Goo - Em Beihold

[00:00.0]Goo - Em Beihold
[00:00.08]以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
[00:00.08]Lyrics by：Dallas Caton/Emily Beihold/Alexandra Veltri
[00:00.32]
[00:00.32]Composed by：Dallas Caton/Emily Beihold/Alexandra Veltri
[00:00.55]
[00:00.55]My mind is a little bit a bit like goo
[00:04.78]我的思绪有点混乱
[00:04.78]Always comin' comin' back to you
[00:08.56]总是会回到你身边
[00:08.56]I never had you so I guess I couldn't lose you
[00:24.1]我从未拥有过你所以我想我不能失去你
[00:24.1]I'm good enough for your 911's
[00:27.69]我的实力足以让你心悦诚服
[00:27.69]But you bring her for all the fun
[00:31.78]可你带她来寻欢作乐
[00:31.78]Guess to you I'm not the one
[00:35.5]我想对你来说我不是你的真命天子
[00:35.5]To show up for all the good times
[00:39.44]出现在所有美好时光里
[00:39.44]When I go to bed you make her coffee
[00:43.37]当我睡觉时你给她煮咖啡
[00:43.37]I won't pretend it doesn't hurt me
[00:47.27]我不会装作我不难过
[00:47.27]She gets your last but I got your first "Please"
[00:51.22]她得到你的最后一次但我得到了你的第一次"拜托"
[00:51.22]I don't wanna I don't wanna I don't wanna hear it
[00:52.91]我不想听
[00:52.91]Don't say you're there in spirit
[00:54.29]不要说你的灵魂在那里
[00:54.29]So-so-sometimes I pick you up from LAX
[01:00.15]有时候我会去洛杉矶接你
[01:00.15]And you talk about your ex
[01:01.96]你谈起你的前任
[01:01.96]So-so-sometimes you wouldn't notice if I left
[01:07.39]有时候就算我离开你也不会注意到
[01:07.39]And I feel like an idiot
[01:10.43]我感觉自己是个傻瓜
[01:10.43]I don't wanna I don't wanna I don't wanna hear it
[01:12.2]我不想听
[01:12.2]And I don't want you to tell me that you're come in spirit
[01:14.12]我不希望你告诉我你是从灵里来的
[01:14.12]'Cause honestly that's more of a stop
[01:17.41]因为说实话这更像是一个了结
[01:17.41]So-so-so next time go call a cab
[01:26.12]马马虎虎下一次去叫出租车
[01:26.12]Resting your head upon my chest
[01:29.81]把你的头靠在我的胸膛上
[01:29.81]Oh God knows I tried my best
[01:33.740005]上帝知道我拼尽全力
[01:33.740005]How many people are there left
[01:37.490005]还有多少人
[01:37.490005]Until I get to the good times
[01:41.630005]直到我度过美好时光
[01:41.630005]Last time I tried I lost it Jesus
[01:45.33]上一次我尝试失败了耶稣
[01:45.33]Hand on my thigh take me in pieces
[01:49.240005]手放在我的大腿上让我支离破碎
[01:49.240005]I wonder why I still need this
[01:53.39]我不知道为什么我还需要这个
[01:53.39]I still need this
[01:56.380005]我依然需要
[01:56.380005]So-so-sometimes I pick you up from LAX
[02:02.09]有时候我会去洛杉矶接你
[02:02.09]And you talk about your ex
[02:04.02]你谈起你的前任
[02:04.02]So-so-sometimes you wouldn't notice if I left
[02:09.32]有时候就算我离开你也不会注意到
[02:09.32]And I feel like an idiot
[02:12.57]我感觉自己是个傻瓜
[02:12.57]I don't wanna I don't wanna I don't wanna hear it
[02:14.21]我不想听
[02:14.21]And I don't want you to tell me that you're come in spirit
[02:16.1]我不希望你告诉我你是从灵里来的
[02:16.1]'Cause honestly that's more of a stop
[02:19.45]因为说实话这更像是一个了结
[02:19.45]So-so-so next time go call a cab
[02:24.56]马马虎虎下一次去叫出租车
[02:24.56]I go to bed take me in pieces
[02:28.0]我上床睡觉把我撕成碎片
[02:28.0]You're makin' coffee I lost it Jesus
[02:31.83]你在煮咖啡我失魂落魄耶稣
[02:31.83]She gets your last but d**n I don't need this
[02:36.1]她得到你的最后一次机会但是我不需要
[02:36.1]I don't need this
[02:39.5]我不需要
[02:39.5]Sometimes I pick you up from LAX
[02:44.59]有时候我会去洛杉矶接你
[02:44.59]And that's what I regret
[02:47.41]这就是我的遗憾
[02:47.41]Next time I won't even call you back
[02:53.04001]下一次我甚至不会回你电话
[02:53.04001]Go call a cab
[02:58.004]去叫出租车