Can I Call You Tonight? - Dayglow&Sloan Struble

[00:00.0]Can I Call You Tonight? - Dayglow
[00:16.38]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:16.38]Lyrics by：Sloan Struble
[00:32.76]
[00:32.76]Composed by：Sloan Struble
[00:49.15]
[00:49.15]I feel close
[00:51.52]我感觉近在咫尺
[00:51.52]Well maybe I'm not heaven knows
[00:55.38]也许我不是天知道
[00:55.38]It's a spotlight stuck on the ceiling
[00:59.82]聚光灯照在天花板上
[00:59.82]Why are these the things that I'm feeling
[01:03.76]为何我会有这些感觉
[01:03.76]There's so much time
[01:06.21]时间充裕
[01:06.21]For me to speak up but I keep quiet
[01:10.67]让我开口但我保持沉默
[01:10.67]I'll complicate the most of the mantra
[01:14.45]我会让咒语变得复杂化
[01:14.45]The power's out and I can't turn the fan on
[01:19.770004]停电了我没法打开风扇
[01:19.770004]So can I call you tonight
[01:23.66]所以今晚我能否给你打电话
[01:23.66]I'm trying to make up my mind
[01:27.65]我试着下定决心
[01:27.65]Just how I feel
[01:30.84]这就是我的感受
[01:30.84]Could you tell me what's real
[01:34.509995]你能否告诉我什么是真的
[01:34.509995]I hear your voice on the phone
[01:38.259995]我在电话里听到你的声音
[01:38.259995]Now I'm no longer alone
[01:42.43]如今我不再孤单
[01:42.43]Just how I feel
[01:45.6]这就是我的感受
[01:45.6]Could you tell me what's real anymore
[01:49.91]你能否告诉我什么是真的
[01:49.91]'Cause I wouldn't know
[01:51.96]因为我不知道
[01:51.96]Voice so low
[01:54.35]声音低沉
[01:54.35]Sneaking around so it goes
[01:58.119995]鬼鬼祟祟
[01:58.119995]I always try my best to listen
[02:01.83]我总是尽我最大的努力倾听
[02:01.83]Picking up things that I can fidget
[02:06.53]收拾那些让我坐立不安的东西
[02:06.53]Circle speed
[02:09.27]原地踏步
[02:09.27]Pacing around watching my feet
[02:13.18]来回踱步看着我的双脚
[02:13.18]Batteries drain I get the memo
[02:17.24]电池耗尽我得到消息
[02:17.24]I think that I might have to let you go
[02:22.48]我觉得我可能不得不放弃你
[02:22.48]So can I call you tonight
[02:26.26]所以今晚我能否给你打电话
[02:26.26]I'm trying to make up my mind
[02:30.45999]我试着下定决心
[02:30.45999]Just how I feel
[02:33.61]这就是我的感受
[02:33.61]Could you tell me what's real
[02:37.33]你能否告诉我什么是真的
[02:37.33]I hear your voice on the phone
[02:41.04001]我在电话里听到你的声音
[02:41.04001]Now I'm no longer alone
[02:45.22]如今我不再孤单
[02:45.22]Just how I feel
[02:48.38]这就是我的感受
[02:48.38]Could you tell me what's real anymore
[02:52.57]你能否告诉我什么是真的
[02:52.57]'Cause I wouldn't know
[02:55.12]因为我不知道
[02:55.12]We're sorry you have reached a number
[02:56.52]我们很抱歉您拨打的电话号码是
[02:56.52]That has been disconnected
[02:57.77]已经失去联系
[02:57.77]Or is no longer in service
[02:59.33]或者已经退役
[02:59.33]If you feel you have reached
[03:00.53]如果你觉得你达到了
[03:00.53]This recording in error
[03:01.84]这段录音是错误的
[03:01.84]Please check the number and try your call again
[03:08.88]请核对号码后再拨
[03:08.88]Don't go don't go so easy
[03:12.56]不要轻易放弃
[03:12.56]Don't go don't go and leave me
[03:16.2]不要走不要离开我
[03:16.2]Don't go don't go so easy
[03:19.88]不要轻易放弃
[03:19.88]Don't go don't go and leave me
[03:23.64]不要走不要离开我
[03:23.64]Don't go don't go so easy
[03:27.26]不要轻易放弃
[03:27.26]Don't go don't go and leave me
[03:31.01]不要走不要离开我
[03:31.01]Don't go don't go so easy
[03:34.77]不要轻易放弃
[03:34.77]Don't go go
[03:36.25]别走
[03:36.25]So can I call you tonight
[03:40.11]所以今晚我能否给你打电话
[03:40.11]I'm trying to make up my mind
[03:44.25]我试着下定决心
[03:44.25]Just how I feel
[03:47.53]这就是我的感受
[03:47.53]Could you tell me what's real
[03:51.18]你能否告诉我什么是真的
[03:51.18]I hear your voice on the phone
[03:54.86]我在电话里听到你的声音
[03:54.86]Now I'm no longer alone
[03:59.02]如今我不再孤单
[03:59.02]Just how I feel
[04:02.23]这就是我的感受
[04:02.23]Could you tell me what's real anymore
[04:06.39]你能否告诉我什么是真的
[04:06.39]'Cause I wouldn't know
[04:11.039]因为我不知道