Architect - Livingston

[00:00.0]Architect - Livingston
[00:01.87]TME享有本翻译作品的著作权
[00:01.87]Lyrics by：Drake Livingston Jr./Bill Maybury/Alex Wilke
[00:03.75]
[00:03.75]Composed by：Drake Livingston Jr./Bill Maybury/Alex Wilke
[00:05.62]
[00:05.62]Produced by：Drake Livingston Jr.
[00:07.5]
[00:07.5]Every word you said runs around inside my head again
[00:10.6]你说的每句话都不断在我脑海中浮现
[00:10.6]Every conversation with myself my God a therapist
[00:14.16]天哪 我每次自言自语都像是在跟心理医生对话
[00:14.16]No you can't resist you're the name of my apocalypse
[00:18.87]不 你无法抵挡我的魅力 你就是我难逃的劫难
[00:18.87]Thank the Lord I didn't fall for it
[00:21.22]感谢上帝
[00:21.22]But something inside of me wants to change the earth
[00:23.17]其实我打心底里渴望改变这个世界
[00:23.17]Build my kingdom watch it burn
[00:24.97]筑起自己的王国 再看它付之一炬
[00:24.97]Chase the feeling lift the curse
[00:26.68]追求浪漫 破除诅咒
[00:26.68]Teachers told me I'd never learn
[00:28.43]可我的领路人跟我说 我永远不会长教训
[00:28.43]I won't be the last but you won't be the first
[00:30.85]我不是最后一个 你也不是第一个
[00:30.85]Hit when I'm kneeling do your worst
[00:33.01]等我手足无措时 你就尽管使坏吧
[00:33.01]'Cause I'll take all your sticks and stones
[00:36.67]因为我会把你所有的诋毁中伤
[00:36.67]Turn them into miracles
[00:40.08]都化作人生路上的奇迹
[00:40.08]Let me let you know oh-ooh oh-ooh oh
[00:45.79]我要让你明白
[00:45.79]I'm never gonna want your pity
[00:48.85]我从来都不需要你的怜悯
[00:48.85]Oh no no look at you so cynical
[00:54.01]根本不需要 看看你愤世嫉俗的样子
[00:54.01]But if I let it go oh-ooh oh-ooh oh
[00:59.72]可如果我选择放任不管
[00:59.72]Who else is gonna build this city
[01:03.86]那还有谁会来建设这座城市呢
[01:03.86]'Cause we are who they say we are
[01:08.97]因为我们就是自己口中的样子
[01:08.97]And that's just fine
[01:12.93]这样也好
[01:12.93]'Cause I was never gonna take them with me
[01:16.93]因为我本就没打算带他们一起闯荡
[01:16.93]Sticks and stones
[01:18.44]我会把你所有的诋毁中伤
[01:18.44]Turn them into miracles
[01:21.84]都化作人生路上的奇迹
[01:21.84]Let me let you know oh-ooh oh-ooh oh
[01:27.51]我要让你明白
[01:27.51]Nobody else is gonna build my city
[01:41.380005]除了我 没人会建设这座城市
[01:41.380005]Drag me through the dark be the villain in my narrative
[01:44.54]你把我拖入深渊 让我成为自己人生中十恶不赦的存在
[01:44.54]Dance upon my scars how I truly love your arrogance
[01:48.240005]即便你总是揭我的痛处 我还是喜欢你的盛气凌人的样子
[01:48.240005]Future felt far 'til you opened up the door for it
[01:52.729996]在你为此敞开心扉前 未来一片茫然
[01:52.729996]Oh when you opened up the door for it
[01:55.03]你已为此敞开心扉
[01:55.03]But something inside of me wants to change the earth
[01:57.39]其实我打心底里渴望改变这个世界
[01:57.39]Build my kingdom watch it burn
[01:58.990005]筑起自己的王国 再看它付之一炬
[01:58.990005]Chase the feeling lift the curse
[02:00.69]追求浪漫 破除诅咒
[02:00.69]Teachers told me I'd never learn
[02:02.45]可我的领路人跟我说 我永远悟不出真谛
[02:02.45]I won't be the last but you won't be the first
[02:04.65]我不是最后一个 你也不是第一个
[02:04.65]Hit when I'm kneeling do your worst
[02:06.85]等我手足无措时 你就尽管使坏吧
[02:06.85]'Cause I'll take all your sticks and stones
[02:10.56]因为我会把你所有的诋毁中伤
[02:10.56]Turn them into miracles
[02:14.02]都化作人生路上的奇迹
[02:14.02]Let me let you know oh-ooh oh-ooh oh
[02:19.68]我要让你明白
[02:19.68]I'm never gonna want your pity
[02:22.79001]我从来都不需要你的怜悯
[02:22.79001]Oh no no look at you so cynical
[02:27.95]根本不需要 看看你愤世嫉俗的样子
[02:27.95]But if I let it go oh-ooh oh-ooh oh
[02:33.61]可如果我选择放任不管
[02:33.61]Who else is gonna build this city
[02:36.95999]那还有谁会来建设这座城市呢
[02:36.95999]Nothing is left I'm letting you in
[02:38.42]一无所有的我会为你敞开心扉
[02:38.42]Take what you want take my life my sin
[02:40.37]尽管索取 带走我的谎言 带走我的罪恶
[02:40.37]Knew you were staying so I built a city
[02:41.92]我知道你会留下来 所以我建造了这座城市
[02:41.92]Where all my shadows and demons can live
[02:43.23]这样我的悲伤和邪恶就有容身之地了
[02:43.23]Nothing is left I'm letting you in
[02:45.48]一无所有的我会为你敞开心扉
[02:45.48]Take what you want take my life my sin
[02:47.29001]尽管索取 带走我的谎言 带走我的罪恶
[02:47.29001]Knew you were staying so I built a city
[02:48.79001]我知道你会留下来 所以我建造了这座城市
[02:48.79001]Where all my shadows and demons can live
[02:50.79001]这样我的悲伤和邪恶就有容身之地了
[02:50.79001]Sticks and stones
[02:52.34]我会把你所有的诋毁中伤
[02:52.34]Turn them into miracles
[02:55.8]都化作人生路上的奇迹
[02:55.8]Let me let you know oh-ooh oh-ooh oh
[03:01.46]我要让你明白
[03:01.46]Nobody else is gonna build my city
[03:18.57]除了我 没人会建设这座城市
[03:18.57]Sticks and stones
[03:20.17]我会把你所有的诋毁中伤
[03:20.17]Turn them into miracles
[03:23.62]都化作人生路的上的奇迹
[03:23.62]Let me let you know oh-ooh oh-ooh oh
[03:28.062]我要让你明白