Party(Homecoming Live) - Beyoncé

[00:00.0]Party (Homecoming Live) - Beyoncé
[00:00.92]
[00:00.92]Lyrics by：K. West/Jeff Bhasker/Beyoncé Knowles/André 3000/Dexter R. Mills/Douglas Davis/Ricky Walters
[00:01.85]
[00:01.85]Composed by：K. West/Jeff Bhasker/Beyoncé Knowles/Dexter R. Mills/Douglas Davis/Ricky Walters
[00:02.77]
[00:02.77]Let's go
[00:06.19]我们开始狂欢
[00:06.19]Woo
[00:09.5]
[00:09.5]Fresh fresh
[00:15.39]活力满满
[00:15.39]Break it down
[00:21.53]疯狂起来
[00:21.53]Let's go ayy
[00:30.46]我们开始狂欢
[00:30.46]Hey hey hey hey
[00:33.39]
[00:33.39]Hey hey hey hey
[00:36.35]
[00:36.35]Hey hey hey hey
[00:39.55]
[00:39.55]Hey hey hey hey
[00:42.59]
[00:42.59]Beyoncé：
[01:07.62]
[01:07.62]I may be young but I'm ready
[01:12.79]或许我还太嫩 但我已经准备好了
[01:12.79]To give you all my love
[01:20.45]给你我全部的爱
[01:20.45]I told my girls you can get it
[01:25.79]我告诉我的姐妹们 你可以得到我的爱
[01:25.79]Don't slow it down just let it go
[01:31.61]不要拒绝它 就让它顺其自然
[01:31.61]Beyoncé：
[01:31.68]
[01:31.68]So in love I'll give it all away
[01:39.4]让我们坠入爱河 我会尽情释放
[01:39.4]Just don't tell nobody tomorrow
[01:44.55]不要一到明天 你我又变成路人
[01:44.55]So tonight I'll do it every way
[01:51.35]那么今晚 我会使出浑身解数
[01:51.35]Speakers knocking 'til the morning light
[01:56.85]音乐不断 直到天明
[01:56.85]Beyoncé：
[01:56.86]
[01:56.86]'Cause we like to party hey
[02:01.79]因为我们都享受派对的快乐
[02:01.79]Hey hey hey hey hey
[02:09.72]
[02:09.72]'Cause we like to party hey
[02:14.05]因为我们都享受派对的快乐
[02:14.05]Hey hey hey hey hey
[02:22.26]
[02:22.26]'Cause we like to party
[02:24.13]因为我们都喜欢聚会
[02:24.13]Kanye West：
[02:24.42]
[02:24.42]You a bad girl and your friend's bad too
[02:26.93]你是个小太妹 你的朋友也好不到哪去
[02:26.93]Ooh
[02:27.57]
[02:27.57]We got the swag sauce she drippin' swagu
[02:30.06]我们摇摆着 所以她也跟着摆动身姿
[02:30.06]Ooh
[02:30.72]
[02:30.72]You a bad girl and your friends bad too
[02:33.24]你是个小太妹 你的朋友也好不到哪去
[02:33.24]Ooh
[02:33.95999]
[02:33.95999]You got the swag sauce she drippin' swagu
[02:36.44]你摇摆着 因为她摆动着身姿
[02:36.44]Ooh
[03:12.58]
[03:12.58]As a Black woman
[03:14.02]作为一个黑人女性
[03:14.02]I used to feel like the world wanted me to stay in my little box
[03:18.36]我以前觉得世界好像没有我的容身之地 最好安静躲在角落里
[03:18.36]And Black women often feel underestimated
[03:22.91]黑人女性总是觉得被低估
[03:22.91]And I wanted us to be proud of not only the show
[03:25.68]我想要我们都可以觉得自豪 不仅仅是因为华丽的演出
[03:25.68]But the process
[03:28.20999]还有准备的过程
[03:28.20999]Be proud of the struggle
[03:29.94]为挣扎的努力而自豪
[03:29.94]Thankful for the beauty that comes with a painful history
[03:33.78]感谢这从苦难破茧而出的美丽
[03:33.78]And rejoice in the pain
[03:35.55]享受痛苦
[03:35.55]Rejoice in the imperfections and the wrongs that are so d**n right
[03:40.3]享受瑕疵和不公 这一切都是我们的勋章
[03:40.3]And I wanted everyone to be grateful for their curves
[03:43.64]我想要每个人都感激自己遭受的曲折
[03:43.64]Their sass their honesty
[03:46.92]感激自己的不服输 感激自己的真诚
[03:46.92]Thankful for their freedom
[03:51.092]感激我们获得的自由