HAVE A GOOD DAY - Winner

[00:00.0]HAVE A GOOD DAY - WINNER (위너)
[00:00.22]
[00:00.22]词：이승훈/송민호
[00:00.44]
[00:00.44]曲：송민호/강욱진/강승윤
[00:00.66]
[00:00.66]编曲：강욱진
[00:00.88]
[00:00.88]그대 멀리 있어도 외로워 말아요
[00:03.49]即使你我遥遥相隔 也不要感到孤单
[00:03.49]내가 곁에 있어 줄게
[00:06.21]我会陪在你身边
[00:06.21]여길 봐요 웃는 얼굴로
[00:09.55]看看这里吧 我会微笑着
[00:09.55]그대에게 인사할게
[00:12.3]向你打招呼
[00:12.3]달이 뜨고 새벽이 돼
[00:14.79]月挂高空 黎明渐至
[00:14.79]이곳에 그대는 없어 이젠
[00:17.66]而如今你已不在这里
[00:17.66]마지막인 걸 알았더라면 잘 가
[00:21.63]若是早知这是最后
[00:21.63]한마디라도 할 걸
[00:23.85]至少会道一句珍重
[00:23.85]신은 공평하지 않아
[00:26.24]上天真是不公平
[00:26.24]시간은 멈춰주지도 않아
[00:29.22]时间也不会为我停驻
[00:29.22]시작과 끝은 같지 않아
[00:32.12]开始和结束总是不尽相同
[00:32.12]조금 이르다고 생각할게
[00:34.92]就当做是为时尚早吧
[00:34.92]거짓말 마 야속한 시간만 가
[00:40.04]别再自欺欺人了 只有时间无情流逝
[00:40.04]하지 마 그 말은 bye
[00:42.19]不要说再见
[00:42.19]아직은 나 준비가 안 됐지만 pray for your life
[00:46.6]虽然我还没做好准备 但我会祈祷你幸福一生
[00:46.6]나의 그대여 잘 지내나요
[00:49.78]我亲爱的你啊 过得还好吗
[00:49.78]이제야 물어보네요 거기서라도
[00:53.79]现在才嘘寒问暖 即使你远在天涯
[00:53.79]Have a good day have a good day have a good day
[00:58.07]也请日日开心 日日幸福
[00:58.07]나의 끝에야 볼 수 있겠지
[01:01.51]到我的人生尽头才会相见吧
[01:01.51]왜 이제야 후회되는지 그때까지
[01:05.48]为什么直到现在才后悔 在我们相遇之前
[01:05.48]Have a good day have a good day have a good day in heaven
[01:10.41]愿你在天堂日日开心 日日幸福
[01:10.41]La la la la la la la la la la la la la la
[01:16.16]
[01:16.16]La la la la la la la la la
[01:20.6]
[01:20.6]아직도 지우지 못해 너와 나눈 대화
[01:24.12]你和我的对话内容 直到现在还保留着
[01:24.12]평생 안 없어질 1이 참 외로워
[01:26.74]显示未读的1永不会消失了 孤零零地在那里
[01:26.74]잊고 살자 하면서 또 돌아봐
[01:29.770004]想忘掉一切生活 却又禁不住回头
[01:29.770004]기억할게 두 번의 키스와 비
[01:31.9]我会记住 第二次的吻
[01:31.9]내리던 검은 날
[01:33.270004]和下雨的阴天
[01:33.270004]우리 같은 공간에서
[01:34.58]我们活在同样的空间
[01:34.58]다른 시간 속에서 살아
[01:36.29]不同的时间里
[01:36.29]널 닮아 몸에 배인 말투 행동만 남아
[01:39.32]你的言行举止 渗透进我的一言一行 愈发像你
[01:39.32]새벽이 되면 문을 열고 날 원망해줘
[01:41.83]破晓时分打开门时 请你怨恨我吧
[01:41.83]연기가 돼 날아가는 그대 잡히지 않아
[01:44.54]化作云烟飘散的你 让我无力挽留
