Smile - Pussycat

[00:00.0]Smile - Pussycat
[00:07.92]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:07.92]Written by：W. Theunissen
[00:15.85]Written by：W. Theunissen
[00:15.85]There were days I couldn't weep
[00:20.27]曾经我无法哭泣
[00:20.27]Nights I couldn't sleep
[00:23.83]夜不能寐
[00:23.83]And ev'ry thing I did just turned out wrong
[00:30.65]我做的每一件事最后都是错的
[00:30.65]There was you to dry my tears
[00:34.22]你为我拭干泪水
[00:34.22]Whisper love words in my ears
[00:38.82]在我耳边轻声说情话
[00:38.82]This is why
[00:39.93]这就是原因
[00:39.93]I'm glad you came along
[00:45.12]我很高兴你来了
[00:45.12]Now there's a smile to cheer me up when
[00:49.69]现在你的微笑让我振作起来
[00:49.69]I'm lonely
[00:53.11]我很孤单
[00:53.11]That I can call whenever I'm feeling down
[01:01.14]当我心情失落时我可以给你打电话
[01:01.14]Smile
[01:03.26]微笑
[01:03.26]And you know that I'm only
[01:08.76]你知道我只是
[01:08.76]Longing for the minute you'll be around
[01:16.17]渴望你在我身边的那一刻
[01:16.17]Help me 'cause I'm trying to get over
[01:23.06]帮帮我因为我试图忘记过去
[01:23.06]The way I thought of love many times before
[01:30.11]就像我以前对爱的看法
[01:30.11]If ever you should go away and nobody
[01:35.33]如果你离我而去
[01:35.33]Else would be near
[01:37.82]不然就在不远处
[01:37.82]There's always a smile to remember
[01:40.8]总是带着微笑让我铭记于心
[01:40.8]That you were here
[01:59.479996]你曾在这里
[01:59.479996]If I could fly I flew away to a bright
[02:04.55]如果我能飞我会飞向光明
[02:04.55]Blue summer day
[02:07.03]忧伤的夏日
[02:07.03]Tryin' to share my love with you for evermore
[02:14.73]想要与你分享我的爱直到永远
[02:14.73]Darling you made my life complete
[02:18.61]亲爱的你让我的人生变得完整
[02:18.61]You're ev'ry thing I need
[02:22.79001]你是我需要的一切
[02:22.79001]I'll never be
[02:24.0]我永远不会
[02:24.0]The same I was before
[02:29.1]从前的我
[02:29.1]Now there's a there's a smile to cheer
[02:32.45999]如今我面带微笑欢呼雀跃
[02:32.45999]Me up when I'm lonely
[02:35.03]当我孤单时我振作起来
[02:35.03]When I'm lonely
[02:37.6]当我孤单时
[02:37.6]That I can call whenever I'm feeling down
[02:44.85]当我心情失落时我可以给你打电话
[02:44.85]Smile
[02:45.48]微笑
[02:45.48]Your smile smiling you now
[02:49.88]你的笑容现在的你
[02:49.88]Gotta mole
[02:52.69]有个内鬼
[02:52.69]Longing for the minute you'll be around
[03:00.12]渴望你在我身边的那一刻
[03:00.12]Help 'cause I'm trying to get over
[03:07.14]帮帮我因为我试图忘记
[03:07.14]The way I thought of love many times before
[03:14.17]就像我以前对爱的看法
[03:14.17]If ever you should go away and nobody
[03:19.11]如果你离我而去
[03:19.11]Else would be near
[03:21.63]不然就在不远处
[03:21.63]There's always a smile to remember
[03:24.54001]总是带着微笑让我铭记于心
[03:24.54001]That you were here
[03:29.19]你曾在这里
[03:29.19]There's always a smile to remember
[03:31.72]总是带着微笑让我铭记于心
[03:31.72]That you were here
[03:36.45]你曾在这里
[03:36.45]There's always a smile to remember
[03:39.19]总是带着微笑让我铭记于心
[03:39.19]That you were here
[03:44.019]你曾在这里