I Rise(Live at the Coliseu dos Recreios， Lisbon， Portugal， 1/12-23/2020) - Madonna

[00:00.33]I Rise (Live at the Coliseu dos Recreios, Lisbon, Portugal, 1/12-23/2020) - Madonna
[00:01.2]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:01.2]Composed by：Brittany Hazzard/Jason Evigan/Madonna Ciccone
[01:29.56]
[01:29.56]I'm goin' through it yeah
[01:30.74]我经历着磨难
[01:30.74]I know you see the tragic in it
[01:32.740005]我知道你看到了其中的悲剧
[01:32.740005]Just hold on to the little bit of magic in it
[01:36.03]不要放弃其中的一丝魔力
[01:36.03]I can't break down now
[01:39.119995]我现在不能崩溃
[01:39.119995]I can't take that now
[01:42.09]我现在无法承受
[01:42.09]Died a thousand times
[01:45.22]已经死去一千次
[01:45.22]Managed to survive
[01:48.42]存活了下来
[01:48.42]I can't break down now
[01:51.5]我现在不能崩溃
[01:51.5]I can't take that I can't take that
[01:55.59]我无法忍受我无法承受
[01:55.59]I rise I rise
[02:01.57]我扶摇直上
[02:01.57]I rise up above it up above it
[02:07.81]我扶摇直上
[02:07.81]I rise I rise
[02:13.93]我扶摇直上
[02:13.93]I rise up above it all
[02:19.22]我扶摇直上
[02:19.22]There's nothin' you can do to me that hasn't been done
[02:22.25]你能对我做的一切都是你做过的
[02:22.25]Not bulletproof shouldn't have to run from a gun
[02:25.83]我不是刀枪不入不应该为了躲避枪口
[02:25.83]River of tears ran dry let 'em run
[02:28.84]泪流成河流干让他们奔流吧
[02:28.84]No game that you can play with me I ain't won
[02:31.19]你玩弄我的把戏我不会得逞
[02:31.19]'Cause I'm goin' through it yeah
[02:32.58]因为我正在经历
[02:32.58]I know you see the tragic in it alright
[02:34.97]我知道你看到了悲剧的一面
[02:34.97]Just hold on to the little bit of magic in it
[02:37.22]不要放弃其中的一丝魔力
[02:37.22]Magic in it
[02:38.01]魔法在其中
[02:38.01]I can't break down now
[02:41.06]我现在不能崩溃
[02:41.06]I can't take that now I can't take that now
[02:44.54001]我现在无法承受我无法承受
[02:44.54001]Died a thousand times
[02:47.2]已经死去一千次
[02:47.2]Managed to survive I managed to survive
[02:50.58]我幸免于难
[02:50.58]I can't break down now
[02:53.45999]我现在不能崩溃
[02:53.45999]I can't take that I can't take that
[02:57.32]我无法忍受我无法承受
[02:57.32]I rise I rise I rise
[03:05.89]我扶摇直上
[03:05.89]Up above it up above it
[03:09.7]高高在上
[03:09.7]I rise I rise I rise
[03:18.59]我扶摇直上
[03:18.59]Up above it all
[03:20.45999]高高在上
[03:20.45999]I managed to survive
[03:27.54001]我幸免于难
[03:27.54001]Freedom's what you choose to do with what's been done to you
[03:30.58]自由是你选择如何面对你遭受的伤害
[03:30.58]No one can hurt you now unless you want them to
[03:33.16]现在没有人可以伤害你除非你愿意
[03:33.16]Unless you want
[03:33.99]除非你愿意
[03:33.99]No one can hurt you now unless you love 'em too BS
[03:37.93]现在没有人可以伤害你除非你深爱着他们
[03:37.93]Unless you love 'em too
[03:39.53]除非你也爱他们
[03:39.53]'Cause I'm going through it
[03:40.38]因为我正在经历
[03:40.38]Yeah I know you see the tragic in it
[03:43.01]我知道你看到了其中的悲剧
[03:43.01]Just hold on to the little bit of magic in it
[03:45.36]不要放弃其中的一丝魔力
[03:45.36]Magic in it
[03:46.13]魔法在其中
[03:46.13]I can't break down now
[03:49.17]我现在不能崩溃
[03:49.17]I can't take that I can't take that
[03:53.06]我无法忍受我无法承受
[03:53.06]I rise I rise I rise
[04:01.5]我扶摇直上
[04:01.5]Up above it up above it
[04:05.5]高高在上
[04:05.5]I rise I rise I rise
[04:13.89]我扶摇直上
[04:13.89]Up above it all
[04:15.95]高高在上
[04:15.95]Yeah we gonna rise up
[04:17.39]我们会扶摇直上
[04:17.39]Yeah we gonna rise up
[04:19.0]我们会扶摇直上
[04:19.0]Yeah we gonna get up
[04:20.48]我们会振作起来
[04:20.48]Yeah we gonna get up
[04:22.04]我们会振作起来
[04:22.04]Yeah we gonna get up
[04:23.35]我们会振作起来
[04:23.35]Yes we can we can get it together
[04:26.44]没错我们可以我们可以携手共进
[04:26.44]We'll rise up we can get it together
[04:29.81]我们会扶摇直上我们可以团结一致
[04:29.81]Yeah we gonna rise up
[04:31.39]我们会扶摇直上
[04:31.39]Yeah we gonna rise up
[04:32.86]我们会扶摇直上
[04:32.86]Yeah we gonna get up
[04:34.46]我们会振作起来
[04:34.46]Yeah we gonna get up
[04:35.7]我们会振作起来
[04:35.7]Yes we can we can get it together
[04:38.69]没错我们可以我们可以携手共进
[04:38.69]We'll rise up we can get it together
[04:41.88]我们会扶摇直上我们可以团结一致
[04:41.88]I will rise
[04:48.03]我会振作起来
[04:48.03]I will rise
[04:54.27]我会振作起来
[04:54.27]I will rise
[05:00.37]我会振作起来
[05:00.37]I will rise
[05:06.86]我会振作起来
[05:06.86]I will rise
[05:12.65]我会振作起来
[05:12.65]I will rise
[05:18.93]我会振作起来
[05:18.93]I will rise
[05:25.2]我会振作起来
[05:25.2]I will rise
[05:31.56]我会振作起来
[05:31.56]I will rise
[05:37.49]我会振作起来
[05:37.49]I will rise
[05:42.049]我会振作起来