Rise And Shine - Cast - Sofia The First&Sofia

[00:00.0]Rise And Shine - Cast - Sofia The First/Sofia
[00:03.16]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:03.16]Lyrics by：John Kavanaugh/Craig Gerber
[00:06.33]
[00:06.33]Composed by：John Kavanaugh/Craig Gerber
[00:09.5]
[00:09.5]I used to go to sleep at night
[00:11.84]我以前常常在夜里酣然入睡
[00:11.84]So thankful for my simple life
[00:14.43]感谢我简单的生活
[00:14.43]Up at all the stars I would be gazing
[00:18.93]我仰望着漫天繁星
[00:18.93]An ordinary girl it seems
[00:21.46]一个普通的女孩
[00:21.46]But never in my wildest dreams
[00:23.74]但在我最疯狂的梦里
[00:23.74]Could I imagine something so amazing
[00:28.26]我能否想象如此奇妙的场景
[00:28.26]'Cause then in just an instant
[00:30.63]因为在那一瞬间
[00:30.63]All of that changed
[00:32.93]一切都变了
[00:32.93]And my whole life was rearranged
[00:39.46]我的整个人生都被重新安排
[00:39.46]It's time to rise and shine
[00:41.91]是时候绽放光芒了
[00:41.91]Wake up and make the day mine
[00:44.7]醒过来好好享受这一天
[00:44.7]In this brand new world
[00:47.03]在这崭新的世界里
[00:47.03]I'm at the starting line
[00:49.42]我在起跑线上
[00:49.42]But I know deep down that it will all be fine
[00:54.09]但我内心深处知道一切都会好起来的
[00:54.09]'Cause I'm gonna rise
[00:58.84]因为我会扶摇直上
[00:58.84]And shine
[01:03.64]绽放光芒
[01:03.64]And suddenly out of the blue
[01:06.0]突然之间
[01:06.0]I woke up to a dream come true
[01:08.42]我一觉醒来美梦成真
[01:08.42]And if it's just a dream then please don't wake me
[01:13.1]如果这只是一场梦那请别唤醒我
[01:13.1]To the castles swept away
[01:15.46]去往被风吹走的城堡
[01:15.46]Became a princess in a day
[01:17.9]一天就变成了公主
[01:17.9]And now I'm wondering where this road may take me
[01:22.38]现在我在想这条路会带我走向何方
[01:22.38]It happened in an instant
[01:24.979996]一切发生在一瞬间
[01:24.979996]Everything changed
[01:27.12]一切都变了
[01:27.12]Now my whole life is rearranged
[01:33.54]如今我的整个人生都被重新安排
[01:33.54]It's time to rise and shine
[01:35.97]是时候绽放光芒了
[01:35.97]Wake up and make the day mine
[01:38.75]醒过来好好享受这一天
[01:38.75]In this brand new world
[01:41.25]在这崭新的世界里
[01:41.25]I'm at the starting line
[01:43.56]我在起跑线上
[01:43.56]But I know deep down that it will all be fine
[01:48.259995]但我内心深处知道一切都会好起来的
[01:48.259995]'Cause I'm gonna rise
[01:53.16]因为我会扶摇直上
[01:53.16]So much to learn
[01:55.54]好多东西要学
[01:55.54]So much to be
[01:57.83]好多事情要做
[01:57.83]And I can't wait to find the key
[02:04.17]我迫不及待地寻找答案
[02:04.17]It's time to rise
[02:09.35]该起床了
[02:09.35]It's a brand new world
[02:11.72]这是一个崭新的世界
[02:11.72]And I'm at the starting line
[02:14.14]我在起跑线上
[02:14.14]But I know deep down that it will all be fine
[02:18.85]但我内心深处知道一切都会好起来的
[02:18.85]'Cause I'm gonna rise
[02:21.48]因为我会扶摇直上
[02:21.48]Right before their eyes
[02:23.62]就在他们眼前
[02:23.62]I'm gonna rise
[02:32.92]我会振作起来
[02:32.92]And shine
[02:41.8]绽放光芒
[02:41.8]Rise and shine
[02:46.08]冉冉升起