How High?(Explicit) - Ice Spice

[00:00.0]How High? (Explicit) - Ice Spice
[00:02.47]以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
[00:02.47]Lyrics by：RIOTUSA/Ice Spice
[00:04.94]
[00:04.94]Composed by：RIOTUSA/Ice Spice
[00:07.41]
[00:07.41]Produced by：RIOTUSA
[00:09.89]
[00:09.89]I'm a baddie but I got feelings too
[00:12.01]我是个酷女孩，但我也懂感情
[00:12.01]I remember you had both of us skippin' school
[00:14.42]曾记否，你带我们逃课去
[00:14.42]We were so young had niggas actin' a fool
[00:16.59]年少轻狂，傻事做尽
[00:16.59]You was cryin' out for help I promise I never knew
[00:19.37]你曾绝望呼救，我誓未曾察觉
[00:19.37]When I found out I was feelin' wocky
[00:22.01]知情时我惊诧不已
[00:22.01]You said that you love me 'cause I'm bougie and I'm cocky
[00:24.3]你说你爱我因为我时尚自信
[00:24.3]Climbin' up the ranks on your own could get rocky
[00:26.82]独自攀登高峰，路途可能艰险
[00:26.82]But I keep it pushin' knowin' that they'll never stop me
[00:29.99]但我勇往直前，深知他们无法阻挡我
[00:29.99]Yeah I know he want me but he rather just lie
[00:32.41]他爱我，但更愿撒谎
[00:32.41]If I tell him "Jump" he gon' ask me "How high"
[00:34.85]只要我一声令下，他就唯命是从
[00:34.85]And I know his fears but he never met mine
[00:37.37]他未曾真正感受我的恐惧
[00:37.37]Never met mine never never met mine
[00:39.53]他从未懂我，从未
[00:39.53]Damn
[00:39.86]
[00:39.86]Yeah I know he want me but he rather just lie
[00:42.33]是的，我知道他渴望我，但他宁愿撒谎
[00:42.33]If I tell him "Jump" he gon' ask me "How high"
[00:44.83]我一声令下，他便全力以赴
[00:44.83]And I know his fears but he never met mine
[00:47.32]但他从未懂我的恐惧
[00:47.32]Never met mine never never met mine
[00:49.43]他从不懂我心中的恐惧
[00:49.43]He like "Na-na-na-na I just want us to make up"
[00:52.02]他说 啦啦啦 我只想我们和好如初
[00:52.02]He like "Na-na-na-na like how far can we take us"
[00:54.52]他哼着小调，问我们的关系能走多远
[00:54.52]On my m-m-m-mind
[00:55.83]一直萦绕在我心头
[00:55.83]Grrah
[00:55.99]
[00:55.99]It's already made up
[00:56.9]一切都已安排好
[00:56.9]Missin' when we was laid up I'm busy chasin' the paper
[00:59.45]当我们躺在床上时我就怀念过去我忙着挣钱
[00:59.45]Grrah
[00:59.63]
[00:59.63]When I wanted Givenchy remember I couldn't buy it
[01:01.77]当我渴望纪梵希，却总买不起时
[01:01.77]So then I linked up with RIOT
[01:03.12]于是我携手RIOT
[01:03.12]But first we prayed to the highest
[01:04.37]但首先我们虔诚祈祷
[01:04.37]And started gettin' them write-ups
[01:05.6]开始收获赞誉
[01:05.6]And then they crowned me the princess
[01:06.83]加冕我为公主
[01:06.83]So I'm most grateful your highness
[01:08.09]所以我对陛下感激不尽
[01:08.09]And now we poppin' them ciders
[01:09.37]此刻我们举杯欢庆
[01:09.37]Like
[01:09.66]喜欢
[01:09.66]Let me put you on to how a bad ***** think
[01:12.2]让我来告诉你自信女孩的想法
[01:12.2]And it's all tens when my bad ***** link
[01:14.7]吾之佳人相伴，一切皆完美无瑕
[01:14.7]Wanna see me fall
[01:15.51]想看我跌倒
[01:15.51]Grrah
[01:15.66]
[01:15.66]Is a mad ***** kink
[01:17.13]是疯狂的特质所在
[01:17.13]Let me get my strap and I hit her like "Bink"
[01:19.33]让我拿上枪我和她激情缠绵
[01:19.33]She gon' catch what I'm throwin'
[01:20.35]她将明白我的意思
[01:20.35]Grrah
[01:20.51]
[01:20.51]I see the snakes when I'm mowin'
[01:21.69]即使在纷扰中我亦能识破奸佞
[01:21.69]And yeah they pop up like clonin'
[01:22.979996]它们就像克隆般不断涌现
[01:22.979996]So I just pop it like hoeing
[01:24.38]于是我奋力解决
[01:24.38]Now she on the floor
[01:25.56]如今她已倒地不起
[01:25.56]Like
[01:25.74]喜欢
[01:25.74]When I'm kickin' the door
[01:26.86]当我踹门而入时
[01:26.86]How you mad I do less
[01:27.979996]你怎么会生气我做得少
[01:27.979996]Damn
[01:28.15]
[01:28.15]'Cause you gotta do more
[01:29.63]因你需更努力
[01:29.63]Yeah I know he want me
[01:30.63]是的，我知道他渴望我
[01:30.63]Grrah
[01:30.770004]
[01:30.770004]But he rather just lie
[01:32.009995]但他宁愿欺骗
[01:32.009995]If I tell him "Jump" he gon' ask me "How high"
[01:34.5]我一声令下，他便全力以赴
[01:34.5]And I know his fears but he never met mine
[01:36.990005]我懂他的恐惧，但他从未感受过我的
[01:36.990005]Never met mine never never met mine
[01:39.15]他从不懂我的恐惧
[01:39.15]Damn
[01:39.479996]
[01:39.479996]Yeah I know he want me but he rather just lie
[01:41.64]是的，我知道他喜欢我，但他宁愿撒谎
[01:41.64]Lie
[01:41.96]
[01:41.96]If I tell him "Jump" he gon' ask me "How high"
[01:44.43]若我命他跃起，他便求问多高
[01:44.43]And I know his fears but he never met mine
[01:46.880005]他未曾面对，我的恐惧
[01:46.880005]Never met mine never never met mine
[01:49.41]他从不知我恐惧
[01:49.41]Mine met mine
[01:50.380005]
[01:50.380005]Met mine
[01:51.020004]遇见我的爱人
[01:51.020004]Met mine
[01:51.66]遇见我的爱人
[01:51.66]Met mine
[01:52.25]遇见我的爱人
[01:52.25]Met mine
[01:57.025]遇见我的爱人