Evergreen - ClariS

[00:07.66]ClariS - Evergreen
[00:22.33]
[00:22.33]幼かった私たち すれ違って寄り添って
[00:30.14]稚气未脱的我们 偶尔擦肩而过 却又彼此依偎
[00:30.14]少しずつ解り合ってく 手探りで進んだDays 輝く
[00:39.15]逐渐相互理解、摸索前进的那些日子 熠熠生辉
[00:39.15]本当は分かっていたの
[00:43.16]其实我一直都知道
[00:43.16]君が悩んでたことも
[00:46.8]你在烦恼着些什么
[00:46.8]ねぇ今出来ることは
[00:50.19]而现在我能做的只有
[00:50.19]その背中 そっと押すこと
[00:55.64]在背后默默支持着你
[00:55.64]変わらない Evergreen ずっと2人
[00:59.65]永不改变 Evergreen 我们两人
[00:59.65]この場所で刻んだ記憶が
[01:03.82]在这片地方留下的记忆
[01:03.82]躓いて俯いたって
[01:07.87]即使在途中跌倒
[01:07.87]1歩踏み出す 勇気になる
[01:11.74]那也会成为迈出下一步的勇气
[01:11.74]鮮やかに Evergreen 目を閉じれば
[01:15.81]鲜艳美丽 Evergreen 闭上双眼
[01:15.81]かけがえない言葉 メロディ 一が
[01:19.79]无可替代的话语和旋律
[01:19.79]どこにいたって 響いてるの
[01:23.95]无论在哪里 都能听到
[01:23.95]離れてても大丈夫
[01:26.479996]即使分隔两地 那也没关系
[01:26.479996]君の明日を信じて...
[01:36.270004]我相信着你的明天......
[01:36.270004]いくつもの幸せな瞬間が溢れ出して
[01:44.09]数不尽的幸福满溢而出
[01:44.09]ふっと心満たされてく 宝物みたいなDays 抱きしめる
[01:53.19]一下子填满心间 如同珍宝的那些日子 紧紧相拥
[01:53.19]本当は分かっていたよ
[01:57.06]其实我一直都知道
[01:57.06]君が飲み込んだ想い
[02:00.77]你欲言又止的思绪
[02:00.77]その強さにいつも
[02:04.19]正是那样的坚强
[02:04.19]救われて 今ここにいる
[02:09.71]一直拯救着我 才会有现在的我
[02:09.71]煌めいた Evergreen きっと2人
[02:13.47]闪闪发光 Evergreen 我们两人
[02:13.47]この場所で交わした約束
[02:17.75]在这里互相许下的誓言
[02:17.75]ひとりきり 迷う日だって
[02:21.79001]在孤身一人 茫然前行的日子里
[02:21.79001]答えを探す 光になる
[02:25.59]化作 寻找答案的一缕光
[02:25.59]永遠に Evergreen 焼き付いてる
[02:29.72]永恒久远 Evergreen 铭记于心
[02:29.72]かけがえない景色 笑顔が
[02:33.77]无可替代的景色 你的笑脸
[02:33.77]どこにいたって 導くから
[02:37.86]无论在哪里 都指引着我
[02:37.86]ひとりじゃない 大丈夫
[02:40.5]我并非独自前行 放心吧
[02:40.5]君をそばに感じてる
[02:59.77]我能感受到 你在我的身旁
[02:59.77]忘れない Evergreen あの日2人
[03:03.63]难以忘怀 Evergreen 那一天的我们
[03:03.63]この場所で出逢えた奇跡は
[03:07.92]在这里相遇的奇迹
[03:07.92]2度とない 運命だ って
[03:11.88]这绝无仅有的命运
[03:11.88]世界中に 誇れる よ
[03:15.68]值得向全世界夸耀
[03:15.68]鮮やかに Evergreen 目を閉じれば
[03:19.64]鲜艳美丽 Evergreen 闭上双眼
[03:19.64]かけがえない言葉 メロディ一が
[03:23.67]无可替代的话语和旋律
[03:23.67]どこにいたって 響いてるの
[03:27.81]无论在哪里 都能听到
[03:27.81]離れてても 大丈夫
[03:30.5]即使分隔两地 那也没关系
[03:30.5]君の明日を信じて...
[03:34.54001]我相信着你的明天......
[03:34.54001]君の明日を信じてる
[03:39.054]我相信着你的未来