The Color Of The Blues - Loretta Lynn

[00:00.0]The Color Of The Blues - Loretta Lynn
[00:10.91]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:10.91]Up above me are the skies
[00:15.19]天空在我的头顶
[00:15.19]Like a twinkle in your eyes
[00:20.15]就像你眼中闪烁的光芒
[00:20.15]There things are the color of the blues
[00:29.26]有些事情就是忧伤的颜色
[00:29.26]In the mail your letter came
[00:33.74]你的信送来了
[00:33.74]Pink and paper looked the same
[00:38.93]粉色和粉色看起来没什么两样
[00:38.93]Blue must be the color of the blues
[00:47.99]蓝色一定是忧伤的颜色
[00:47.99]Blue birds singing in the trees
[00:52.53]青鸟在树上歌唱
[00:52.53]Seems to sympathize with me
[00:57.57]似乎很同情我
[00:57.57]For he's not singing like he use to do
[01:06.64]因为他不再像从前那样歌唱
[01:06.64]The pretty water in the sea
[01:11.45]漂亮的海水
[01:11.45]Still as cold as you left me
[01:16.26]依然像你离开我一样冷漠
[01:16.26]Yes blue must be the color of the blues
[01:35.08]蓝色一定是蓝色的象征
[01:35.08]There's a rainbow over head
[01:39.4]头顶一片彩虹
[01:39.4]With more blue than gold and red
[01:44.66]蓝色比金色和红色更多
[01:44.66]Blue must be the color angels choose
[01:53.880005]蓝色一定是天使的选择
[01:53.880005]A blue dress you proudly wore
[01:58.3]你骄傲地穿着一条蓝裙子
[01:58.3]When you left to return no more
[02:03.41]你一去不复返
[02:03.41]Blue must be the color of the blues
[02:12.61]蓝色一定是忧伤的颜色
[02:12.61]Blue days come and blue days go
[02:17.24]忧郁的日子来了又去
[02:17.24]How I feel nobody know's
[02:22.39]我的感受无人知晓
[02:22.39]Life is mighty empty without you
[02:31.37]没有你的生活无比空虚
[02:31.37]There's a blue note in each song
[02:36.13]每一首歌里都有一个忧伤的音符
[02:36.13]That I sing since you been gone
[02:41.16]自从你离开后我就开始歌唱
[02:41.16]Blue must be the color of the blues
[02:46.01599]蓝色一定是忧伤的颜色