아름답게 (I Can’t Do This) - 李起光

[00:00.0]아름답게 (I Can't Do This) - 이기광 (李起光)
[00:00.36]
[00:00.36]词：주찬양 (Pollen)/라빈 (Lavin)/이기광
[00:00.66]
[00:00.66]曲：주찬양 (Pollen)/라빈 (Lavin)/이기광
[00:00.95]
[00:00.95]编曲：주찬양 (Pollen)/라빈 (Lavin)
[00:01.25]
[00:01.25]난 가라앉아
[00:03.79]我平息下来
[00:03.79]기억 깊은 곳 우리의 처음까지
[00:08.55]就连记忆深处 我们的初次相见
[00:08.55]짧은 환상 끝에 마주한 아침
[00:13.26]在短暂的幻想尽头 迎来的早晨
[00:13.26]계속 움켜쥐었던 맘
[00:15.71]一直紧攥的内心
[00:15.71]결국 와버린 그날
[00:18.07]最终到来的那天
[00:18.07]상상보다 아파
[00:20.77]比想象中痛苦
[00:20.77]유난히 더 아름다운 너
[00:23.16]格外美丽的你
[00:23.16]돌릴 수 없는 우리
[00:25.61]没办法挽回的我们
[00:25.61]마음은 더 커져만 가
[00:28.04]内心愈发汹涌
[00:28.04]왜 끝나야 하는 건지
[00:30.33]为什么要结束呢
[00:30.33]시간이 지나도 안돼
[00:32.84]就算时间过去也不行
[00:32.84]오히려 너로 날 채우네
[00:35.23]反而由你填满我心
[00:35.23]피하려 하면 할수록 보고 싶다
[00:39.1]越是试图躲避 就越是想见你
[00:39.1]I can't do this no
[00:42.0]
[00:42.0]우린 이렇게 빛나고 있는데
[00:45.65]我们这样闪耀着光芒
[00:45.65]왜 내가 너를 보내야 해
[00:48.88]为什么我要送走你
[00:48.88]Why you leave me
[00:51.64]
[00:51.64]너는 끝내 달라고 내게 말해
[00:55.39]你告诉我 拜托我结束这场关系
[00:55.39]I can't do 그냥 아름답게
[00:59.0]可我做不到 我就美好地
[00:59.0]너를 사랑하고 있어
[01:01.29]爱着你
[01:01.29]이렇게 보낼 수 없어
[01:03.67]没办法这样送走你
[01:03.67]아무리 생각해 봐도 안돼 아름답게
[01:08.6]不管怎么想都不行 我美好地
[01:08.6]너를 기다리고 있어
[01:10.86]等待着你
[01:10.86]이렇게 보낼 수 없어
[01:13.25]没办法这样送走你
[01:13.25]아무리 생각해 봐도 안돼 아름답게
[01:17.92]不管怎么想都不行 我美好地
[01:17.92]난 눈을 감아
[01:20.4]我闭上眼睛
[01:20.4]다시 눈 뜨면 늘 똑같은 아침
[01:25.29]若是再次睁开眼睛 总是同样的早晨
[01:25.29]끝내 마주친 악몽 같은 현실
[01:30.03]最终面对的宛如噩梦的现实
[01:30.03]계속 움켜쥐었던 맘
[01:32.509995]一直紧攥的内心
[01:32.509995]결국 와버린 그날
[01:34.869995]最终到来的那天
[01:34.869995]상상보다 아파
[01:37.59]比想象中痛苦
[01:37.59]유난히 더 아름다운 너
[01:39.96]格外美丽的你
[01:39.96]돌릴 수 없는 우리
[01:42.369995]没办法挽回的我们
[01:42.369995]마음은 더 커져만 가
[01:44.78]内心愈发汹涌
[01:44.78]왜 끝나야 하는 건지
[01:47.240005]为什么要结束呢
[01:47.240005]시간이 지나도 안돼
[01:49.619995]就算时间过去也不行
[01:49.619995]오히려 너로 날 채우네
[01:51.97]反而由你填满我心
[01:51.97]피하려 하면 할수록 보고 싶다
[01:55.9]越是试图躲避 就越是想见你
[01:55.9]I can't do this no
[01:58.869995]
[01:58.869995]우린 이렇게 빛나고 있는데
[02:02.39]我们这样闪耀着光芒
[02:02.39]왜 내가 너를 보내야 해
[02:05.77]为什么我要送走你
[02:05.77]Why you leave me
[02:08.45]
[02:08.45]너는 끝내 달라고 내게 말해
[02:12.1]你告诉我 拜托我结束这场关系
[02:12.1]I can't do 그냥 아름답게
[02:15.63]可我做不到 我就美好地
[02:15.63]너를 사랑하고 있어
[02:18.07]爱着你
[02:18.07]이렇게 보낼 수 없어
[02:20.45]没办法这样送走你
[02:20.45]아무리 생각해 봐도 안돼 아름답게
[02:25.26]不管怎么想都不行 我美好地
[02:25.26]너를 기다리고 있어
[02:27.63]等待着你
[02:27.63]이렇게 보낼 수 없어
[02:30.05]没办法这样送走你
[02:30.05]아무리 생각해 봐도 안돼 아름답게
[02:35.5]不管怎么想都不行 我美好地
[02:35.5]아름답게 더 아름답게
[02:39.99]如此美好 更加美好
[02:39.99]멀어지는 너와 나
[02:45.06]渐行渐远的你和我
[02:45.06]아름답게 더욱 아름답게
[02:49.78]如此美好 更加美好
[02:49.78]멀어지는 지금 너와 나
[02:53.45999]现在渐行渐远的你和我
[02:53.45999]I can't do this no
[02:56.48]
[02:56.48]우린 이렇게 빛나고 있는데
[03:00.11]我们这样闪耀着光芒
[03:00.11]왜 내가 너를 보내야 해
[03:03.35]为什么我要送走你
[03:03.35]Why you leave me
[03:06.07]
[03:06.07]너는 끝내 달라고 내게 말해
[03:09.74]你告诉我 拜托我结束这场关系
[03:09.74]I can't do 그냥 아름답게
[03:13.19]可我做不到 我就美好地
[03:13.19]너를 사랑하고 있어
[03:15.68]爱着你
[03:15.68]이렇게 보낼 수 없어
[03:18.06]没办法这样送走你
[03:18.06]아무리 생각해 봐도 안돼 아름답게
[03:22.82]不管怎么想都不行 我美好地
[03:22.82]너를 기다리고 있어
[03:25.27]等待着你
[03:25.27]이렇게 보낼 수 없어
[03:27.66]没办法这样送走你
[03:27.66]아무리 생각해 봐도 안돼 아름답게
[03:33.01]不管怎么想都不行 我美好地
[03:33.01]아름답게 더 아름답게
[03:38.001]如此美好 更加美好