chang [e] - BLUE ENCOUNT
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.0]chang [e
[00:04.43]
[00:04.43]词：田邊駿一
[00:07.2]
[00:07.2]曲：田邊駿一
[00:10.52]
[00:10.52]编曲：BLUE ENCOUNT
[00:11.91]
[00:11.91]"一体何になりたいの?"
[00:14.25]“你到底想成为什么呢？”
[00:14.25]浮かばない回答に腹立って
[00:16.95]对不愉快的回答感到生气
[00:16.95]居てもたってもいられなくて
[00:19.32]即便坐立不安 也不能停下来
[00:19.32]ノートに殴り書いた青い夢
[00:21.74]在笔记本上写下的青涩梦想
[00:21.74]他が望む「誰か」に変化して
[00:23.98]他就变成了人人所期望的「某个谁」
[00:23.98]媚びて諂って嫌気さした
[00:26.36]讨好奉承对我来说已经厌倦
[00:26.36]気がつきゃ羽もがれ重傷で
[00:28.95]当回过神来时 羽翅早已被夺走了
[00:28.95]為す術ねぇ
[00:31.21]没办法了吗
[00:31.21]恐れんな 英雄は「誰か」じゃないよ
[00:33.48]可怕的是英雄并不是“谁”
[00:33.48]お前の衝動に宿っている
[00:36.09]寄宿在你的冲动之中
[00:36.09]胸張って吼えろ 『これが僕だ』って
[00:40.72]挺起胸膛并呐喊吧『这就是我』
[00:40.72]大胆不敵に闇を切り裂いて
[00:45.3]大胆无人能敌将黑暗撕裂吧
[00:45.3]不格好くらいで良い
[00:47.39]不体面 这便可以了吧
[00:47.39]その熱量は正義だ
[00:50.3]那种热情就是正义
[00:50.3]全部失って良いよ 護るために
[00:54.22]全部都即使失去 也会为了守护你
[00:54.22]この愛はどんな次元も羽ばたける
[01:04.35]这种爱在任何次元里都能展翅翱翔
[01:04.35]"絶対やってのけたいよ"
[01:06.57]“我想做的一定会做到”
[01:06.57]根拠ない葛藤で争って
[01:09.2]在毫无根据的纠葛中争斗
[01:09.2]寝ても覚めても苛ついちゃって
[01:11.53]无论是睡觉还是醒来却都很烦躁
[01:11.53]脳裏にふっと湧いた黒い影
[01:13.99]脑海里突然涌现出的黑影
[01:13.99]きな臭いリズムで闊歩して
[01:16.3]以难闻的节奏正阔步前行
[01:16.3]触れるもの全て蹴散らした
[01:18.66]将触摸到的东西并全部都踢数散尽
[01:18.66]悪戯に心惑わすの 節操ねぇ
[01:23.58]被恶作剧所迷惑的 真是没有节操啊
[01:23.58]徹底的に闇を打ち砕け
[01:28.06]彻底地将粉碎黑暗
[01:28.06]無鉄砲くらいで良い
[01:30.12]莽莽撞撞 这便可以了吧
[01:30.12]その渇望は武器だ
[01:33.08]那种渴望就是武器
[01:33.08]純粋無垢な闘志散りばめて
[01:37.05]纯粹无垢的斗志 通通都散开吧
[01:37.05]この愛でどんな願いも叶える
[01:47.229996]用这份爱 无论任何愿望都可以实现
[01:47.229996]有象無象 烏合の衆
[01:49.58]有形无形的乌合之众
[01:49.58]紛れ込んだ小宇宙
[01:51.979996]都纷纷混入小宇宙
[01:51.979996]魔性に酔う微笑な展開
[01:54.31]充满魔性的微笑正在展开
[01:54.31]悲痛な声は叫ぶ
