スーパーノヴァ(Aqu3ra×かいりきベア) - Aqu3ra&かいりきベア

[00:00.0]スーパーノヴァ (Aqu3ra×かいりきベア) - Aqu3ra/かいりきベア
[00:03.64]
[00:03.64]词：aqu3ra
[00:04.32]
[00:04.32]曲：aqu3ra
[00:05.26]
[00:05.26]散々泣いて 心にバッテン
[00:07.57]痛哭不止 在心里打上叉号
[00:07.57]抱えて病んで
[00:08.97]怀揣着病入膏肓的心
[00:08.97]こんがらがっていた
[00:11.02]思绪混乱不堪
[00:11.02]バカなフリして
[00:12.49]假装自己是个笨蛋
[00:12.49]笑ってるんでしょ
[00:15.24]你在嘲笑我吧
[00:15.24]先祖代々 不平不満も
[00:17.48]世代祖先 将不平不满
[00:17.48]正して空虚 踏んだり蹴ったりさ
[00:20.97]矫正为空虚 而后将其肆意践踏
[00:20.97]偽ってばっかって
[00:22.54]不断伪装着自己
[00:22.54]オーダーなんだよ
[00:25.72]这是施下的命令啊
[00:25.72]目に映るモノ 飛び交った電波が
[00:29.6]映射在眼中交错飞散的电波
[00:29.6]キミの送った電子信号
[00:32.41]是你向我发送的电子信号
[00:32.41]ノイズ解読して
[00:34.69]将其中的杂音进行解读
[00:34.69]醒めないでよ 触れたいんだよ
[00:37.27]不要醒来 我好想触碰你
[00:37.27]病み上がり声上げて
[00:39.77]大病初愈 提高音量
[00:39.77]感情前線 雨あられ
[00:42.28]在心中感情的最前线 下着倾盆大雨
[00:42.28]ガラガラ崩れて
[00:44.75]嘎哒作响 渐渐崩塌
[00:44.75]演じて 繰り返して 理想像の先へ
[00:49.25]醉心饰演着 循环往复着 走向理想姿态之尽
[00:49.25]案外一瞬の中で見えるの
[00:54.39]出乎意料地在转瞬间便看到
[00:54.39]いま意味を持たすメロディー
[01:00.66]现在 拥有了意义的旋律
[01:00.66]無気力な僕を
[01:02.84]那首主题曲
[01:02.84]揺らしたテーマソング
[01:04.6]动摇了无力的我们
[01:04.6]キミの言葉が木霊して
[01:07.02]你的话语开始回响
[01:07.02]弾け飛んだ スーパーノヴァ
[01:09.53]迸溅四散 Super Nova
[01:09.53]ヘッドフォンで 孤独を履いて
[01:12.0]戴上耳机 便披上了孤独
[01:12.0]生き急いだ 防衛本能さ
[01:15.270004]活的匆忙 不过只是防御本能
[01:15.270004]騙し騙しだって 問題ないから
[01:19.93]互相蒙骗 也没有问题
[01:19.93]頬を伝う涙 流れる彗星だ
[01:23.96]滴落脸颊的泪水 是划过的彗星
[01:23.96]ほらショート前の思考回路
[01:26.68]看啊 短路前的思考回路
[01:26.68]フラッシュバックして
[01:29.51]在脑海中不断回闪
[01:29.51]念じて 貫いてよ なぁ
[01:34.2]祈祷吧 贯彻内心
[01:34.2]信じて 連れてってよ さぁ
[01:38.86]相信我 将我一同带走
[01:38.86]傷ついた数だけ
[01:41.57]受过多少次伤
[01:41.57]何度も生まれ変わる
[01:44.880005]就能迎来多少次重生
[01:44.880005]シナリオなんて 壊してしまえ
[01:51.32]把既定的剧本全部摧毁吧
[01:51.32]止めないでよ 塗り替えてよ
[01:53.94]不要停下脚步 改写一切
[01:53.94]曖昧なんで帆を立てて
[01:56.47]扬起暧昧的风帆
[01:56.47]存在証明 泥だらけ
[01:58.979996]存在证明沾满泥泞
[01:58.979996]ユラユラ燃えてる
[02:01.48]熊熊燃烧着
[02:01.48]愛して 失っても 無重力の宙で
[02:06.06]深爱过 失去过 在无重力的宇宙中
[02:06.06]たった一瞬の闇で見えるの
[02:11.05]在仅一瞬的黑暗中看到
[02:11.05]いま意味を持たすメロディー
[02:29.4]现在 拥有了意义的旋律
[02:29.4]街を越えて 突き抜けるの宙へ
[02:34.04001]越过这座城 飞奔到宇宙中