[00:00.0]Blackboard - The F16s
[00:14.39]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:14.39]Two say the same thing
[00:16.35]两个人说同样的话
[00:16.35]Looking for a wonder
[00:18.1]寻找奇迹
[00:18.1]Jump into the river but the river wouldn't carry me home
[00:24.21]跳进河里可河水无法将我带回家
[00:24.21]Wouldn't carry me home
[00:28.76]不愿带我回家
[00:28.76]We could start all over
[00:30.2]我们可以重新开始
[00:30.2]Clean it like a blackboard
[00:32.12]像擦黑板一样擦干净
[00:32.12]Look into the mirror but the mirror wasn't looking at you
[00:37.63]看着镜子里的自己可镜子没有看着你
[00:37.63]It wasn't looking at you
[00:41.37]它没有看着你
[00:41.37]'Cause when I look into the moon
[00:44.83]因为当我望着月亮
[00:44.83]While I be looking at you
[00:48.21]当我看着你
[00:48.21]Won't you clean me like a blackboard
[00:51.71]你能否把我清理得干干净净
[00:51.71]Won't you clean me like a blackboard
[00:55.32]你能否把我清理得干干净净
[00:55.32]'Cause when I look into the moon
[00:58.93]因为当我望着月亮
[00:58.93]While I be looking at you
[01:02.39]当我看着你
[01:02.39]Won't you clean me like a blackboard
[01:05.88]你能否把我清理得干干净净
[01:05.88]Won't you clean me like a blackboard
[01:10.47]你能否把我清理得干干净净
[01:10.47]Save for the liars
[01:12.31]除了那些骗子
[01:12.31]It's not like I'm the weaker link
[01:14.31]我并不是脆弱的一环
[01:14.31]If we could never nd out
[01:15.83]如果我们永远无法发现
[01:15.83]No one would've needed to know
[01:20.0]没人需要知道
[01:20.0]Would've needed to know
[01:24.53]我需要知道
[01:24.53]We could start all over
[01:26.21]我们可以重新开始
[01:26.21]Clean it like a blackboard
[01:28.07]像擦黑板一样擦干净
[01:28.07]Look into the mirror but the mirror
[01:30.22]看着镜子里的自己
[01:30.22]Wasn't looking at you
[01:33.97]没有看你
[01:33.97]It wasn't looking at you
[01:37.21]它没有看着你
[01:37.21]'Cause when I look into the moon
[01:40.990005]因为当我望着月亮
[01:40.990005]While I be looking at you
[01:44.22]当我看着你
[01:44.22]Won't you clean me like a blackboard
[01:47.82]你能否把我清理得干干净净
[01:47.82]Won't you clean me like a blackboard
[01:51.1]你能否把我清理得干干净净
[01:51.1]'Cause when I look into the moon
[01:54.94]因为当我望着月亮
[01:54.94]While I be looking at you
[01:58.33]当我看着你
[01:58.33]Won't you clean me like a blackboard
[02:01.74]你能否把我清理得干干净净
[02:01.74]Won't you clean me like a blackboard
[02:06.6]你能否把我清理得干干净净
[02:06.6]Save for the liars
[02:08.28]除了那些骗子
[02:08.28]It's not like I'm the weaker link
[02:10.14]我并不是脆弱的一环
[02:10.14]If we could never nd out
[02:11.73]如果我们永远无法发现
[02:11.73]No one would've needed to know
[02:15.64]没人需要知道
[02:15.64]Would've needed to know
[02:20.69]我需要知道
[02:20.69]Ten hours tomorrow
[02:22.63]明天十个小时
[02:22.63]Ten hours to beg and borrow
[02:24.31]十个小时苦苦哀求
[02:24.31]Think I nally found something
[02:25.89]我想我终于有所发现
[02:25.89]But everything is slowing me down
[02:29.67]但一切都在阻碍我前进
[02:29.67]But everything is slowing me down
[02:48.66]但一切都在阻碍我前进
[02:48.66]Hey there you've been thinking 'bout
[02:52.70999]嘿你一直在想什么
[02:52.70999]Weekends by the sea
[02:55.70999]在海边度过周末
[02:55.70999]But I'm leaving never coming back
[02:59.65]可我要离开再也不会回来
[02:59.65]See how I clean my slate again
[03:07.83]看我如何洗心革面
[03:07.83]I clean my slate again
[03:16.82]我再次放下过去
[03:16.82]No need to keep in touch
[03:20.64]不需要保持联系
[03:20.64]I'm drifting further from your love
[03:24.01]我渐渐远离你的爱
[03:24.01]Leave me no going back to the start
[03:28.76]让我无法回到起点
[03:28.76]When I clean my slate again
[03:35.82]当我再次放下过去
[03:35.82]I clean my slate again
[03:42.76]我再次放下过去
[03:42.76]When I clean my slate again
[03:49.74]当我再次放下过去
[03:49.74]When I clean my slate again
[03:56.36]当我再次放下过去
[03:56.36]'Cause when I clean my slate again
[04:03.4]因为当我再次放下过去
[04:03.4]'Cause when I clean my slate again
[05:08.29]因为当我再次放下过去
[05:08.29]I look into the moon
[05:11.52]我望着月亮
[05:11.52]While I be looking at you
[05:14.48]当我看着你
[05:14.48]Won't you clean me like a blackboard
[05:17.95]你能否把我清理得干干净净
[05:17.95]Won't you clean me like a blackboard
[05:21.92]你能否把我清理得干干净净
[05:21.92]'Cause when I look into the moon
[05:25.58]因为当我望着月亮
[05:25.58]While I be looking at you
[05:29.03]当我看着你
[05:29.03]Won't you clean me like a blackboard
[05:32.21]你能否把我清理得干干净净
[05:32.21]Won't you clean me like a blackboard
[05:37.12]你能否把我清理得干干净净
[05:37.12]'Cause when I look into the moon
[05:38.88]因为当我望着月亮
[05:38.88]While I be looking at you
[05:43.088]当我看着你