[01:56.770004]悲痛的声音正在呼喊着
[01:56.770004]他が望む「誰か」に変化して
[01:59.07]他就变成了人人所期望的“某个谁”
[01:59.07]媚びて諂って嫌気さした
[02:01.43]讨好奉承对我来说已经厌倦
[02:01.43]気がつきゃ羽もがれ重傷で
[02:04.02]当回过神来时 羽翅早已被夺走了
[02:04.02]為す術ねぇ
[02:06.12]没办法了吗
[02:06.12]見くびんな
[02:06.94]即便看不见
[02:06.94]その手は無力じゃないよ
[02:08.63]但那只手并不是无力的啊
[02:08.63]お前の衝動に懸かっている
[02:11.02]这就取决于你的冲动
[02:11.02]胸張って生きろ 『これが僕だ』って
[02:18.22]挺起胸膛并呐喊吧『这就是我』
[02:18.22]大胆不敵に闇を切り裂いて
[02:22.73]大胆无人能敌将黑暗撕裂吧
[02:22.73]不格好くらいで良い
[02:24.78]不体面 这便可以了吧
[02:24.78]その熱量は正義だ
[02:27.73]那种热情就是正义
[02:27.73]全部失って良いよ 護るために
[02:31.6]全部都即使失去 也会为了守护你
[02:31.6]幻想さえも携えて
[02:34.91]甚至连同幻想都一并携带
[02:34.91]徹底的に闇を打ち砕け
[02:39.39]彻底地将粉碎黑暗
[02:39.39]無鉄砲くらいで良い
[02:41.4]莽莽撞撞 这便可以了吧
[02:41.4]その渇望は武器だ
[02:44.36]那种渴望就是武器
[02:44.36]純真無垢な闘志散りばめて
[02:48.25]纯粹无垢的斗志 通通都散开吧
[02:48.25]この愛でどんな願いも叶えて
[02:53.15]用这份爱 无论任何愿望都可以实现
[02:53.15]この愛はどんな次元も羽ばたける
[02:58.015]这份爱在任何次元里都能展翅翱翔
[00:04.43]
[00:04.43]词：田邊駿一
[00:07.2]
[00:07.2]曲：田邊駿一
[00:10.52]
[00:10.52]编曲：BLUE ENCOUNT
[00:11.91]
[00:11.91]"一体何になりたいの?"
[00:14.25]“你到底想成为什么呢？”
[00:14.25]浮かばない回答に腹立って
[00:16.95]对不愉快的回答感到生气
[00:16.95]居てもたってもいられなくて
[00:19.32]即便坐立不安 也不能停下来
[00:19.32]ノートに殴り書いた青い夢
[00:21.74]在笔记本上写下的青涩梦想
[00:21.74]他が望む「誰か」に変化して
[00:23.98]他就变成了人人所期望的「某个谁」
[00:23.98]媚びて諂って嫌気さした
[00:26.36]讨好奉承对我来说已经厌倦
[00:26.36]気がつきゃ羽もがれ重傷で
[00:28.95]当回过神来时 羽翅早已被夺走了
[00:28.95]為す術ねぇ
[00:31.21]没办法了吗
[00:31.21]恐れんな 英雄は「誰か」じゃないよ
[00:33.48]可怕的是英雄并不是“谁”
[00:33.48]お前の衝動に宿っている
[00:36.09]寄宿在你的冲动之中
[00:36.09]胸張って吼えろ 『これが僕だ』って
[00:40.72]挺起胸膛并呐喊吧『这就是我』
[00:40.72]大胆不敵に闇を切り裂いて
[00:45.3]大胆无人能敌将黑暗撕裂吧
[00:45.3]不格好くらいで良い
[00:47.39]不体面 这便可以了吧
[00:47.39]その熱量は正義だ
[00:50.3]那种热情就是正义
[00:50.3]全部失って良いよ 護るために
[00:54.22]全部都即使失去 也会为了守护你
