Rise(Single Version) - Biscuits

[00:00.2]Rise (Single Version) - Biscuits
[00:00.9]以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
[00:00.9]Lyrics by：Guy James Robin/Ed Drewett/Samuel Elliot Roman
[00:01.14]
[00:01.14]Composed by：Guy James Robin/Ed Drewett/Samuel Elliot Roman
[00:09.57]
[00:09.57]We're gonna ri-ri-ri-ri-rise 'til we fall
[00:14.11]我们将不断奋斗，直至倒下。
[00:14.11]They say we got no no no no future at all
[00:18.9]他们说我们根本没有未来
[00:18.9]They wanna ke-ke-keep us out can't hold us down anymore
[00:23.65]他们想把我们拒之门外再也无法将我们击倒
[00:23.65]We're gonna ri-ri-ri-ri-rise 'til we fall
[00:28.33]我们将不断奋斗，直至倒下
[00:28.33]When we hit the bottom nothin' gon' stop us
[00:30.73]当我们跌入谷底，没有什么能阻止我们。
[00:30.73]Climb to the top with you
[00:33.09]与你共攀巅峰
[00:33.09]We could be the greatest ones who never made it
[00:35.44]我们本可成为盖世英雄，却未得志
[00:35.44]Ya I could be talking to you
[00:37.98]我可以和你聊天
[00:37.98]They tryna hate hate hate
[00:39.39]他们试图强烈地厌恶和批评我们
[00:39.39]But we won't change change anything at all
[00:42.75]但我们不会改变任何事
[00:42.75]We're gonna ri-ri-ri-ri-rise 'til we fall
[00:47.02]我们勇往直前，无畏挫折
[00:47.02]They think we're just drop-outs
[00:49.13]他们认为我们只是半途而废的懦夫
[00:49.13]Living at our mom's house
[00:51.47]住在妈妈家里
[00:51.47]Parents must be so proud
[00:53.86]父母一定很骄傲
[00:53.86]They know it all
[00:56.26]他们都知道
[00:56.26]No they don't speak our language
[00:58.71]不，他们不懂我们的语言
[00:58.71]They say we're too savage yeah
[01:02.17]他们说我们太野蛮啊
[01:02.17]We don't give a anymore
[01:06.41]我们什么都不在乎
[01:06.41]We're gonna ri-ri-ri-ri-rise 'til we fall
[01:11.05]我们要不屈不挠，直到跌倒为止。
[01:11.05]We're gonna ri-ri-ri-ri-rise 'til we fall
[01:15.26]我们要一直崛起直到坠落
[01:15.26]They don't speak our language
[01:17.68]他们不懂我们的语言
[01:17.68]They say we're too savage ya
[01:20.34]他们说我们太野蛮了呀
[01:20.34]Oh no we don't give a anymore
[01:25.66]哦不，我们再也不在乎了
[01:25.66]We're gonna ri-ri-ri-ri-rise
[01:30.34]我们要屹立不倒，勇往直前
[01:30.34]We're gonna ri-ri-ri-ri-rise
[01:35.009995]我们会一次又一次地崛起
[01:35.009995]We're gonna ri-ri-ri-ri-rise
[01:39.8]我们崛起吧，崛起吧，崛起吧，崛起吧
[01:39.8]We're gonna ri-ri-ri-ri-rise 'til we fall
[01:44.44]我们要不断崛起，直至坠落
[01:44.44]Say we're going no-no-no-no-no-no-nowhere
[01:49.17]就说我们无处可去
[01:49.17]But we they don't know know know is we don't don't care
[01:52.479996]但我们他们不知道我们不在乎
[01:52.479996]We don't
[01:52.96]我们不需要
[01:52.96]We don't
[01:53.479996]我们不需要
[01:53.479996]We don't
[01:54.08]我们不需要
[01:54.08]We're gonna keepin' on keepin'
[01:55.25]我们将坚持到底
[01:55.25]On going til' we can't go no more
[01:58.86]勇往直前，直至无法前行
[01:58.86]We're gonna ri-ri-ri-ri-rise 'til we fall
[02:03.52]我们要一直一直一直崛起，直到坠落
[02:03.52]When we hit the bottom nothin' gon' stop us
[02:05.83]即便坠落谷底，也无法阻止我们
[02:05.83]Climb to the top with you
[02:08.11]我想和你一起攀登巅峰
[02:08.11]We could be the greatest ones who never made it
[02:10.56]我们本可以是最伟大的，但却从未成功过
[02:10.56]Yeah I could be talking to you
[02:13.11]我可以和你聊天
[02:13.11]They tryna hate hate hate
[02:14.41]他们试图强烈厌恶我们
[02:14.41]But we won't change change anything at all
[02:17.79001]但我们不会因此改变我们的行为
[02:17.79001]We're gonna ri-ri-ri-ri-rise 'til we fall
[02:21.99]我们要勇往直前，直至最后一刻
[02:21.99]They think we're just drop-outs
[02:24.17]他们认为我们只是辍学者
[02:24.17]Living at our mom's house
[02:26.52]仍与母亲同住
[02:26.52]Parents must be so proud
[02:28.95999]爸妈一定很骄傲
[02:28.95999]They know it all
[02:31.22]他们都知道
[02:31.22]No they don't speak our language
[02:33.69]不，他们不懂我们的语言
[02:33.69]They say we're too savage yeah
[02:37.19]他们说我们太野蛮了
[02:37.19]We don't give a anymore one more time come on
[02:41.51]我们再也不在乎，再来一次，振作起来
[02:41.51]We're gonna ri-ri-ri-ri-rise 'til we fall
[02:46.16]我们将屹立不倒，直至倒下
[02:46.16]We're gonna ri-ri-ri-ri-rise 'til we fall
[02:50.38]我们要一直崛起直到坠落
[02:50.38]They don't speak our language
[02:52.78]他们不懂我们的语言
[02:52.78]They say we're too savage ya
[02:55.49]他们说我们太野蛮啊
[02:55.49]Oh no we don't give a-anymore
[03:00.75]哦不，我们再也不在乎了
[03:00.75]We're gonna ri-ri-ri-ri-rise
[03:03.79]我们将屹立不倒，勇往直前
[03:03.79]'Til we fall again 'til we fall
[03:05.62]循环往复，直至再次坠落
[03:05.62]We're gonna ri-ri-ri-ri-rise
[03:08.44]我们要一次又一次地崛起
[03:08.44]'Til we fall again 'til we fall
[03:10.28]直至再次跌倒，直至跌倒
[03:10.28]We're gonna ri-ri-ri-ri-rise
[03:13.24]我们将屹立不倒
[03:13.24]'Til we fall again 'til we fall
[03:14.96]直到我们再次倒下直到我们倒下
[03:14.96]We're gonna ri-ri-ri-rise 'til we fall
[03:19.09601]我们会扶摇直上直到我们倒下