[01:44.54]거짓말 마 야속한 시간만 가
[01:49.45]别再自欺欺人了 只有时间无情流逝
[01:49.45]하지 마 그 말은 bye
[01:51.53]不要说再见
[01:51.53]아직은 나 준비가 안 됐지만 pray for your life
[01:55.979996]虽然我还没做好准备 但我会祈祷你幸福一生
[01:55.979996]나의 그대여 잘 지내나요
[01:59.18]我亲爱的你啊 过得还好吗
[01:59.18]이제야 물어보네요 거기서라도
[02:03.2]现在才嘘寒问暖 即使你远在天涯
[02:03.2]Have a good day have a good day have a good day
[02:07.45]也请日日开心 日日幸福
[02:07.45]나의 끝에야 볼 수 있겠지
[02:10.89]到我的人生尽头才会相见吧
[02:10.89]왜 이제야 후회되는지 그때까지
[02:14.78]为什么直到现在才后悔 在我们相遇之前
[02:14.78]Have a good day have a good day have a good day in heaven
[02:19.79001]愿你在天堂日日开心 日日幸福
[02:19.79001]차가운 곳 홀로 남은 그 아픔을
[02:24.75]孤身一人在那冰冷的地方会有多痛苦
[02:24.75]나는 알 수 없어요
[02:27.91]我无从知晓
[02:27.91]그저 눈 감고 기도하는 것뿐
[02:31.04001]只能闭上眼睛 为你祈愿
[02:31.04001]아직 그대의 온기 남은 나의 두 손을
[02:36.45999]你的温存 至今还留在我的掌心
[02:36.45999]빌어줄게 그곳까지
[02:39.18]我会为你祈祷
[02:39.18]내 목소리가 닿을 때까지
[02:42.24]直到我的心声传至你的耳畔
[02:42.24]나의 그대여 잘 지내나요
[02:45.68]我亲爱的你啊 过得还好吗
[02:45.68]이제야 물어보네요 거기서라도
[02:49.83]现在才嘘寒问暖 即使你远在天涯
[02:49.83]Have a good day have a good day have a good day
[02:53.79001]也请日日开心 日日幸福
[02:53.79001]나의 끝에야 볼 수 있겠지
[02:57.17]到我的人生尽头才会相见吧
[02:57.17]왜 이제야 후회되는지 그때까지
[03:01.16]为什么直到现在才后悔 在我们相遇之前
[03:01.16]Have a good day have a good day have a good day in heaven
[03:05.8]愿你在天堂日日开心 日日幸福
[03:05.8]나의 그대여
[03:07.36]我亲爱的你啊
[03:07.36]도대체 어디 있는지
[03:08.77]到底身在何方
[03:08.77]이제야
[03:09.96]如今才
[03:09.96]문득 생각이 나는지 네가 어디든
[03:12.6]蓦地想起 不论你在哪里
[03:12.6]Have a good day have a good day have a good day
[03:16.95]都请日日开心 日日幸福
[03:16.95]나의 끝에야
[03:18.67]在人生尽头
[03:18.67]과연 볼 수는 있을지
[03:20.25]真的能看见你吗
[03:20.25]왜 이제야
[03:21.47]为什么直到现在
[03:21.47]후회하며 물어봐 어떤 곳에서 있든
[03:24.47]才悔不当初 不管你在何方
[03:24.47]Have a good day have a good day have a good day in heaven
[03:28.9]都愿你日日开心 日日幸福
[03:28.9]그대 멀리 있어도 외로워 말아요
[03:31.63]即使你我遥遥相隔 也不要感到孤单
[03:31.63]내가 곁에 있어 줄게
[03:34.34]我会陪在你身边
[03:34.34]여길 봐요 웃는 얼굴로
[03:37.66]看看这里吧 我会微笑着
[03:37.66]그대에게 인사할게
[03:42.06601]向你打招呼