Lilah - Don Henley

[00:00.0]Lilah - Don Henley
[00:20.47]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:20.47]Like every young man I had some things
[00:24.64]就像每个年轻人一样我也有一些特质
[00:24.64]That I wanted to say
[00:29.92]我想说的话
[00:29.92]Ere I could begin you know the world got
[00:34.56]在我开始之前你知道这世界
[00:34.56]In my way
[00:37.33]用我的方式
[00:37.33]Oh Lilah to sleep like a baby
[00:42.87]莉拉像婴儿一样酣然入睡
[00:42.87]To open the window and feel the fair wind
[00:47.82]打开窗户感受微风吹拂
[00:47.82]Oh Lilah to sleep like a baby again
[01:02.9]莉拉再次像婴儿一样酣然入睡
[01:02.9]We spend so much time weeping
[01:06.37]我们花了太多时间哭泣
[01:06.37]And wailing and shaking our fists
[01:12.79]嚎啕大哭挥着拳头
[01:12.79]Creating enemies that really don't exist
[01:19.71]创造根本不存在的敌人
[01:19.71]Oh Lilah to sleep like a baby
[01:25.18]莉拉像婴儿一样酣然入睡
[01:25.18]To open the window and feel the fair wind
[01:30.18]打开窗户感受微风吹拂
[01:30.18]Oh Lilah to sleep like a baby again
[01:38.869995]莉拉再次像婴儿一样酣然入睡
[01:38.869995]All these comings and goings that cut like a knife
[01:43.82]来来去去就像一把锋利的刀
[01:43.82]These small simple pleasures that make up a life
[01:48.6]这些小小的快乐组成了人生
[01:48.6]A man needs a home and a child and a wife
[01:53.369995]男人需要一个家孩子和一个妻子
[01:53.369995]To always be there-always
[02:13.56]永远在你身边
[02:13.56]After I'm gone there are some things that I know
[02:18.55]在我离开之后有些事情我知道
[02:18.55]I will miss
[02:22.89]我会怀念
[02:22.89]Taste of your mouth; the smell of the perfume
[02:27.12]你口中的味道；香水的味道
[02:27.12]On your wrist
[02:29.95]戴在你的手腕上
[02:29.95]Oh Lilah the fields lie fallow
[02:35.45999]莉拉田地休耕
[02:35.45999]What'er ye sow so shall ye reap
[02:40.36]种瓜得瓜，种豆得豆
[02:40.36]Oh Lilah The river's still shallow
[02:44.70999]莉拉河水依然很浅
[02:44.70999]But the river's bed is dark and deep
[02:49.57]但河床又深又黑
[02:49.57]Oh Lilah the fields lie fallow
[02:54.24]莉拉田地休耕
[02:54.24]What'er ye sow so shall ye reap
[02:59.01]种瓜得瓜，种豆得豆
[02:59.01]Oh Lilah this ground we hallow
[03:03.48]莉拉这片土地我们为之欢呼
[03:03.48]Is ours to tend but not to keep
[03:26.89]是我们的责任而不是守口如瓶
[03:26.89]Too-rah loo-rah loo-rah Lilah
[03:31.48]莉拉
[03:31.48]Too-rah loo-rah loo-rah lay
[03:35.97]躺在那里
[03:35.97]Now while all the streets are silent
[03:40.70999]现在街道一片寂静
[03:40.70999]Take my hand and come away
[03:45.32]牵起我的手与我远走高飞
[03:45.32]Too-rah loo-rah loo-rah Lilah
[03:49.97]莉拉
[03:49.97]Too-rah loo-rah loo-rah lay
[03:54.59]躺在那里
[03:54.59]Too-rah loo-rah loo-rah Lilah
[03:59.2]莉拉
[03:59.2]Too-rah loo-rah loo-rah lay
[04:04.02]躺在那里