Strangers(Acoustic) - Sigrid

[00:00.0]Strangers (Acoustic) - Sigrid
[00:00.63]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00.63]Written by：Sigrid Solbakk Raabe/Martin Sjølie
[00:01.27]Written by：Sigrid Solbakk Raabe/Martin Sjølie
[00:01.27]Just like in the movies
[00:05.23]就像电影里那样
[00:05.23]It starts to rain and we
[00:10.1]突然下起雨来
[00:10.1]We're the broken beauties
[00:13.92]我们是支离破碎的美人
[00:13.92]Blindfolded minds collide and we fall
[00:19.62]被蒙蔽的双眼思想碰撞我们一败涂地
[00:19.62]When the curtain drops
[00:23.53]帷幕落下
[00:23.53]Our touch is just a touch
[00:27.47]我们的触碰只是一种触碰
[00:27.47]Not like in the movies
[00:31.32]不像电影里那样
[00:31.32]Our story's after the end
[00:34.59]我们的故事已经结束
[00:34.59]Like strangers
[00:38.51]Like strangers
[00:38.51]Perfect pretenders
[00:43.07]完美的伪装者
[00:43.07]We're falling head over heels
[00:45.73]我们神魂颠倒
[00:45.73]For something that ain't real
[00:48.49]为了虚无缥缈的东西
[00:48.49]It could never be us
[00:51.25]我们永远不可能
[00:51.25]Just you and I
[00:54.23]只有你和我
[00:54.23]Like strangers
[00:58.08]Like strangers
[00:58.08]Perfect pretenders
[01:02.72]完美的伪装者
[01:02.72]We're falling head over heels
[01:05.3]我们神魂颠倒
[01:05.3]For something that ain't real
[01:08.13]为了虚无缥缈的东西
[01:08.13]It could never be us
[01:10.86]我们永远不可能
[01:10.86]Just you and I
[01:15.62]只有你和我
[01:15.62]Memories in photos
[01:19.29]照片里的回忆
[01:19.29]Too easy to rewrite
[01:24.29]一切都易如反掌
[01:24.29]Left as lonely shadows
[01:28.12]留下孤独的影子
[01:28.12]Holding each other tight and we fall
[01:33.7]紧紧抱着彼此我们沉醉其中
[01:33.7]When the curtain drops
[01:37.65]帷幕落下
[01:37.65]Our touch is just a touch
[01:41.729996]我们的触碰只是一种触碰
[01:41.729996]Not like in the movies
[01:45.5]不像电影里那样
[01:45.5]Our story's after the end
[01:48.8]我们的故事已经结束
[01:48.8]Like strangers
[01:52.61]Like strangers
[01:52.61]Perfect pretenders
[01:57.25]完美的伪装者
[01:57.25]We're falling head over heels
[01:59.880005]我们神魂颠倒
[01:59.880005]For something that ain't real
[02:02.69]为了虚无缥缈的东西
[02:02.69]It could never be us
[02:05.54]我们永远不可能
[02:05.54]Just you and I
[02:07.16]只有你和我
[02:07.16]Think we got it but we made up a dream
[02:09.08]以为我们功成名就可我们编造了一个梦想
[02:09.08]Cause we've got a pretty look of what we could be woh
[02:11.45]因为我们对自己未来的模样了如指掌
[02:11.45]I don't want you all you want is someone
[02:13.27]我不想要你你想要的只是一个
[02:13.27]Going home together to forget we're alone
[02:16.02]一起回家忘记我们的孤独
[02:16.02]Think we got it but we made up a dream
[02:17.83]以为我们功成名就可我们编造了一个梦想
[02:17.83]Cause we've got a pretty look of what we could be woh
[02:20.17]因为我们对自己未来的模样了如指掌
[02:20.17]I don't want you all you want is someone
[02:22.08]我不想要你你想要的只是一个
[02:22.08]Going home together to forget we're alone
[02:25.79001]一起回家忘记我们的孤独
[02:25.79001]Like strangers
[02:30.63]Like strangers
[02:30.63]Pretenders
[02:34.35]装腔作势的人
[02:34.35]We're falling head over heels
[02:36.76]我们神魂颠倒
[02:36.76]For something that ain't real
[02:39.76]为了虚无缥缈的东西
[02:39.76]It could never be us
[02:42.54001]我们永远不可能
[02:42.54001]Just you and I
[02:43.74]只有你和我
[02:43.74]Strangers
[02:47.09]陌生人
[02:47.09]Perfect pretenders
[02:51.81]完美的伪装者
[02:51.81]We're falling head over heels
[02:54.37]我们神魂颠倒
[02:54.37]For something that ain't real
[02:57.22]为了虚无缥缈的东西
[02:57.22]It could never be us
[02:59.98]我们永远不可能
[02:59.98]Just you and I
[03:04.098]只有你和我