Stupid Things - Torine

[00:00.0]Stupid Things - Torine
[00:00.95]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00.95]Lyrics by：Helge Moen/Jim Bergsted/Torine Bjåland
[00:01.91]
[00:01.91]Composed by：Helge Moen/Jim Bergsted/Torine Bjåland
[00:02.87]
[00:02.87]I keep doing stupid things I never should've done
[00:08.06]我总是做一些我根本就不该做的傻事
[00:08.06]On my worst behavior every time you come around
[00:12.59]每次你出现在我面前我都是最恶劣的行为
[00:12.59]Waking the neighbors
[00:13.84]吵醒邻居
[00:13.84]Listen to Slayer
[00:15.35]听听Slayer的歌
[00:15.35]Turn it up until they call the cops
[00:18.06]把音量开大直到他们报警
[00:18.06]'Cause I keep doing stupid things
[00:20.58]因为我总是做傻事
[00:20.58]And I don't wanna stop
[00:23.53]我不想停下来
[00:23.53]Sorry but I really can't help it
[00:27.39]抱歉我真的情不自禁
[00:27.39]Is this thing on
[00:28.68]这玩意儿亮着吗
[00:28.68]I keep doing stupid things
[00:30.96]我总是做傻事
[00:30.96]I'm breaking all the rules
[00:33.81]我打破所有规则
[00:33.81]Never wanna act my age
[00:36.06]不想像我这样年纪的人
[00:36.06]Don't care 'bout being cool
[00:38.97]不在乎装酷
[00:38.97]Make out with my girlfriends
[00:41.52]和我的女朋友亲热
[00:41.52]Don't care 'bout the consequences
[00:44.19]不在乎后果
[00:44.19]I keep doing stupid things
[00:46.51]我总是做傻事
[00:46.51]I do them all for you
[00:49.38]我做的一切都是为了你
[00:49.38]Used to be so innocent
[00:51.56]曾经天真无邪
[00:51.56]But now I'm full of s**t
[00:54.45]但现在我心事重重
[00:54.45]Telling all your secrets
[00:56.35]说出你所有的秘密
[00:56.35]Just to write another hit
[00:59.03]再写一首好歌
[00:59.03]Not really sober
[01:00.26]并不清醒
[01:00.26]Wanna come over
[01:02.21]想要来找我吗
[01:02.21]You don't have to stay the night
[01:04.5]你不必留下过夜
[01:04.5]So why don't we do stupid things
[01:07.03]所以我们何不做点傻事
[01:07.03]Just for a little while
[01:10.01]只是一小会儿
[01:10.01]Sorry but I really can't help it
[01:13.78]抱歉我真的情不自禁
[01:13.78]Let's take it from the top
[01:15.11]让我们从头开始
[01:15.11]I keep doing stupid things
[01:17.36]我总是做傻事
[01:17.36]I'm breaking all the rules
[01:20.25]我打破所有规则
[01:20.25]Never wanna act my age
[01:22.53]不想像我这样年纪的人
[01:22.53]Don't care 'bout being cool
[01:25.44]不在乎装酷
[01:25.44]Make out with my girlfriends
[01:28.020004]和我的女朋友亲热
[01:28.020004]Don't care 'bout the consequences
[01:30.63]不在乎后果
[01:30.63]I keep doing stupid things
[01:32.869995]我总是做傻事
[01:32.869995]I do them all for you
[01:39.67]我做的一切都是为了你
[01:39.67]Stupid things
[01:44.759995]愚蠢的事情
[01:44.759995]Stupid things
[01:46.09]愚蠢的事情
[01:46.09]Sorry but I really can't help it
[01:50.58]抱歉我真的情不自禁
[01:50.58]'Cause you do it to me every time
[01:56.369995]因为你每次都这样对我
[01:56.369995]I keep doing stupid things I never should've done
[02:01.6]我总是做一些我根本就不该做的傻事
[02:01.6]I keep doing stupid things
[02:03.81]我总是做傻事
[02:03.81]I'm breaking all the rules
[02:06.7]我打破所有规则
[02:06.7]Never wanna act my age
[02:08.96]不想像我这样年纪的人
[02:08.96]Don't care 'bout being cool
[02:11.87]不在乎装酷
[02:11.87]Break up with my boyfriends
[02:14.41]和我的男朋友分手
[02:14.41]Guess I have too many of them
[02:17.04001]可能我遇到太多这样的问题
[02:17.04001]I keep doing stupid things
[02:19.36]我总是做傻事
[02:19.36]I do them all for you
[02:26.14]我做的一切都是为了你
[02:26.14]Stupid things
[02:31.24]愚蠢的事情
[02:31.24]Stupid things
[02:36.024]愚蠢的事情