지금이 지나간대도
[02:50.06]即便现在就这样过去
[02:50.06]나의 마음속에서는
[02:52.79001]在我的心里
[02:52.79001]Every day every night
[02:55.63]
[02:55.63]너를 그리고 있어
[02:58.85]正在将你描绘
[02:58.85]겨울 지나고 봄이 오면
[03:07.9]冬去春来
[03:07.9]수많은 계절에게
[03:10.71]让那数不清的季节
[03:10.71]우리를 들려줘
[03:12.66]听见我们的故事
[03:12.66]언제나
[03:15.49]无论何时
[03:15.49]너와 함께한다면
[03:17.23]若是和你在一起
[03:17.23]행복하다고
[03:19.05]那便是幸福
[03:19.05]눈부신 저 하늘에
[03:21.78]在那耀眼的天空上
[03:21.78]환하게 새겨줘
[03:23.81]绚烂亮眼 铭刻其中
[03:23.81]이 순간
[03:26.67]这一刻
[03:26.67]너란 봄이 내게로 다가왔던 날
[03:31.067]名为你的春天 向我靠近的那天