レイ・ミー・ダウン - Avicii

[00:00.0]Lay Me Down (陪伴我) - Avicii (艾维奇)
[00:03.77]TME享有本翻译作品的著作权
[00:03.77]Composed by：Adam Lamber
[00:07.54]
[00:07.54]L-l-lay me l-l-lay me
[00:11.05]让我躺下
[00:11.05]L-l-lay me l-l-lay me down
[00:15.16]让我躺下来
[00:15.16]L-l-lay me l-l-lay me
[00:18.7]让我躺下
[00:18.7]L-l-lay me l-l-lay me down
[00:22.72]让我躺下来
[00:22.72]L-l-lay me l-l-lay me
[00:26.36]让我躺下
[00:26.36]L-l-lay me l-l-lay me down
[00:46.77]让我躺下来
[00:46.77]I've been weak things get tough
[00:50.44]近来我有些虚弱 日子有些艰难
[00:50.44]Sometimes my knees can barely hold me up yeah
[00:54.22]有时候 我会双膝发软 无法站立
[00:54.22]I'm no fool but it's said
[00:57.54]我不是傻瓜 但据说
[00:57.54]You gotta walk a mile to get outta my head yeah
[01:01.88]要想摆脱我 你得费点力气
[01:01.88]Come within taste it up
[01:05.64]来吧 尝尝这种滋味
[01:05.64]Take a little bit and baby don't you give up yeah
[01:09.64]小酌一口 宝贝 你不要放弃
[01:09.64]Get your life give a damn
[01:13.16]活跃起来 认真一点
[01:13.16]You gotta make a move to show me where we can stand yeah
[01:17.229996]你得行动起来 向他们表明我们的立场
[01:17.229996]Lay me down in darkness
[01:20.87]让我躺在黑暗中
[01:20.87]Tell me what you see
[01:24.65]告诉我 你看到了什么
[01:24.65]Love is where the heart is
[01:28.45]爱就在心间
[01:28.45]Show me I'm the one tell me I'm the one that you need
[01:31.19]让我看到我就是你的命中注定 对我说我就是你需要的那个人
[01:31.19]Come on
[01:32.42]来吧
[01:32.42]Lay me down in darkness
[01:36.2]让我躺在黑暗中
[01:36.2]Tell me what you see
[01:40.06]告诉我 你看到了什么
[01:40.06]Love is where the heart is
[01:43.84]爱就在心间
[01:43.84]Show me I'm the one tell me I'm the one that you need
[01:46.520004]让我看到我就是你的命中注定 对我说我就是你需要的那个人
[01:46.520004]Come on
[01:47.65]来吧
[01:47.65]Show me I'm the one tell me I'm the one that you need
[01:51.5]让我看到我就是你的命中注定 对我说我就是你需要的那个人
[01:51.5]Show me I'm the one tell me I'm the one that you need
[02:34.34]让我看到我就是你的命中注定 对我说我就是你需要的那个人
[02:34.34]I got the time it'll be all right yeah
[02:37.89]我有时间 没事的
[02:37.89]I got the time that you need yeah
[02:41.76]我有你需要的时间
[02:41.76]We all bleed bleed the same
[02:45.33]我们都会流泪 都会受伤
[02:45.33]If you get the picture leave it out of the frame yeah
[02:49.5]如果你明白我的意思 那就不要再自欺欺人
[02:49.5]In the now take a chance
[02:52.97]此时此刻 抓住机会
[02:52.97]Make a mess and don't forget that life is a dance yeah
[02:57.19]尽情释放 不要忘了 生活就是一场舞蹈
[02:57.19]Come within taste it up
[03:00.69]来吧 尝尝这种滋味
[03:00.69]Take a little bit and baby don't you give up yeah
[03:04.88]小酌一口 宝贝 你不要放弃
[03:04.88]Get your life give a damn
[03:08.12]活跃起来 认真一点
[03:08.12]You gotta make a move to show me where we can stand yeah
[03:12.25]你得行动起来 向他们表明我们的立场
[03:12.25]Lay me down in darkness
[03:16.07]让我躺在黑暗中
[03:16.07]Tell me what you see
[03:19.87]告诉我 你看到了什么
[03:19.87]Love is where the heart is
[03:23.69]爱就在心间
[03:23.69]Show me I'm the one tell me I'm the one that you need
[03:26.35]让我看到我就是你的命中注定 对我说我就是你需要的那个人
[03:26.35]Come on
[03:27.59]来吧
[03:27.59]Lay me down in darkness yeah
[03:31.41]让我躺在黑暗中
[03:31.41]Tell me what you see
[03:35.23]告诉我 你看到了什么
[03:35.23]Love is where the heart is
[03:39.02]爱就在心间
[03:39.02]Show me I'm the one tell me I'm the one that you need
[03:50.64]让我看到我就是你的命中注定 对我说我就是你需要的那个人
[03:50.64]Show me I'm the one tell me I'm the one that you need yeah
[03:54.42]让我看到我就是你的命中注定 对我说我就是你需要的那个人
[03:54.42]Show me I'm the one tell me I'm the one that you need
[03:58.28]让我看到我就是你的命中注定 对我说我就是你需要的那个人
[03:58.28]Show me I'm the one tell me I'm the one that you need
[04:02.02]让我看到我就是你的命中注定 对我说我就是你需要的那个人
[04:02.02]Show me I'm the one tell me I'm the one that you need
[04:05.95]让我看到我就是你的命中注定 对我说我就是你需要的那个人
[04:05.95]Mm yeah
[04:09.39]
[04:09.39]Show me baby baby tell me that you need yeah
[04:14.09]宝贝 告诉我 你需要的是我
[04:14.09]I got the time it'll be all right yeah
[04:17.75]我有时间 没事的
[04:17.75]I got the time that you need yeah
[04:20.91]我有你需要的时间
[04:20.91]Come on
[04:36.27]来吧
[04:36.27]L-l-lay me l-l-lay me down
[04:40.04]让我躺下来
[04:40.04]L-l-lay me l-l-lay me down
[04:43.9]让我躺下来
[04:43.9]L-l-lay me l-l-lay me down
[04:47.66998]让我躺下来
[04:47.66998]L-l-lay me l-l-lay me down
[04:51.53]让我躺下来
[04:51.53]L-l-lay me down in darkness
[04:56.053]躺在黑暗中