우린 친구가 될 수 없어 - Brian&리사 (Lisa)

[00:00.0]우린 친구가 될 수 없어 - 리사 (Lisa)/브라이언 (朱珉奎)
[00:03.64]
[00:03.64]I'm in love with you
[00:06.44]我在和你相爱
[00:06.44]Can you be my love
[00:09.58]你能做我的爱吗
[00:09.58]Oh no I can't be your friend
[00:16.12]不 我不能做你的朋友
[00:16.12]벌써 몇 년째야 너와 내 생일에
[00:21.95]这都几年了你和我的生日
[00:21.95]일년 전도 이년 전도
[00:24.8]一年前也是两年前也是
[00:24.8]둘이서 보냈잖아
[00:28.06]两个人过的
[00:28.06]나도 참 지겨워 매번 이러는 게
[00:34.2]我也很烦每次都这样的
[00:34.2]우리 둘 무슨 사이인거니
[00:39.51]我们俩是什么关系
[00:39.51]난 너한테 뭐야 그냥 친군거야
[00:45.53]对你来说我是什么只是朋友吗
[00:45.53]아님 대체 뭐야 더 이상은 싫어
[00:52.05]还是什么不想再这样
[00:52.05]절대 우린 친구가 될 순 없잖아
[00:57.24]我们绝对不能成为朋友
[00:57.24]그렇게 될 순 없잖아
[01:00.34]不能那样
[01:00.34]사실은 너도 알잖아
[01:04.58]事实上不是你也知道吗
[01:04.58]그래 우린 연인도 될 수 있잖아
[01:09.67]是的我们有可能成为恋人
[01:09.67]안 되란 법은 없잖아 사랑해볼까
[01:16.92]不能不可能啊我们相爱吧
[01:16.92]Wanna be your love love love
[01:19.42]想要做你的爱 爱 爱
[01:19.42]Wanna fall in love love love
[01:22.68]想要恋爱 爱 爱
[01:22.68]Wanna be your love love love
[01:31.33]想要做你的爱 爱 爱
[01:31.33]벌써 며칠째야 뜸해진 니 전화
[01:38.75]这都几点了没有你的电话
[01:38.75]나만 혼자 이런 건지 애태우고 있잖아
[01:45.36]就我一个人不是在努力吗
[01:45.36]나도 참 이상해 연락 없는 니가
[01:51.09]我也很奇怪没有联系的你
[01:51.09]왜 이렇게 궁금한 건지
[01:57.16]为什么这么好奇呢
[01:57.16]난 너한테 뭐야 그냥 친군거야
[02:02.58]对你来说我是什么只是朋友吗
[02:02.58]아님 대체 뭐야 더 이상은 싫어
[02:09.49]还是什么不想再这样
[02:09.49]절대 우린 친구가 될 순 없잖아
[02:14.22]我们绝对不能成为朋友
[02:14.22]그렇게 될 순 없잖아
[02:17.26]不能那样
[02:17.26]사실은 너도 알잖아
[02:21.27]事实上不是你也知道吗
[02:21.27]그래 우린 연인도 될 수 있잖아
[02:26.63]是的我们有可能成为恋人
[02:26.63]안 되란 법은 없잖아 사랑해볼까
[02:33.87]不能不可能啊我们相爱吧
[02:33.87]남녀 사이에도 친구가 될 수 있다고
[02:40.48]男女之间也是能成为朋友
[02:40.48]대체 누가 그런 소릴 했어
[02:46.06]到底谁说了这些话
[02:46.06]이제 너와나 오랜 친구보단
[02:52.58]现在你和我是比长久的朋友
[02:52.58]사랑 그게 더 잘 어울려
[02:58.06]更适合爱情
[02:58.06]이미 우린 사랑을 하고 있잖아
[03:03.34]我们已经相爱了
[03:03.34]서로 잘 알고 있잖아
[03:06.41]互相很了解
[03:06.41]아무 말 필요 없잖아
[03:10.43]没必要任何的话
[03:10.43]그래 우린 너무 잘 어울리잖아
[03:15.7]是的我们很适合
[03:15.7]망설일 필요 없잖아 사랑해볼까
[03:23.39]不用犹豫我们相爱吧
[03:23.39]Wanna be your love love love
[03:25.58]想要做你的爱 爱 爱
[03:25.58]Wanna fall in love love love
[03:28.67]想要恋爱 爱 爱
[03:28.67]Wanna be your love love love
[03:31.82]想要做你的爱 爱 爱
[03:31.82]Wanna fall in love love love
[03:34.87]想要恋爱 爱 爱
[03:34.87]Wanna be your love love love
[03:37.95999]想要做你的爱 爱 爱
[03:37.95999]Wanna fall in love love love
[03:41.05]想要恋爱 爱 爱
[03:41.05]Wanna be your love love love
[03:46.005]想要做你的爱 爱 爱