世界的末日 - 崔健

[00:02.63]世界的末日
[00:03.81]
[00:03.81]崔健 85回顾
[00:09.96]崔健 85回顾
[00:09.96]Why does the sun go on shining?
[00:15.57]为什么太阳会继续发光？
[00:15.57]Why does the sea rush to shore?
[00:21.62]海水为什么会冲到岸上？
[00:21.62]Don't they know it's the end of the world
[00:27.3]难道它们不知世界末日已到来
[00:27.3]Cause you don't love me anymore
[00:33.54]因为你不再爱我了
[00:33.54]Why does the birds go on singing?
[00:39.54]鸟儿为何继续歌唱？
[00:39.54]Why does the stars glow above?
[00:45.56]为何星辰仍旧璀璨？
[00:45.56]Don't they know it's the end of the world
[00:51.2]难道他们不知世界已终结
[00:51.2]It ended when I lost your love
[00:57.52]当我失去你的爱，世界便告终结
[00:57.52]I wake up in the morning and I wonder
[01:03.15]清晨醒来我陷入沉思
[01:03.15]Why everying's the same as it was
[01:09.31]为何一切如旧
[01:09.31]I can't understand, no, I can't understand
[01:15.25]我无法理解，不，我无法明白
[01:15.25]How life goes on the way it does
[01:21.62]生活何以这样继续
[01:21.62]Why does my heart go on beating?
[01:27.479996]为何我心仍悸动?
[01:27.479996]Why do the eyes of my cry?
[01:33.68]为什么我的眼睛在流泪？
[01:33.68]Don't they know it's the end of the world
[01:39.520004]难道他们不知世界末日已降临
[01:39.520004]It ended when you say goodbye
[01:47.36]当你说再见，世界便已终结
[01:47.36]Why does the sun go on shining?
[01:51.18]阳光为何仍旧明媚？
[01:51.18]Why does the sea rush to shore?
[01:54.8]为何海浪仍涌向岸边？
[01:54.8]Don't they know it's the end of the world
[01:58.34]难道他们不知世界末日来临
[01:58.34]Cause you don't love me anymore
[02:02.4]因为你不再爱我了
[02:02.4]Why does the birds go on singing?
[02:06.38]为何鸟儿仍旧歌唱？
[02:06.38]Why does the stars glow above?
[02:10.25]为何星辰仍旧闪耀？
[02:10.25]Don't they know it's the end of the world
[02:13.3]难道他们不知道这对我来说就是世界末日吗
[02:13.3]Cause you don't love me anymore
[02:33.66]因为你不再爱我了
[02:33.66]I wake up in the morning and I wonder
[02:39.16]我清晨醒来，陷入沉思
[02:39.16]Why everying's the same as it was
[02:45.36]为何一切如旧，未曾改变
[02:45.36]I can't understand, no, I can't understand
[02:51.36]我无法理解，不，我无法明白
[02:51.36]How life goes on the way it does
[02:57.16]生活何以继续前行
[02:57.16]Why does my heart go on beating?
[03:03.47]为何我的心仍痛苦地跳动？
[03:03.47]Why do the eyes of my cry?
[03:09.52]为什么我的眼睛在流泪？
[03:09.52]Don't they know it's the end of the world
[03:15.13]难道他们不知世界末日已至
[03:15.13]It ended when you say goodbye
[03:20.013]当你说再见，世界便已终结