Drunk on Love - Basia

[00:00.0]Drunk on Love - Basia
[00:26.26]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:26.26]I was dreaming when i jumped the lights
[00:28.79]当我关掉灯我在做梦
[00:28.79]Busy scaling dizzy heights
[00:31.47]忙着攀登令人头晕目眩的高峰
[00:31.47]Hummed a somewhat strangely familiar tune
[00:35.15]哼着奇怪熟悉的曲调
[00:35.15]My eyes as wide as open books
[00:37.53]我睁大双眼就像打开的书
[00:37.53]And from my ears upon two hooks
[00:40.27]我的耳朵上挂着两个钩子
[00:40.27]A big smile was hanging there like a crescent moon
[00:45.22]一个灿烂的笑容挂在那里就像一轮新月
[00:45.22]It sometimes comes as quite a shock
[00:48.15]有时候真的让人很震惊
[00:48.15]When the gods of love decide to knock
[00:54.14]
[00:54.14]You're in a state of disarray
[00:56.82]你心烦意乱
[00:56.82]Just when you least expect it you'll never know a better day
[01:02.13]就在你最不经意的时候你永远不会知道会有更好的明天
[01:02.13]Day dreaming fever taking over
[01:10.49]白日梦狂热占据我的心
[01:10.49]No misdemeanour stone cold sober
[01:23.5]我没有胡作非为冷血无情
[01:23.5]The officer who stopped me said: "lucky you didn't wind up dead "
[01:28.68]拦住我的警官说：“幸好你没有死。”
[01:28.68]And he guessed that I was over and above
[01:32.34]他猜到我已经无可救药
[01:32.34]I hoped he'd only caution me and i made a plea for clemency
[01:37.55]我希望他只是警告我我请求宽恕
[01:37.55]On the grounds that i was only drunk on love
[01:42.42]因为我只是沉醉在爱里
[01:42.42]It sometimes comes as quite a shock
[01:45.19]有时候真的让人很震惊
[01:45.19]When the gods of love decide to knock
[01:51.0]
[01:51.0]You're in a state of disarray
[01:54.06]你心烦意乱
[01:54.06]Just when you least expect it you'll never know a better day
[01:59.47]就在你最不经意的时候你永远不会知道会有更好的明天
[01:59.47]Day dreaming fever taking over
[02:07.73]白日梦狂热占据我的心
[02:07.73]No misdemeanour stone cold sober
[02:16.56]我没有胡作非为冷血无情
[02:16.56]Day dreaming fever taking over
[02:25.36]白日梦狂热占据我的心
[02:25.36]No misdemeanour stone cold sober
[03:01.78]我没有胡作非为冷血无情
[03:01.78]It sometimes comes as quite a shock
[03:04.47]有时候真的让人很震惊
[03:04.47]When the gods of love decide to knock
[03:09.39]
[03:09.39]You're in a state of disarray
[03:13.78]你心烦意乱
[03:13.78]Just when you least expect it you'll never know a better day
[03:53.55]就在你最不经意的时候你永远不会知道会有更好的明天
[03:53.55]Day dreaming fever taking over
[04:02.16]白日梦狂热占据我的心
[04:02.16]No misdemeanour stone cold sober
[04:10.96]我没有胡作非为冷血无情
[04:10.96]Day dreaming fever taking over
[04:19.88]白日梦狂热占据我的心
[04:19.88]No misdemeanour stone cold sober
[04:24.088]我没有胡作非为冷血无情