Pocketful of Poetry - Mindy Gledhill

[00:00.0]Pocketful of Poetry - Mindy Gledhill
[00:02.82]
[00:02.82]I don't do well if I'm kept behind
[00:05.33]如果继续呆在这里 我无法集中
[00:05.33]This office desk inside
[00:06.23]陷入奥菲斯经典诗句之中
[00:06.23]It makes me loose my mind
[00:08.74]我魂不守舍
[00:08.74]Which wanders endlessly
[00:09.92]不停胡思乱想
[00:09.92]Where all the birds fly freely
[00:12.29]思绪也飞到那鸟儿翱翔之处
[00:12.29]With their silhouettes
[00:14.35]鸟儿的身影追随着
[00:14.35]In perfect symmetry
[00:16.04]保持着完美的队形翱翔
[00:16.04]I got a pocketful of poetry
[00:17.81]我怀揣着满满的诗意
[00:17.81]I've got a head full of songs
[00:20.76]各种旋律荡漾心间
[00:20.76]A heart with wings
[00:23.61]嵌着翅膀的心
[00:23.61]You couldn't tie me down to anything
[00:27.74]你再也无法将我束缚
[00:27.74]And that's enough for me
[00:32.32]这一切我已承受不来
[00:32.32]I draw doodles of eccentric faces
[00:34.58]我在重要纸张上的空白处
[00:34.58]In the margin spaces
[00:37.33]随意涂鸦着
[00:37.33]Of important papers
[00:39.32]一些古怪的面庞
[00:39.32]Then I hand them in
[00:41.26]我带着诡异的笑
[00:41.26]With a comedic grin
[00:42.88]交上去
[00:42.88]They ask if I need help
[00:45.74]他们问我是否需要帮忙
[00:45.74]Oh where do I begin
[00:47.62]我该从何开始呢
[00:47.62]I got a pocketful of poetry
[00:49.07]我怀揣着满满的诗意
[00:49.07]I've got a head full of songs
[00:53.33]各种旋律荡漾心间
[00:53.33]A heart with wings
[00:55.27]嵌着翅膀的心
[00:55.27]You couldn't tie me down to anything
[00:58.46]你再也无法将我束缚
[00:58.46]And that's enough for me
[01:03.33]这一切我已承受不来
[01:03.33]People all good lovingly they tell me
[01:07.09]人们总是乐于告诉我
[01:07.09]Do as you should
[01:08.78]做你该做的
[01:08.78]All will be well they say
[01:10.78]然后一切都会好其起来
[01:10.78]Life is a test please give the best answer
[01:14.1]生活就是场考验 就请给我最佳答案
[01:14.1]A or B or C pick one instantly
[01:18.58]请从这选项中选一个
[01:18.58]What if there's so much more to me
[01:24.28]若如有更多的选择呢 我能选择吗
[01:24.28]I got a pocketful of poetry
[01:26.28]我怀揣着满满的诗意
[01:26.28]I've got a head full of songs
[01:29.53]各种旋律荡漾心间
[01:29.53]A heart with wings
[01:31.55]嵌着翅膀的心
[01:31.55]You couldn't tie me down to anything
[01:34.04]你再也无法将我束缚
[01:34.04]And that's enough for me
[01:39.004]这一切我已承受不来