[00:54.22]この愛はどんな次元も羽ばたける
[01:04.35]这种爱在任何次元里都能展翅翱翔
[01:04.35]"絶対やってのけたいよ"
[01:06.57]“我想做的一定会做到”
[01:06.57]根拠ない葛藤で争って
[01:09.2]在毫无根据的纠葛中争斗
[01:09.2]寝ても覚めても苛ついちゃって
[01:11.53]无论是睡觉还是醒来却都很烦躁
[01:11.53]脳裏にふっと湧いた黒い影
[01:13.99]脑海里突然涌现出的黑影
[01:13.99]きな臭いリズムで闊歩して
[01:16.3]以难闻的节奏正阔步前行
[01:16.3]触れるもの全て蹴散らした
[01:18.66]将触摸到的东西并全部都踢数散尽
[01:18.66]悪戯に心惑わすの 節操ねぇ
[01:23.58]被恶作剧所迷惑的 真是没有节操啊
[01:23.58]徹底的に闇を打ち砕け
[01:28.06]彻底地将粉碎黑暗
[01:28.06]無鉄砲くらいで良い
[01:30.12]莽莽撞撞 这便可以了吧
[01:30.12]その渇望は武器だ
[01:33.08]那种渴望就是武器
[01:33.08]純粋無垢な闘志散りばめて
[01:37.05]纯粹无垢的斗志 通通都散开吧
[01:37.05]この愛でどんな願いも叶える
[01:47.229996]用这份爱 无论任何愿望都可以实现
[01:47.229996]有象無象 烏合の衆
[01:49.58]有形无形的乌合之众
[01:49.58]紛れ込んだ小宇宙
[01:51.979996]都纷纷混入小宇宙
[01:51.979996]魔性に酔う微笑な展開
[01:54.31]充满魔性的微笑正在展开
[01:54.31]悲痛な声は叫ぶ
[01:56.770004]悲痛的声音正在呼喊着
[01:56.770004]他が望む「誰か」に変化して
[01:59.07]他就变成了人人所期望的“某个谁”
[01:59.07]媚びて諂って嫌気さした
[02:01.43]讨好奉承对我来说已经厌倦
[02:01.43]気がつきゃ羽もがれ重傷で
[02:04.02]当回过神来时 羽翅早已被夺走了
[02:04.02]為す術ねぇ
[02:06.12]没办法了吗
[02:06.12]見くびんな
[02:06.94]即便看不见
[02:06.94]その手は無力じゃないよ
[02:08.63]但那只手并不是无力的啊
[02:08.63]お前の衝動に懸かっている
[02:11.02]这就取决于你的冲动
[02:11.02]胸張って生きろ 『これが僕だ』って
[02:18.22]挺起胸膛并呐喊吧『这就是我』
[02:18.22]大胆不敵に闇を切り裂いて
[02:22.73]大胆无人能敌将黑暗撕裂吧
[02:22.73]不格好くらいで良い
[02:24.78]不体面 这便可以了吧
[02:24.78]その熱量は正義だ
[02:27.73]那种热情就是正义
[02:27.73]全部失って良いよ 護るために
[02:31.6]全部都即使失去 也会为了守护你
[02:31.6]幻想さえも携えて
[02:34.91]甚至连同幻想都一并携带
[02:34.91]徹底的に闇を打ち砕け
[02:39.39]彻底地将粉碎黑暗
[02:39.39]無鉄砲くらいで良い
[02:41.4]莽莽撞撞 这便可以了吧
[02:41.4]その渇望は武器だ
[02:44.36]那种渴望就是武器
[02:44.36]純真無垢な闘志散りばめて
[02:48.25]纯粹无垢的斗志 通通都散开吧
[02:48.25]この愛でどんな願いも叶えて
[02:53.15]用这份爱 无论任何愿望都可以实现
[02:53.15]この愛はどんな次元も羽ばたける
[02:58.015]这份爱在任何次元里都能展翅翱翔
热门歌曲