너, 파랑, 물고기들 (GRAND BLUE) - HYNN
如无法下载或有错误,请刷新重试或点此
反馈 给我们
[00:00.76]너, 파랑, 물고기들 (GRAND BLUE) - HYNN (박혜원)
[00:09.17]
[00:09.17]词:윤형로
[00:10.21]
[00:10.21]曲:윤형로
[00:11.12]
[00:11.12]编曲:윤형로
[00:13.0]
[00:13.0]그대가 만든 조그만 이 세상에서
[00:20.58]在你所创造的这小小世界里
[00:20.58]난 한잔의 물로 바다를 그리죠
[00:27.92]我用一杯水描绘这片大海
[00:27.92]종이로 접은 배를 타고 그 안에
[00:33.25]在大海中 乘上纸折的小船
[00:33.25]초록색 새싹을 심어 틔울게요
[00:42.47]种下绿色的新芽 会就此萌芽
[00:42.47]꽃나무 덩쿨 잡고 수면에 한 손 뻗어
[00:49.83]抓住花树的藤蔓 一只手伸向水面
[00:49.83]움켜쥔 투명한 기포 속
[00:53.42]紧握的透明气泡中
[00:53.42]그대와 나 떠오르죠
[00:57.1]浮现你和我
[00:57.1]우리 둘만의 시간 속에
[01:04.21]在只属于我俩的时间里
[01:04.21]더 눈부시게 반짝이는 눈동자
[01:11.59]更加耀眼闪烁的瞳孔
[01:11.59]오늘만은 나 너만 바라보아요
[01:17.07]今天我只看向你
[01:17.07]그대라는 우주에 빠져드는 순간
[01:25.63]在陷入你这片宇宙的瞬间
[01:25.63]한없이 벅차오르는 우리의 세상은
[01:33.17]无限澎湃的我们的世界
[01:33.17]끝도 없이 점점 커져가요
[01:40.759995]无边无际 渐渐变大
[01:40.759995]터질 것 같이 일렁이는 나의 심장은
[01:48.0]我那仿佛要爆炸般 动荡的心脏
[01:48.0]도대체 뭐가 문제일까요
[01:55.240005]到底什么是问题呢
[01:55.240005]우리 둘만의 시간 속에
[02:02.38]在只属于我俩的时间里
[02:02.38]더 눈부시게 반짝이는 눈동자
[02:09.7]更加耀眼闪烁的瞳孔
[02:09.7]오늘만은 나 너만 바라보아요
[02:15.11]今天我只看向你
[02:15.11]그대라는 기적에 뛰어드는 순간
[02:53.26]跃入你这个奇迹的那瞬间
[02:53.26]그대의 말은 모두 믿을 수 있죠
[03:00.64]你的话都可以相信吧
[03:00.64]한번 더 그대가 내 손을 잡아 준다면
[03:09.24]若你再握一次我的手
[03:09.24]부디 부탁해요
[03:14.0]务必拜托你
[03:14.0]그대의 찬란한 이 세상에
[03:18.64]在你这绚烂的世界里
[03:18.64]날 영원히 초대해줘요
[03:22.65]请你永远邀请我
[03:22.65]우리 둘만의 비밀 얘기
[03:29.84]只属于我俩的秘密故事
[03:29.84]파란 꿈속의 바다같은 이야기
[03:37.0]在蓝色的梦里 大海般的故事
[03:37.0]오늘만은 나 너만 바라보아요
[03:42.47]今天我只看向你
[03:42.47]그대와 나
[03:44.83]你和我
[03:44.83]서로의 세상이 하나되는 그 순간
[03:51.75]彼此的世界 成为一体的那瞬间
[03:51.75]우리 둘만의 시간 속에
[03:58.72]在只属于我俩的时间里
[03:58.72]더 눈부시게 반짝이는 눈동자
[04:06.02]更加耀眼闪烁的瞳孔
[04:06.02]그 안에서 난 진짜 나를 찾아요
[04:11.55]在那之中 我寻找真正的自己
[04:11.55]그대라는 우주에 빠져드는 순간
[04:16.055]在陷入你这片宇宙的瞬间
展开