Electricity - Allen Toussaint

[00:00.0]Electricity - Allen Toussaint
[00:19.63]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:19.63]Electricity runnin' all through my bones
[00:24.22]我浑身充满了电流
[00:24.22]First thought in the mornin' that last all day long
[00:29.74]清晨的第一个想法会持续一整天
[00:29.74]As I awaken to the morning sun
[00:34.28]当我迎着朝阳醒来
[00:34.28]I think of you as the shower run
[00:38.89]我把你当做洗澡水
[00:38.89]I rush out the front door hop into the car
[00:43.37]我冲出前门跳进车里
[00:43.37]Look into my windshield girl and there you are
[00:48.34]看着我的挡风玻璃姑娘你在那里
[00:48.34]Your smilin' face keepin' me company
[00:52.71]你的笑脸陪伴着我
[00:52.71]I hope you know how much you mean to me
[00:57.31]我希望你知道你对我有多重要
[00:57.31]I have often wondered
[01:02.69]我常常在想
[01:02.69]How it would be
[01:06.74]会是什么样
[01:06.74]If all you had to do
[01:10.8]如果你要做的全部
[01:10.8]Would be to just stay with me forever
[01:15.93]就是永远和我在一起
[01:15.93]And as the evening shadows fall
[01:17.56]夜幕降临
[01:17.56]You're still here and you're there
[01:20.85]你依然在我身边
[01:20.85]Another night without you would be hard to bear
[01:25.74]又是一个没有你的夜晚我难以忍受
[01:25.74]Sometimes I wonder if you're really real
[01:30.47]有时候我在想你是不是真的
[01:30.47]Or just a figment that I feel
[01:34.61]或者只是我感觉到的幻想
[01:34.61]Electricity runnin' all through my bones
[01:39.33]我浑身充满了电流
[01:39.33]You're the first thought in the mornin' that last all day long
[01:44.16]你是我每天早上第一个想你的人
[01:44.16]And as the evening shadows fall
[01:45.6]夜幕降临
[01:45.6]You're still here and you're there
[01:48.770004]你依然在我身边
[01:48.770004]Another night without you would be hard to bear
[01:53.6]又是一个没有你的夜晚我难以忍受
[01:53.6]Your smilin' face keepin' me company
[01:58.31]你的笑脸陪伴着我
[01:58.31]I hope you know how much you mean to me
[02:02.44]我希望你知道你对我有多重要
[02:02.44]Electricity runnin' all through my bones
[02:06.99]我浑身充满了电流
[02:06.99]You're the first thought in the mornin' that last all day long
[02:12.25]你是我每天早上第一个想你的人
[02:12.25]Hey
[02:14.46]嘿
[02:14.46]Hey
[02:16.85]嘿
[02:16.85]Hey
[02:19.11]嘿
[02:19.11]Hey
[02:21.38]嘿
[02:21.38]Hey
[02:23.70999]嘿
[02:23.70999]Hey
[02:25.94]嘿
[02:25.94]Hey
[02:30.094]嘿