秘密のキス - back number

[00:00.56]秘密のキス - back number (バックナンバー)
[00:03.09]
[00:03.09]词：清水依与吏
[00:04.52]
[00:04.52]曲：清水依与吏
[00:06.13]
[00:06.13]编曲：back number
[00:31.71]
[00:31.71]太陽がいくつあったって
[00:35.36]不管空中有多少个太阳
[00:35.36]君がいないならもうrainy day
[00:41.42]倘若没有身边没有你 就是忧伤阴霾的雨天
[00:41.42]突然の英語のせいで
[00:45.14]因为突然说了英语
[00:45.14]切実さが伝わらないね
[00:50.18]就没能传达出我的迫切
[00:50.18]もう少しだけ早く
[00:53.44]如果能够再快一点
[00:53.44]君を見付けてたら
[00:55.88]在人潮中找到你就好了
[00:55.88]そいつはきっと僕だった
[00:59.92]虽然不知道那个人
[00:59.92]かどうかは分かんないけど
[01:03.19]会不会一定是我
[01:03.19]君が好きだった
[01:06.18]我曾经喜欢过你
[01:06.18]秘密のキス
[01:08.05]秘密之吻
[01:08.05]どちらからでもなく
[01:11.15]不由彼此任何一方主动
[01:11.15]そんな世界を想像している
[01:15.47]畅想着那样的世界
[01:15.47]とんだ運命のミス
[01:17.84]会发生意料之外的命运差错
[01:17.84]どうかこのドラマが
[01:20.85]希望这部连续剧
[01:20.85]まだ第１話でありますように
[01:26.88]现在还只是第一集
[01:26.88]的外れで騒々しい
[01:30.41]说话又跑了题 心头烦躁不安
[01:30.41]期待できない
[01:32.57]果然不该对真正的自我
[01:32.57]マイ アイデンティティー
[01:36.53]抱有任何期待
[01:36.53]出来もしない 韻 踏んだって
[01:40.369995]没有满意的作品 就算句句押韵
[01:40.369995]僕の価値は上がったりしないね
[01:45.34]也无法提升自我的价值
[01:45.34]比べたら勝てないさ
[01:48.56]一旦和他人比较 就明白无法取胜
[01:48.56]それは今の話
[01:50.95]却事到如今才彻底明白
[01:50.95]君の胸の天秤に
[01:55.05]在你心中的天平之上
[01:55.05]長めの助走を付けて
[01:58.240005]进行长长的助跑
[01:58.240005]重りを着けて
[02:01.4]接着负重前行
[02:01.4]秘密のキス
[02:03.09]秘密之吻
[02:03.09]どちらからでもなく
[02:06.15]不由彼此任何一方主动
[02:06.15]そんな世界を想像している
[02:10.52]畅想着这样的世界
[02:10.52]とんだ運命のミス
[02:12.88]而是会发生意料之外的命运差错
[02:12.88]邪魔な登場人物が
[02:15.99]希望从今往后
[02:15.99]これ以上出てきませんように
[02:40.22]别再出现更多碍事的角色
[02:40.22]君が幸せならさ
[02:43.56]只要你能获得幸福
[02:43.56]それでいいはずだし
[02:45.97]如此我便心满意足
[02:45.97]僕の出る幕じゃないか
[02:50.04001]还没轮到我出场吗
[02:50.04001]考えても悩んでも
[02:53.28]即使反复不断 深陷苦恼
[02:53.28]君が好きだった
[02:56.51]我也还是喜欢你
[02:56.51]秘密のキス
[02:58.14]秘密之吻
[02:58.14]どちらからでもなく
[03:01.17]不由彼此任何一方主动
[03:01.17]そんな世界を想像している
[03:05.58]畅想着这样的世界
[03:05.58]とんだ運命のミス
[03:07.97]而是会发生意料之外的命运差错
[03:07.97]君の物語の背景で君を歌っている
[03:15.39]惟愿在你的故事背景里为你歌唱
[03:15.39]いつか秘密のキス
[03:17.76]终有一日 这秘密之吻
[03:17.76]どちらからでもなく
[03:20.84]不由彼此任何一方主动
[03:20.84]そんな未来を願っている
[03:25.22]祈愿迎来这样的未来
[03:25.22]とんだ運命のミス
[03:27.52]而是会发生意料之外的命运差错
[03:27.52]この曲が２人だけの
[03:30.63]希望这首歌曲
[03:30.63]オープニングテーマで
[03:33.06]只是独属于你我二人的
[03:33.06]ありますように
[03:38.006]故事的开场序曲