Between Me And You - Brandon Flowers

[00:00.0]Between Me And You - Brandon Flowers
[00:07.73]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:07.73]Between me and you
[00:11.11]在你我之间
[00:11.11]I've been thinking about the future and
[00:19.59]我一直在思考未来
[00:19.59]Between me and you
[00:23.11]在你我之间
[00:23.11]I think I'm losing it now
[00:31.31]我想我快要失去理智
[00:31.31]Between me and you
[00:35.18]在你我之间
[00:35.18]I've been warring about the future and
[00:43.61]我一直在为未来而战
[00:43.61]Between me and you
[00:46.85]在你我之间
[00:46.85]I think I'm losing it now
[00:55.21]我想我快要失去理智
[00:55.21]And all my life I've been told
[01:01.39]我这一生都被告知
[01:01.39]Follow your dreams but the trail went cold
[01:07.19]追随你的梦想可一切都消失得无影无踪
[01:07.19]And the heart don't lie
[01:09.92]人心不会骗人
[01:09.92]And that's a good luck charm
[01:12.9]这是一种幸运符
[01:12.9]But I'm watching it tear out of my arms
[01:17.63]可我眼睁睁看着它从我的怀抱里消失
[01:17.63]And there's a power in letting go
[01:22.96]放手是一种力量
[01:22.96]I guess I didn't want to let you know
[01:29.479996]我想我不想让你知道
[01:29.479996]These hours I'm working ain't nearly enough
[01:32.45]我工作的这些时间远远不够
[01:32.45]And sometimes its like a bullet came
[01:34.32]有时就像一颗子弹
[01:34.32]And blasted me right of out of the blue
[01:38.29]突然之间让我痛不欲生
[01:38.29]But I'm doing my best not to let it get
[01:46.32]但我尽我所能不让它消失
[01:46.32]Between me and you
[01:49.619995]在你我之间
[01:49.619995]Between me and you come on child
[01:53.229996]在我和你之间来吧孩子
[01:53.229996]I've been struggling just to carry the weight get up and fly
[02:01.66]我一直挣扎着承受着巨大的压力腾空起飞
[02:01.66]Between me and you come on child
[02:05.14]在我和你之间来吧孩子
[02:05.14]I think I'm losing it now you got to fly
[02:12.78]我觉得我快要失去理智你必须飞翔
[02:12.78]The first time that I saw your face
[02:19.53]第一次见到你的脸
[02:19.53]Time stood still
[02:22.29001]时间停滞不前
[02:22.29001]I found my place
[02:24.98]我找到了自己的位置
[02:24.98]Now I'm watching it tear out out of my arms
[02:29.55]现在我看着它从我的怀抱中撕裂
[02:29.55]And there's a power in letting go
[02:35.14]放手是一种力量
[02:35.14]I guess I didn't want to let you know
[02:41.64]我想我不想让你知道
[02:41.64]These hours I'm working ain't nearly enough
[02:44.44]我工作的这些时间远远不够
[02:44.44]And chasing every dollar girl is this what I was born to do
[02:50.41]追名逐利姑娘这是我天生的使命吗
[02:50.41]But I'm doing my best not to let it get
[02:55.54001]但我尽我所能不让它消失
[02:55.54001]Between me and you
[02:58.05]在你我之间
[02:58.05]I remember you in white in the garden come on child
[03:03.99]我记得你穿着白色衣服在花园里走吧孩子
[03:03.99]It's been trial after trial get up and fly
[03:08.72]一个接一个地接受考验振作起来展翅高飞
[03:08.72]Through the ringer in the back
[03:11.57]后面的铃声响起
[03:11.57]At the window off this track
[03:16.22]在车窗外停下脚步
[03:16.22]I was just too proud to know come on child
[03:20.57]我只是太骄傲了不知道来吧孩子
[03:20.57]There's a power in letting go
[03:29.29001]放手是一种力量
[03:29.29001]Never thought it'd be so hard
[03:35.89]从未想过会如此艰难
[03:35.89]These hours I'm working ain't nearly enough
[03:38.42]我工作的这些时间远远不够
[03:38.42]And sometimes it's like a bullet came
[03:40.37]有时就像一颗子弹
[03:40.37]And blasted me right of out of the blue
[03:42.25]突然之间让我痛不欲生
[03:42.25]And I don't feel like I've got nothing to show for this life
[03:45.18]我不觉得我这一生一无是处
[03:45.18]And I've been wondering what am I supposed to do
[03:50.22]我一直在想我该怎么办
[03:50.22]But I'm doing my best not to let it get
[03:56.32]但我尽我所能不让它消失
[03:56.32]Yeah I'm doing my best not to let it get
[04:02.38]我尽我所能不让它消失
[04:02.38]And I'm doing my best not to let it get
[04:10.68]我尽我所能不让它消失
[04:10.68]Between me and you
[04:15.068]在你我之间